1 00:00:47,020 --> 00:00:51,540 'നീ, കവിളുള്ള കള്ളൻ - 2 !' 2 00:00:57,620 --> 00:00:59,980 ഒരു ജനതയുടെ വിജയം യുടെ ഗുണനിലവാരത്തിൽ കിടക്കുന്നു 3 00:01:00,020 --> 00:01:02,020 അതിനെക്കാൾ ചാരന്മാർ അതിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ശക്തി 4 00:01:02,060 --> 00:01:04,060 ചാണക്യൻ ഇത് ഉദ്ധരിച്ചു. അർത്ഥശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ രചയിതാവ്. 5 00:01:04,140 --> 00:01:07,380 ഭാഗ്യം, സ്ത്രീകൾ, എന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള ശക്തിയും ഇച്ഛാശക്തിയും... 6 00:01:07,460 --> 00:01:13,700 ഈ നാലും ആർക്കും എതിരായി ഉപയോഗിക്കാം അവരെ തുറന്ന് എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും ചോർത്താൻ 7 00:01:13,780 --> 00:01:17,020 അവൻ ഇന്ന് ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ ആ പട്ടികയിൽ അഞ്ചാമത്തേത് ചേർത്തു, ഫോൺ. 8 00:01:17,260 --> 00:01:20,660 അതുകൊണ്ടാണ് സർക്കാർ ഫോൺ ടാപ്പിംഗ് ആയുധമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. 9 00:01:20,740 --> 00:01:22,340 രഹസ്യങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... 10 00:01:22,380 --> 00:01:25,860 അപ്പോൾ മനുഷ്യ മനസ്സ് തളരുകയില്ല അവരുടെ യഥാർത്ഥ നിറം കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. 11 00:01:55,380 --> 00:01:57,380 ഹലോ? ഡിറ്റക്ടീവ് മിസ്റ്റർ ഗണേഷ്? 12 00:01:57,420 --> 00:01:58,500 അതെ സംസാരിക്കുന്നു. 13 00:01:58,620 --> 00:02:00,820 ഞാൻ തിരുമലൈ, നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയപ്പൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 14 00:02:00,860 --> 00:02:01,860 പറയൂ സർ. 15 00:02:02,340 --> 00:02:04,020 എൻ്റെ കോളുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. 16 00:02:04,420 --> 00:02:06,340 സർ, കോളുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല. 17 00:02:06,500 --> 00:02:09,180 കുറച്ച് ഐടി, ഐപി ഏജൻസികൾ കേന്ദ്ര സർക്കാരിൻ്റെ കീഴിൽ, 18 00:02:09,300 --> 00:02:11,060 പിന്നെ ബുദ്ധി സംസ്ഥാനത്തെ വകുപ്പ്... 19 00:02:11,100 --> 00:02:12,780 അവർക്ക് മാത്രമേ കോളുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ. 20 00:02:13,780 --> 00:02:16,940 വിളിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ വാക്കുകൾക്കിടയിൽ വല്ല ശബ്ദവും ഉണ്ടോ? 21 00:02:17,380 --> 00:02:17,940 ഇല്ല. 22 00:02:17,980 --> 00:02:19,580 നിങ്ങളുടെ ഫോണിൻ്റെ ബാറ്ററി പെട്ടെന്ന് ഡ്രൈ ആകുന്നുണ്ടോ? 23 00:02:19,660 --> 00:02:20,500 ഇല്ല സർ. 24 00:02:20,540 --> 00:02:21,860 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അമിതമായി ചൂടാകുന്നുണ്ടോ? 25 00:02:21,900 --> 00:02:22,700 ഇല്ല സർ. 26 00:02:22,780 --> 00:02:24,660 ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കുമോ? 27 00:02:24,700 --> 00:02:25,500 ഇല്ല. 28 00:02:26,220 --> 00:02:27,380 എങ്കിൽ സന്തോഷിക്കൂ. 29 00:02:27,460 --> 00:02:29,540 നിങ്ങളുടെ കോളുകൾ ആരും ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ല. 30 00:02:40,260 --> 00:02:41,580 സെൽവം, അകത്തേക്ക് വരൂ. 31 00:02:46,260 --> 00:02:48,980 നിങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്താനുള്ള കാരണം വിവിഐപികളെ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്ന ജോലിയുമായി... 32 00:02:49,020 --> 00:02:50,220 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിലുള്ള വിശ്വാസമാണ്. 33 00:02:50,260 --> 00:02:50,940 എനിക്ക് മനസ്സിലായി സാർ. 34 00:02:50,980 --> 00:02:52,540 നിങ്ങൾക്കും കേൾക്കാം ധാരാളം വൃത്തികെട്ട വസ്തുക്കൾ. 35 00:02:52,580 --> 00:02:53,380 അവരെ അവഗണിക്കുക. 36 00:02:53,620 --> 00:02:55,140 ഒരിക്കൽ പിടികിട്ടി നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്.... 37 00:02:55,180 --> 00:02:56,900 അതിൽ പിടിച്ച് എന്നെ വിളിക്കൂ. 38 00:02:56,940 --> 00:02:57,500 അതെ. 39 00:02:57,540 --> 00:02:58,420 ഇതൊരു പരമ രഹസ്യമാണ്. 40 00:02:58,460 --> 00:03:01,220 നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പോലും അറിയരുത് നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ എന്തൊക്കെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. 41 00:03:04,340 --> 00:03:04,860 സർ? 42 00:03:04,900 --> 00:03:06,100 കൈമാറി സെൽവത്തിന് നിയമനം. 43 00:03:06,140 --> 00:03:07,100 സർ, അവൻ വിശ്വസ്തനാണ്. 44 00:03:07,140 --> 00:03:08,660 എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ ആരെയും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 45 00:03:08,860 --> 00:03:10,300 അവനെ നിരീക്ഷിക്കുക. 46 00:03:18,620 --> 00:03:19,340 സർ. 47 00:03:39,500 --> 00:03:41,700 നോഡൽ ഓഫീസർമാർക്ക് കൈമാറുക എയർടെൽ, വോഡഫോൺ, ബിഎസ്എൻഎൽ. 48 00:03:41,740 --> 00:03:42,620 അതെ സർ. 49 00:03:45,300 --> 00:03:47,980 സർ, 15 വയസ്സിന് താഴെ എങ്ങനെ? 50 00:03:48,020 --> 00:03:49,980 കവിക്ക് തനതായ ഒരു അഭിരുചിയുണ്ട്. 51 00:03:50,580 --> 00:03:53,220 ഇന്നത്തെ വിധികർത്താക്കൾ നല്ലവരാണ് കോളുകളിൽ സംസാരിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 52 00:03:53,420 --> 00:03:55,180 രാഷ്ട്രീയക്കാരന് 5 വർഷം. 53 00:03:55,260 --> 00:03:57,420 ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഐഎഎസുകാർക്ക് 30 വർഷം. 54 00:04:03,260 --> 00:04:05,460 എൻ്റെ ഫോൺ തപ്പാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല. 55 00:04:07,020 --> 00:04:07,900 എന്നാൽ എങ്ങനെ? 56 00:04:08,220 --> 00:04:10,260 നമുക്ക് നേരിട്ട് കണ്ട് ചർച്ച ചെയ്യാമോ? 57 00:04:10,340 --> 00:04:12,780 ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചത് പോലെ, ഞാൻ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കും. 58 00:04:13,060 --> 00:04:14,060 നല്ലതായി തോന്നുന്നു പക്ഷേ... 59 00:04:14,180 --> 00:04:16,860 ഞാൻ എങ്ങനെ പണം കൈമാറും ഒരു കോൾ പോലും ചെയ്യാതെ? 60 00:04:19,540 --> 00:04:21,020 അതിരാവിലെ വണ്ടി എടുക്ക്... 61 00:04:21,420 --> 00:04:24,380 വിളക്കുമാടത്തിനരികിൽ പാർക്ക് ചെയ്യുക ബീച്ചിൽ. കീകൾ ഓണാക്കി വെക്കുക. 62 00:04:24,900 --> 00:04:29,140 നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവർ നിർമ്മിക്കാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക ഈ നമ്പറിൽ നിന്ന് ഈ നമ്പറിലേക്ക് ഒരു കോൾ. 63 00:04:29,620 --> 00:04:31,620 മറ്റ് കോളുകൾ പാടില്ല ഇതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കണം. 64 00:04:31,900 --> 00:04:33,100 എൻ്റെ ചേട്ടൻ അവിടെ വരും. 65 00:04:33,420 --> 00:04:35,700 അവൻ നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവറോട് ഒരക്ഷരം മിണ്ടില്ല. 66 00:04:35,740 --> 00:04:37,140 അവൻ വണ്ടി സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യും... 67 00:04:37,940 --> 00:04:38,860 വിടുകയും ചെയ്യുക. 68 00:04:38,900 --> 00:04:40,020 വഴിയിൽ, ഏത് കാർ? 69 00:04:40,060 --> 00:04:41,380 അങ്ങനെ അത്യാഗ്രഹിക്കരുത്. 70 00:04:41,820 --> 00:04:43,660 നിങ്ങൾ എനിക്ക് 100 മില്യൺ നൽകുന്നു. 71 00:04:43,820 --> 00:04:47,460 നിങ്ങൾക്ക് വെറും 0.55 ചിലവഴിക്കാൻ കഴിയില്ല ദശലക്ഷക്കണക്കിന്, ഇതിനായി ഒരു കാർ വാങ്ങണോ? 72 00:04:50,140 --> 00:04:51,740 ഒരു സ്വിഫ്റ്റ് കാറിൻ്റെ ട്രങ്ക് അനുയോജ്യമായിരിക്കും. 73 00:04:51,980 --> 00:04:53,260 നമ്പർ പ്ലേറ്റിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല. 74 00:04:53,420 --> 00:04:55,060 ചുവപ്പ് നിറം നല്ലതായിരിക്കണം. 75 00:04:55,140 --> 00:04:58,820 വാഡുകൾ പുതിയ 2000 നോട്ടുകളാണെങ്കിൽ, അത് പ്രചരിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും. 76 00:05:00,140 --> 00:05:01,220 ശരി. 77 00:05:02,900 --> 00:05:04,100 പ്രിയ മരുമകൻ. 78 00:05:05,180 --> 00:05:06,540 അവൻ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ മകനാണ്. 79 00:05:06,860 --> 00:05:09,180 അവൻ്റെ വരവ് എനിക്ക് 100 ദശലക്ഷം നേടി. 80 00:05:09,260 --> 00:05:11,380 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ അവൻ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിയോ? 81 00:05:11,420 --> 00:05:12,500 അവൻ്റെ വരവ്... 82 00:05:12,580 --> 00:05:14,780 എന്നെ 100 മില്യൺ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു. 83 00:05:14,820 --> 00:05:18,260 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ഒന്ന് വാങ്ങി തരാം കൂടുതൽ കാർ എന്നാൽ എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 84 00:05:18,300 --> 00:05:19,300 ശരി. അത് വിട്. 85 00:05:20,260 --> 00:05:23,140 ഔഡി അല്ലെങ്കിൽ ബിഎംഡബ്ല്യു, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് നേടുക. 86 00:05:27,980 --> 00:05:28,780 പങ്കാളി... 87 00:05:28,820 --> 00:05:30,940 പുതിയ ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള സ്വിഫ്റ്റ് കാർ വാങ്ങൂ... 88 00:05:30,980 --> 00:05:32,260 തുമ്പിക്കൈയിൽ 100 ദശലക്ഷം ബണ്ടിൽ. 89 00:05:32,300 --> 00:05:34,580 പാർക്ക് ചെയ്യാനാണ് ഉത്തരവ് അതിരാവിലെ വിളക്കുമാടത്തിനരികിൽ. 90 00:05:50,900 --> 00:05:51,900 കാർ ഇവിടെയുണ്ട്. 91 00:05:51,940 --> 00:05:53,260 അവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. നമ്മുടെ ചേട്ടൻ ഉടനെ വരും. 92 00:05:53,300 --> 00:05:54,020 ശരി. 93 00:06:26,540 --> 00:06:28,220 നിന്നിരുന്ന ആൾ അവിടെ പരിചിതമായി തോന്നി. 94 00:06:28,260 --> 00:06:29,540 അവനും ഞങ്ങളുടെ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 95 00:06:29,580 --> 00:06:30,140 അത് ഒരു ഓപ്പറേഷനാണ്. 96 00:06:30,180 --> 00:06:31,980 അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി അതും അവൻ്റെ നോട്ടത്തിൽ നിന്ന്. 97 00:06:33,140 --> 00:06:33,780 സർ. 98 00:06:36,420 --> 00:06:37,340 നിങ്ങൾ പോകൂ. 99 00:06:40,380 --> 00:06:41,380 നിങ്ങൾ അത് എവിടെ സൂക്ഷിക്കും? 100 00:06:41,420 --> 00:06:42,220 നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ? 101 00:06:42,700 --> 00:06:45,220 എൻ്റെ പക്കൽ 100 ദശലക്ഷം നിക്ഷേപിക്കുന്നു വീട് എനിക്ക് ഹൃദയാഘാതം നൽകും. 102 00:06:45,260 --> 00:06:45,780 അപ്പോൾ? 103 00:06:45,820 --> 00:06:47,340 ഈ സാധനം അല്ല മറയ്ക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... 104 00:06:47,420 --> 00:06:48,700 അത് പിരിച്ചുവിടാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 105 00:06:49,540 --> 00:06:51,580 അത് വിഭജിക്കപ്പെടും 0.1 മില്യൺ വാഡുകളിലേക്ക്... 106 00:06:51,660 --> 00:06:53,180 കൂടാതെ 1000 കടകളിൽ വിതരണം ചെയ്തു. 107 00:06:53,940 --> 00:06:55,020 അടിയന്തിര സാഹചര്യം ഉണ്ടായാലോ? 108 00:06:55,060 --> 00:06:56,900 ഇത് എപ്പോഴും ഒഴുകുന്ന അരുവിയാണ്. 109 00:06:57,500 --> 00:06:59,540 എവിടെയും ഏത് നിമിഷവും... 110 00:06:59,740 --> 00:07:01,220 നിങ്ങൾക്കത് ഒരു വൈക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചെടുക്കാം. 111 00:07:24,500 --> 00:07:27,500 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 112 00:07:30,620 --> 00:07:33,740 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 113 00:07:37,260 --> 00:07:44,100 "അവൻ നമ്മിൽ ഒരാളാണ് ജനക്കൂട്ടവും ഓട്ടത്തിലും." 114 00:07:44,740 --> 00:07:47,260 "അവൻ നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു." 115 00:07:47,780 --> 00:07:50,940 "അവൻ നിരപരാധിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു." 116 00:07:50,980 --> 00:07:53,540 "എന്നാൽ അവൻ നരകത്തെ ഉയർത്തും!" 117 00:07:53,580 --> 00:07:54,340 മുഖ്യൻ! 118 00:07:54,980 --> 00:07:55,900 കാർ കാണാനില്ല. 119 00:08:08,820 --> 00:08:10,580 ചീഫ്, പിഎ വിളിച്ചിരുന്നു. കാർ കാണാതായതായി പറയുന്നു. 120 00:08:10,620 --> 00:08:12,140 അവൻ ഒരു പൊട്ടൻ ആണ്. 121 00:08:12,220 --> 00:08:13,860 10 മിനിറ്റ് മുമ്പ് കാർ എത്തി. 122 00:08:13,900 --> 00:08:16,140 ഞാൻ ഉത്തരവിൽ ഒപ്പിടാം രാവിലെ തന്നെ അയക്കുക. 123 00:08:17,420 --> 00:08:18,940 നിനക്ക് വട്ടാണോ? 124 00:08:19,020 --> 00:08:22,540 അത്തരം സൂക്ഷ്മമായ ആസൂത്രണത്തിന് ശേഷം, കാർ ഉണ്ട് കാണാതായി. വ്യക്തമായും അത് എളുപ്പമുള്ള ഊഹമാണ്. 125 00:08:22,620 --> 00:08:25,220 ഉന്നത അധികാരികൾക്ക് ഉണ്ട് രഹസ്യാന്വേഷണ സംഘത്തെ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങളെ ചാരവൃത്തി നടത്തി. 126 00:08:25,260 --> 00:08:26,940 അതുകൊണ്ടാണ് കാർ പിടിച്ചെടുത്തത്. 127 00:08:27,860 --> 00:08:28,620 സർ... 128 00:08:28,660 --> 00:08:29,660 വെറും 100 ദശലക്ഷം അല്ലേ? 129 00:08:29,700 --> 00:08:31,460 അതിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുക. അടുത്ത ഇടപാടിൽ നമുക്കത് നേടാം. 130 00:08:31,500 --> 00:08:33,180 ഇപ്പോൾ, മിണ്ടാതിരിക്കുക, ഫയൽ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 131 00:08:36,020 --> 00:08:39,180 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 132 00:08:39,780 --> 00:08:46,580 "എല്ലാ വിവരങ്ങളും മറയ്ക്കുന്നു യൂദാസിനെ കളിക്കുന്നില്ല." 133 00:08:46,940 --> 00:08:49,540 "അവൻ രഹസ്യങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു." 134 00:08:50,220 --> 00:08:53,100 "അത് കണ്ടെത്താനാകാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നു." 135 00:08:53,180 --> 00:08:56,420 "എന്നാൽ പിന്നെ, അവൻ അത് വിറ്റ് സമ്പത്തുണ്ടാക്കും." 136 00:09:00,020 --> 00:09:03,340 സാർ പുറത്ത് ഒരു ചുവന്ന കാർ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ വീടും താക്കോലും ജ്വലനത്തിലാണ്. 137 00:09:04,460 --> 00:09:05,700 കളി കഴിഞ്ഞു. 138 00:09:05,780 --> 00:09:07,460 ഇങ്ങനെയാണ് ഗണേഷ് മൂർത്തി കുടുങ്ങി. 139 00:09:07,500 --> 00:09:09,220 14 എംഎൽഎമാരുമായി അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. 140 00:09:10,340 --> 00:09:11,300 എല്ലാം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 141 00:09:11,340 --> 00:09:12,300 വാസന്തി... 142 00:09:12,860 --> 00:09:14,420 ഞാൻ പാക്ക് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു നാളെ മധുരയിലേക്ക്. 143 00:09:14,460 --> 00:09:16,500 എനിക്ക് കുറച്ച് ഇറച്ചി വാങ്ങി തരൂ കോനാർ മെസിൽ നിന്ന് വറുത്തത്. 144 00:09:17,100 --> 00:09:18,620 അവൻ്റെ ബാഗുകൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ അവനോടും ആവശ്യപ്പെടുക. 145 00:09:18,820 --> 00:09:21,780 അവൻ്റെ വരവ് മാരകമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു. എനിക്ക് 100 മില്യണും എൻ്റെ പോസ്റ്റും നഷ്ടപ്പെട്ടു! 146 00:09:25,260 --> 00:09:26,940 എല്ലാവരും അവരുടെ കിക്ക്ബാക്ക് ശേഖരിക്കുന്നു. 147 00:09:26,980 --> 00:09:28,220 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 148 00:09:28,260 --> 00:09:29,460 സർ, ഞാൻ സത്യസന്ധനാണ്. 149 00:09:30,460 --> 00:09:32,300 രണ്ട് സമുദായങ്ങൾ മാത്രമാണുള്ളത് ഞങ്ങളുടെ വകുപ്പിൽ... 150 00:09:32,340 --> 00:09:33,420 ഒന്ന്, അഴിമതി... 151 00:09:33,580 --> 00:09:35,100 മറ്റൊന്ന്, 'സത്യസന്ധമായ അഴിമതി' 152 00:09:35,700 --> 00:09:38,300 'അഴിമതി' എന്നാൽ കാര്യമാക്കുന്നില്ല എവിടെ നിന്നാണ് കിക്ക്ബാക്ക് വരുന്നത്. 153 00:09:38,340 --> 00:09:41,420 'സത്യസന്ധമായ അഴിമതി' എന്നാൽ ലഭിക്കുന്നത് രഹസ്യ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തിരിച്ചടികൾ. 154 00:09:41,500 --> 00:09:42,180 സർ, 155 00:09:42,420 --> 00:09:43,500 ഞാൻ ശരിക്കും സത്യസന്ധനാണ്. 156 00:09:43,540 --> 00:09:45,060 അപ്പോൾ നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലിയ കള്ളൻ. 157 00:09:45,500 --> 00:09:46,500 ഒരു അവസരം തന്നു... 158 00:09:46,780 --> 00:09:48,500 നീ വലിയ കൊള്ള ഉണ്ടാക്കും. അല്ലേ? 159 00:09:51,740 --> 00:09:54,260 ഞാനൊരു 'സത്യസന്ധനായ അഴിമതിക്കാരനാണ്!' 160 00:09:58,060 --> 00:10:00,220 മന്ത്രി മുത്തുപാണ്ടിയെ പുറത്താക്കി 161 00:10:54,980 --> 00:10:56,220 ദയവായി വിഷമിക്കരുത് പ്രിയേ. 162 00:10:56,460 --> 00:10:57,540 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ. 163 00:10:59,900 --> 00:11:01,100 നല്ലതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 164 00:11:04,060 --> 00:11:04,900 കാത്തിരിക്കൂ. 165 00:11:04,940 --> 00:11:06,340 ഞാനത് ഫേസ്ബുക്കിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യട്ടെ. 166 00:11:09,420 --> 00:11:10,380 പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. 167 00:11:12,500 --> 00:11:13,860 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അത് നശിപ്പിക്കാം. 168 00:11:14,580 --> 00:11:17,060 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്? ഞാനോ ഫേസ്ബുക്കോ? 169 00:11:17,380 --> 00:11:20,700 അയ്യോ, ഞാൻ നുള്ളിയെടുത്തു ഒരു ഞരമ്പുണ്ടോ പ്രിയേ? 170 00:11:22,620 --> 00:11:23,900 നീ എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്. 171 00:11:24,460 --> 00:11:25,940 ഫേസ്ബുക്ക് എൻ്റെ കാമുകനാണ്. 172 00:11:30,460 --> 00:11:32,620 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിച്ചോ ഫേസ്ബുക്കിൽ കാണിക്കാൻ? 173 00:11:34,740 --> 00:11:35,860 വിഡ്ഢി! 174 00:11:35,940 --> 00:11:37,100 ഇന്ന് ഏത് ദിവസമാണ്? 175 00:11:37,180 --> 00:11:38,580 ഇന്ന്, ഒക്ടോബർ 26. 176 00:11:38,620 --> 00:11:39,780 ഇന്നത്തെ പ്രത്യേകത എന്താണ്? 177 00:11:41,900 --> 00:11:45,260 മുരുകൻ്റെ ഘോഷയാത്ര നടക്കുന്ന ഉത്സവം ഒരു സ്വർണ്ണ രഥത്തിലാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്. 178 00:11:45,460 --> 00:11:46,380 സൂപ്പർ! സൂപ്പർ! 179 00:11:46,660 --> 00:11:47,380 സൂപ്പർ? 180 00:11:47,460 --> 00:11:48,540 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് മതി പറയുന്നത്... 181 00:11:48,580 --> 00:11:51,460 ഭർത്താക്കന്മാർക്ക് നല്ല ഓർമ്മയുണ്ട് വടിവേലുവിൻ്റെ തമാശകളും അവരുടെ സിനിമയുടെ പേരുകളും... 182 00:11:51,540 --> 00:11:53,700 എന്നാൽ അവർ എപ്പോഴും മറക്കുന്നു അവരുടെ ഭാര്യമാരുടെ ജന്മദിനം. 183 00:11:53,980 --> 00:11:55,780 ഷിറ്റ്! ഹേയ്, ക്ഷമിക്കണം! ക്ഷമിക്കണം! 184 00:11:57,060 --> 00:11:58,900 നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസ നേരുന്നു. 185 00:11:59,380 --> 00:12:00,940 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 186 00:12:01,060 --> 00:12:02,260 അതിനാൽ, നമുക്ക് വഴക്കിടരുത് ... 187 00:12:02,300 --> 00:12:03,500 ഞാൻ സുന്ദരിയാണോ? 188 00:12:04,900 --> 00:12:06,220 സാരിയിൽ ഞാൻ സുന്ദരിയായി കാണുന്നുണ്ടോ? 189 00:12:06,580 --> 00:12:07,740 അതോ ചുരിദാറിലോ? 190 00:12:07,780 --> 00:12:10,700 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ നോക്കും രണ്ടും ഇല്ലാതെ മനോഹരം. 191 00:12:13,300 --> 00:12:14,740 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എവിടെ? 192 00:12:14,980 --> 00:12:17,140 രണ്ടും ചോദിച്ച് അവർ പോയി ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അത്താഴത്തിന് പോകാം. 193 00:12:17,220 --> 00:12:18,460 അവർ അമ്പലത്തിൽ പോയി. 194 00:12:19,020 --> 00:12:19,980 അങ്ങനെ... 195 00:12:20,180 --> 00:12:21,780 നമുക്ക് ഇവിടെ അത്താഴം കഴിക്കാം... 196 00:12:22,140 --> 00:12:23,620 എന്നിട്ട് അത്താഴത്തിന് പുറത്ത് പോകൂ. 197 00:12:24,220 --> 00:12:26,060 ഫൈവ് സ്റ്റാർ ഉണ്ടോ ഈ റൂട്ടിലെ ഹോട്ടൽ? 198 00:12:27,020 --> 00:12:29,940 ഞാൻ സത്യസന്ധനായ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ് PF ഒഴികെ പ്രതിമാസം 37,000 സമ്പാദിക്കുന്നു. 199 00:12:29,980 --> 00:12:31,740 എന്നെ പോലൊരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ ഭാര്യ... 200 00:12:31,820 --> 00:12:33,540 സന്തോഷിക്കണം ഒരു ത്രീ സ്റ്റാർ ഹോട്ടൽ. 201 00:12:33,580 --> 00:12:36,140 ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കേണ്ടതായിരുന്നു കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്ന ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. 202 00:12:43,900 --> 00:12:45,500 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 203 00:12:45,580 --> 00:12:47,660 ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ 256 ലൈക്കുകൾ. 204 00:12:47,900 --> 00:12:49,180 നീ! 205 00:12:50,420 --> 00:12:51,540 എന്നിൽ നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 206 00:12:51,580 --> 00:12:54,740 ഇല്ല, കണ്ടുപിടിച്ച ആളോട് എനിക്ക് ദേഷ്യമാണ് ഫേസ്ബുക്കും കോടിക്കണക്കിന് വരുമാനവും! 207 00:12:54,820 --> 00:12:56,300 മാർക്ക് സക്കർബർഗിനെയാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 208 00:12:56,340 --> 00:12:57,220 എന്തുതന്നെയായാലും! 209 00:12:57,260 --> 00:12:58,780 ലോകം മുഴുവൻ അവനെ ആഘോഷിക്കുന്നു. 210 00:12:58,820 --> 00:13:00,980 നിങ്ങൾ വളരെ പഴയ രീതിയിലാണ്, മിസ്റ്റർ! 211 00:13:01,020 --> 00:13:03,180 നിങ്ങൾ വളരെ പുരോഗമിച്ചിരിക്കുന്നു, മിസ്സ്! 212 00:13:03,260 --> 00:13:06,060 കാത്തിരുന്ന് കാണുക, ഒരു ദിവസം നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഫേസ്ബുക്ക് കണ്ടുപിടിച്ചതെന്നതിൽ ഖേദിക്കും. 213 00:13:06,100 --> 00:13:07,740 ശാന്തമാകുക. ഇപ്പോൾ, വരൂ. 214 00:13:08,860 --> 00:13:09,860 നമുക്ക് പോകാം. 215 00:13:13,860 --> 00:13:16,260 സർ, ജിഎം എനിക്ക് ഉത്തരവിട്ടു നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലം നൽകാൻ. 216 00:13:16,620 --> 00:13:17,940 ഞാൻ ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കട്ടെ. 217 00:13:35,380 --> 00:13:35,940 മതി! 218 00:13:35,980 --> 00:13:37,540 - ഹായ്. - ഹായ്. 219 00:13:38,060 --> 00:13:39,460 മതി! 220 00:13:39,500 --> 00:13:40,660 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ വന്നു? 221 00:13:40,740 --> 00:13:41,940 - ഹായ്. - വൗ! 222 00:13:41,980 --> 00:13:43,260 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്. എങ്ങനെ? 223 00:13:43,300 --> 00:13:45,380 ഇതൊരു യഥാർത്ഥ ആശ്ചര്യമാണ്. 224 00:13:45,580 --> 00:13:48,900 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുടെ സാന്നിധ്യം നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും... 225 00:13:48,940 --> 00:13:50,780 ഞങ്ങൾ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ആവേശഭരിതരായി. 226 00:13:51,620 --> 00:13:53,260 ഇത് എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല ജന്മദിനമാണ്. 227 00:13:53,500 --> 00:13:54,180 എന്നാൽ പിന്നെ... 228 00:13:54,380 --> 00:13:55,540 നിങ്ങൾ അവരെ എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടു? 229 00:13:55,580 --> 00:13:57,180 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് നന്ദി, മതി. 230 00:13:58,740 --> 00:14:00,580 ഈ രഹസ്യം സൂക്ഷിച്ചതിന് നന്ദി. 231 00:14:06,020 --> 00:14:07,580 ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു? 232 00:14:09,500 --> 00:14:12,340 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം ചെയ്തു ഒരു ശക്തനായ വ്യവസായിക്ക്. 233 00:14:12,660 --> 00:14:13,980 ശരി, അതാണ് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്. 234 00:14:14,020 --> 00:14:16,620 നിങ്ങൾ നന്നായി മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി കൈക്കൂലി വാങ്ങാനും തുടങ്ങി. 235 00:14:17,700 --> 00:14:18,780 അത് വലിച്ചെറിയുക. 236 00:14:20,580 --> 00:14:21,940 ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഇറക്കുമതി ചെയ്തു! 237 00:14:23,660 --> 00:14:24,620 ഇതാണ് അഴകേശൻ. 238 00:14:24,860 --> 00:14:26,820 എല്ലാ മാസവും അവൻ ആരംഭിക്കുന്നു ഒരു പുതിയ ബിസിനസ്സും പരാജയവും. 239 00:14:26,860 --> 00:14:28,940 ഇപ്പോൾ, ഒരു തിരയുന്നു അവൻ്റെ 350-ാമത്തെ ബിസിനസ്സിനുള്ള ആശയം. 240 00:14:29,460 --> 00:14:30,580 ഇതാണ് സതീഷ്. 241 00:14:30,820 --> 00:14:31,740 ഒരു നിരപരാധി. 242 00:14:31,780 --> 00:14:34,420 ഭാര്യ ഒളിച്ചോടിയപ്പോൾ അവരുടെ മക്കളെ അവളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു... 243 00:14:34,500 --> 00:14:36,060 അയാൾ ഭാര്യയോട് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നില്ല. 244 00:14:36,100 --> 00:14:38,660 പകരം, അവൻ സ്വയം ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു സാങ്കേതികവിദ്യയെ കുറ്റപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് 245 00:14:39,460 --> 00:14:40,340 ഇതാണ് മാരി. 246 00:14:40,380 --> 00:14:41,940 അവൻ എന്നോടൊപ്പം പോലീസ് സേനയിൽ ചേർന്നു... 247 00:14:42,140 --> 00:14:43,020 ഒപ്പം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ... 248 00:14:43,100 --> 00:14:46,340 അവിടെയുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി അവൻ സേനയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി സത്യസന്ധരായ ആളുകൾക്ക് പോലീസിൽ സ്ഥാനമില്ല. 249 00:14:48,540 --> 00:14:49,540 എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി? 250 00:14:49,620 --> 00:14:53,540 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ഉപകാരം ചെയ്തു ഒരു ശക്തനായ ബിസിനസ്സ് മനുഷ്യന്. 251 00:14:53,660 --> 00:14:54,460 അത്രയേയുള്ളൂ. 252 00:14:55,700 --> 00:14:57,940 ഞാനൊന്നും സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള രഹസ്യങ്ങൾ. 253 00:14:58,060 --> 00:14:58,940 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ. 254 00:14:58,980 --> 00:14:59,900 അതും... 255 00:15:00,220 --> 00:15:02,420 ഞാൻ തുടങ്ങിയത് മുതൽ മനുഷ്യരെ ചോർത്തുന്നു. 256 00:15:02,500 --> 00:15:03,860 ആരും വിശ്വസ്തരല്ല. 257 00:15:04,620 --> 00:15:06,260 ഇന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട മന്ത്രി; 258 00:15:06,340 --> 00:15:07,820 നിങ്ങളുടെ വകുപ്പുണ്ട് അതിൽ ഒരു കൈ, അല്ലേ? 259 00:15:07,860 --> 00:15:09,100 അത് ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇടപാടാണ്. 260 00:15:09,500 --> 00:15:12,420 - ഞങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല. - നിങ്ങൾ ഫോണുകൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ലേ? 261 00:15:13,580 --> 00:15:14,940 ആ അനുഭവങ്ങളെങ്കിലും പങ്കുവെക്കുക. 262 00:15:14,980 --> 00:15:15,980 അതാണ് യഥാർത്ഥ മരുന്ന്. 263 00:15:16,060 --> 00:15:17,500 ചോർത്തൽ... 264 00:15:18,260 --> 00:15:20,140 ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു! 265 00:15:20,180 --> 00:15:23,380 ഓരോ വിഐപിക്കും ഒരു മുഖമുണ്ട് പുറത്തും അകത്തും. 266 00:15:23,420 --> 00:15:24,340 ലോകം മുഴുവൻ... 267 00:15:24,500 --> 00:15:26,220 ഇരട്ടത്താപ്പിൽ ജീവിക്കുന്നു. 268 00:15:32,100 --> 00:15:33,260 എപ്പോഴാണ് തുടങ്ങിയത്? 269 00:15:33,300 --> 00:15:34,820 അയ്യോ! അത് എനിക്കുള്ളതല്ല. 270 00:15:34,860 --> 00:15:35,740 അത് എൻ്റെ സഹോദരനുള്ളതാണ്. 271 00:15:35,820 --> 00:15:37,340 അവൻ അവനെ നശിപ്പിച്ചു! 272 00:15:37,380 --> 00:15:39,900 അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നത് നോക്കൂ പുറത്തും കൊതിച്ചും. 273 00:15:43,420 --> 00:15:44,740 സത്യം പറഞ്ഞാൽ... 274 00:15:45,180 --> 00:15:46,660 നമ്മെത്തന്നെ ചോർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും... 275 00:15:46,700 --> 00:15:48,500 എന്നിട്ടും ദുർഗന്ധം വമിക്കും. 276 00:15:49,300 --> 00:15:51,660 നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക അത് കേൾക്കൂ... 277 00:15:51,820 --> 00:15:53,340 ഹൃദയം എന്തെങ്കിലും വിചാരിക്കും... 278 00:15:53,380 --> 00:15:54,940 ചുണ്ടുകൾ ചെയ്യും വേറെ എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കുക. 279 00:15:54,980 --> 00:15:56,020 ഞങ്ങളെ ചോർത്താൻ ശ്രമിക്കുക. 280 00:15:56,100 --> 00:15:59,380 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ മേൽ. സത്യത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 281 00:15:59,620 --> 00:16:02,380 എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും എല്ലാവരും ബഹുമുഖരാണ്. 282 00:16:02,860 --> 00:16:05,220 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് സന്തുഷ്ടമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 283 00:16:05,780 --> 00:16:11,980 "ഞാൻ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ സന്തോഷവതിയും സന്തോഷവതിയുമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്." 284 00:16:12,300 --> 00:16:20,620 "ഞാൻ ഒരു പുഞ്ചിരിയാണ്, പുഞ്ചിരിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, വളരെ സന്തോഷം." 285 00:16:34,220 --> 00:16:35,980 "ഒരു സ്മൈലി ഇടൂ." 286 00:16:40,100 --> 00:16:41,740 "ഒരു സ്മൈലി ഉണ്ടാക്കുക." 287 00:16:47,300 --> 00:16:50,340 "വരൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം സ്മൈലികളുടെ ഭാഷ." 288 00:16:50,380 --> 00:16:53,380 "ഞാൻ ഇതാ, സ്മൈലികൾ മാറ്റുന്നു നിങ്ങളുടെ സ്പർശനത്തിനും ചുംബനത്തിനും അനുസരിച്ച്." 289 00:16:53,420 --> 00:16:56,300 "നല്ല കണ്ണുകളുള്ള മനോഹരമായ പുഞ്ചിരി..." 290 00:16:56,340 --> 00:16:58,900 "അത് ഞാനാണ്; നിനക്കായി ഒരു ചെറിയ സ്മൈലി." 291 00:16:58,940 --> 00:17:01,740 "ഞാൻ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ സന്തോഷവതിയും സന്തോഷവതിയുമായ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്." 292 00:17:01,820 --> 00:17:04,740 "ഞാൻ സ്മൈലി ആണ്, സ്മൈലി പെൺകുട്ടി വളരെ സന്തോഷവാനാണ്." 293 00:17:04,820 --> 00:17:08,100 "അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം തുറന്ന് പുഞ്ചിരിക്കൂ." 294 00:17:08,180 --> 00:17:11,700 "അത് ചെയ്യാനുള്ള വഴിയാണ് സ്മൈലി!" 295 00:17:11,980 --> 00:17:14,740 "എങ്കിൽ, വരൂ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 296 00:17:14,820 --> 00:17:17,140 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 297 00:17:17,740 --> 00:17:19,660 "എങ്കിൽ, വരൂ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 298 00:17:20,580 --> 00:17:22,580 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 299 00:17:24,780 --> 00:17:27,740 "വരൂ, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം സ്മൈലികളുടെ ഭാഷ." 300 00:17:27,780 --> 00:17:30,700 "ഇതാ ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്പർശനത്തിനും ചുംബനത്തിനും സ്മൈലി." 301 00:17:30,740 --> 00:17:33,700 "നല്ല കണ്ണുകളുള്ള മനോഹരമായ പുഞ്ചിരി..." 302 00:17:33,780 --> 00:17:37,020 "അത് ഞാനാണ്; നിനക്കായി ഒരു ചെറിയ സ്മൈലി." 303 00:18:01,180 --> 00:18:07,220 "മധുരമായ ചെറിയ ദേഷ്യം ആ ചെറിയ കാലതാമസങ്ങളും..." 304 00:18:07,300 --> 00:18:12,660 "സന്തോഷമായി മാറും നിങ്ങൾ ഒരു സ്മൈലി ധരിച്ചാൽ" 305 00:18:12,700 --> 00:18:18,580 "എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ആരംഭിക്കുന്നു സ്മൈലി." 306 00:18:18,620 --> 00:18:24,340 "സൂര്യോദയം പോലും ഒരു തരത്തിൽ ഒരു പുഞ്ചിരിയാണ്." 307 00:18:24,380 --> 00:18:27,460 "എനിക്ക് ഇത് മതിയാകുന്നില്ല." 308 00:18:27,500 --> 00:18:30,940 "എനിക്ക് സ്മൈലികളിൽ ഭ്രാന്താണ്." 309 00:18:31,220 --> 00:18:33,260 "എങ്കിൽ, വാ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 310 00:18:34,140 --> 00:18:36,340 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 311 00:18:37,100 --> 00:18:39,100 "എങ്കിൽ, വാ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 312 00:18:40,100 --> 00:18:42,500 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 313 00:18:47,540 --> 00:18:49,380 "ഒരു സ്മൈലി ഇടൂ." 314 00:18:53,460 --> 00:18:55,180 "ഒരു സ്മൈലി ഉണ്ടാക്കുക." 315 00:19:07,020 --> 00:19:12,980 "ഞാൻ എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരാളാണ് സ്മൈലി അത് എക്കാലവും നിങ്ങളുടേതാണ്." 316 00:19:13,060 --> 00:19:18,380 "എനിക്ക് നീയാണ് നീയാണ് എൻ്റെ എല്ലാം." 317 00:19:18,460 --> 00:19:24,420 "നിങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ള ജീവിതം സ്മൈലികൾ നിറഞ്ഞതാണ്." 318 00:19:24,500 --> 00:19:28,020 "ആ ചിരി നിൻ്റെ ചുണ്ടിൻ്റെ മൂലയിൽ..." 319 00:19:28,060 --> 00:19:30,100 "ഒരു പുഞ്ചിരിയാണ്; അത് ഞാനാണ്." 320 00:19:30,140 --> 00:19:36,620 "എന്നെ സ്നേഹിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ വെറുക്കുക; സ്‌മൈലികളെ കുറിച്ച് എനിക്ക് എപ്പോഴും ഭ്രാന്താണ്." 321 00:19:36,980 --> 00:19:38,860 "എങ്കിൽ, വാ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 322 00:19:39,900 --> 00:19:41,900 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 323 00:19:42,900 --> 00:19:44,980 "എങ്കിൽ, വാ. നമുക്ക് അടിക്കാം!" 324 00:19:45,820 --> 00:19:48,860 "തിരക്ക്! നമുക്ക് അടിക്കാം!" 325 00:19:58,540 --> 00:19:59,220 സർ? 326 00:19:59,260 --> 00:20:01,300 ശെൽവം, ഒരു അടിയന്തിര ജോലി. ഓഫീസിലേക്ക് പോകുക. 327 00:20:01,460 --> 00:20:02,860 ആ 'കറുത്ത' ആടിനെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക. 328 00:20:02,900 --> 00:20:05,420 അവൻ എവിടെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എനിക്ക് ആവശ്യമാണ് ഇപ്പോൾ ആണ്, ആരോടൊപ്പമാണ്, ഉടനടി. 329 00:20:05,460 --> 00:20:06,260 ശരി സാർ. 330 00:20:11,500 --> 00:20:12,940 ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. 331 00:20:12,980 --> 00:20:14,700 ഇതാണ് ഒരു പോലീസുകാരൻ്റെ കാര്യം ജോലി എല്ലാറ്റിനും വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 332 00:20:17,180 --> 00:20:18,900 നീ എന്നെ ഇറുകെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയുമില്ല. 333 00:20:19,820 --> 00:20:20,540 പോയ് തുലയൂ. 334 00:20:35,380 --> 00:20:35,980 സർ, 335 00:20:36,140 --> 00:20:37,540 അവൻ്റെ സെൽ ഫോൺ സ്വിച്ച് ഓഫ് ആണ്. 336 00:20:38,300 --> 00:20:39,940 നേരം വെളുക്കും വരെ കാത്തിരുന്നു കാണാം. 337 00:20:41,780 --> 00:20:42,820 എനിക്ക് സാറിനോട് സംസാരിക്കാമോ? 338 00:20:42,860 --> 00:20:43,940 അവൻ വീട്ടിലില്ല. 339 00:20:46,580 --> 00:20:48,020 മാരിമുത്തു ഇവിടെ, ഞാൻ സാറിനോട് സംസാരിക്കട്ടെ? 340 00:20:48,060 --> 00:20:49,660 അവൻ വീട്ടിലില്ല. 341 00:20:57,460 --> 00:20:58,340 ഹായ് മാഡം. 342 00:20:58,380 --> 00:21:01,340 എല്ലാ കോളുകളും ഞാൻ അറ്റൻഡ് ചെയ്യുന്നു ഈ വരിയിൽ നിങ്ങളുടെ കോൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു! 343 00:21:01,700 --> 00:21:03,100 എന്തിനാണ് ഇവിടെ സംസാരിക്കുന്നത്? 344 00:21:03,140 --> 00:21:04,300 എന്നെ Whatsapp-ൽ വിളിക്കൂ. 345 00:21:04,380 --> 00:21:06,180 സിഗ്നൽ ദുർബലമാണ് അമ്മേ. 346 00:21:06,260 --> 00:21:07,540 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണോ വേണ്ടയോ? 347 00:21:07,940 --> 00:21:08,820 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 348 00:21:09,220 --> 00:21:10,380 സംസാരിക്കുക! 349 00:21:10,740 --> 00:21:12,580 അപ്പോൾ, അവൻ എവിടെയാണ്? 350 00:21:12,620 --> 00:21:13,380 എന്തുകൊണ്ട്? 351 00:21:13,780 --> 00:21:15,980 അങ്ങനെ എനിക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാം നമുക്ക് എത്ര നേരം സംസാരിക്കാം. 352 00:21:16,220 --> 00:21:17,780 നേരം പുലരുന്നതുവരെ സംസാരിക്കുക. 353 00:21:18,100 --> 00:21:20,500 അതിൽ 3 പേർ എത്തി അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ഡൽഹിയിൽ നിന്ന്. 354 00:21:20,540 --> 00:21:23,820 ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു അതിഥി മന്ദിരമുണ്ട് മഹാബലിപുരത്ത്, എൻ്റെ പേരിൽ. 355 00:21:23,900 --> 00:21:24,980 മംഗയമ്മ ഗസ്റ്റ്ഹൗസ്? 356 00:21:25,020 --> 00:21:26,980 അതെങ്ങനെ ശരിയായി ഊഹിച്ചു? 357 00:21:27,020 --> 00:21:29,140 ഞാൻ തന്നെ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു മാഡം സ്നേഹത്താൽ. 358 00:21:29,460 --> 00:21:31,700 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് വേണം നിന്നെ 'മംഗയമ്മ' എന്ന് വിളിക്കൂ... 359 00:21:34,180 --> 00:21:36,060 സാർ 'മങ്കായമ്മ' ഗസ്റ്റ്ഹൗസ് മഹാബലിപുരത്തിന് സമീപം. 360 00:21:36,140 --> 00:21:37,220 ശരിക്കും ഡൽഹിയിൽ നിന്ന്. 361 00:21:45,300 --> 00:21:48,140 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ വിളിക്കണം 'മങ്കായമ്മ', വെറും വന്യമായ ഊഹം. 362 00:21:48,180 --> 00:21:49,260 നിങ്ങൾ അതിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണ്! 363 00:21:49,380 --> 00:21:52,660 യുടെ ഈ നർമ്മ പ്രസംഗം ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 364 00:21:52,980 --> 00:21:55,020 എത്ര വേണമെങ്കിലും സംസാരിക്കുക. 365 00:21:55,820 --> 00:21:57,700 അവൻ എന്തായാലും മദ്യപിച്ച് മടങ്ങിവരും. 366 00:21:57,940 --> 00:21:59,900 അവൻ വെറുതെ വരും കിടക്കയിൽ തകരുകയും. 367 00:22:00,020 --> 00:22:02,780 ദൈവം പൊരുത്തക്കേടുകൾ ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് പ്രണയത്തെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു. 368 00:22:02,940 --> 00:22:06,580 ഇന്നലെ ഞാൻ മനോഹരമായ ഒരു വസ്ത്രം ധരിച്ചു സാരി അവനോട് ഞാൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ചോദിച്ചു. 369 00:22:06,660 --> 00:22:07,980 'സൂപ്പർ' എന്നു പറഞ്ഞു. 370 00:22:08,140 --> 00:22:10,700 ഞാൻ വേഗം എൻ്റെ കണ്ണ് കൊണ്ട് അവനെ കെട്ടി കൈകൾ കൊണ്ട് സാരിയുടെ നിറം ചോദിച്ചു. 371 00:22:10,740 --> 00:22:11,740 അവൻ വിവരമില്ലാത്തവനായിരുന്നു. 372 00:22:11,940 --> 00:22:13,780 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി ഒപ്പം ഒരുമിച്ച് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. 373 00:22:13,820 --> 00:22:15,540 അതോടെ പ്രണയം അവസാനിച്ചു. 374 00:22:15,580 --> 00:22:19,140 ഇപ്പോൾ? അവൻ എപ്പോഴും പണത്തിന് പിന്നിലാണ്, പ്രശസ്തിയും അംഗീകാരവും. 375 00:22:19,300 --> 00:22:22,660 അവരിൽ പകുതി പേർക്കും അറിയില്ല പ്രണയവും അതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം. 376 00:22:22,700 --> 00:22:24,860 പ്രണയം എന്താണെന്ന് പോലും അവർക്കറിയില്ല. 377 00:22:25,180 --> 00:22:28,500 പരസ്പരം അടുത്ത് സൌമ്യമായി ഉറങ്ങുക ചെവിയിൽ ചൂടുള്ള വായു ശ്വസിക്കുന്നു... 378 00:22:28,540 --> 00:22:30,180 പിന്നെ സംസാരിച്ചും ചിരിച്ചും പങ്കുവെച്ചു... 379 00:22:31,340 --> 00:22:34,020 പക്ഷേ എൻ്റെ ഭർത്താവ് ചാടുന്നു ഉടൻ തന്നെ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക്. 380 00:22:36,020 --> 00:22:37,100 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 381 00:22:37,140 --> 00:22:40,500 ഞാൻ സാരി ഉടുക്കാൻ തുടങ്ങി Facebook-ലെ നിങ്ങളുടെ ലൈക്കുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി. 382 00:22:40,540 --> 00:22:41,540 അമ്മേ.... 383 00:22:41,780 --> 00:22:44,700 നിങ്ങൾ എന്ത് ധരിച്ചാലും നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 384 00:22:44,740 --> 00:22:45,620 ശരിക്കും? 385 00:22:45,740 --> 00:22:47,460 അക്കങ്ങൾ എണ്ണിയാലും... 386 00:22:47,500 --> 00:22:49,620 ഞാനത് പോലെ ആസ്വദിക്കും അത് ഇളയരാജയുടെ സംഗീതമായിരുന്നു. 387 00:22:49,820 --> 00:22:51,660 ഞാനത് ചെയ്തേക്കാം, സൂക്ഷിക്കുക. 388 00:22:51,700 --> 00:22:52,420 ദയവായി... 389 00:22:52,460 --> 00:22:53,660 - ഒന്ന്. - ആഹാ! 390 00:22:53,900 --> 00:22:55,300 - രണ്ട്. - ഗംഭീരം. 391 00:22:55,460 --> 00:22:57,020 - മൂന്ന്. - ഗംഭീരം! 392 00:22:57,420 --> 00:22:58,260 നാല്... 393 00:22:59,060 --> 00:23:00,740 വരൂ, എനിക്ക് പോലും ബോറടിക്കുന്നു! 394 00:23:00,940 --> 00:23:02,460 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സംഗീതം നിർത്തിയത്? 395 00:23:02,500 --> 00:23:03,380 അയ്യോ! 396 00:23:03,660 --> 00:23:04,820 നിങ്ങൾ എന്നെ മയക്കുന്നു. 397 00:23:04,860 --> 00:23:07,780 നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഞാൻ വളരെ മനോഹരമായ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. 398 00:23:08,620 --> 00:23:10,300 ഞാൻ ഒരു മുതിർന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ അമ്മയാണ്. 399 00:23:10,340 --> 00:23:11,860 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 400 00:23:12,020 --> 00:23:13,820 അത് തള്ളുന്നുണ്ടോ അമ്മ ഒരു വിശുദ്ധയാകാൻ. 401 00:23:13,860 --> 00:23:15,580 ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം ആഘോഷിക്കൂ. 402 00:23:15,740 --> 00:23:19,340 എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത് തുടരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ചെറുപ്പമാണ്. 403 00:23:19,980 --> 00:23:23,340 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ പുതിയ സാരികൾ ധരിക്കുന്നു നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ FB-യിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 404 00:23:23,660 --> 00:23:24,860 എന്നോട് സത്യം പറയൂ, 405 00:23:25,060 --> 00:23:25,820 ഹലോ? 406 00:23:26,380 --> 00:23:28,220 ഞാൻ നിൻ്റെ മാത്രം സുഹൃത്താണോ... 407 00:23:28,260 --> 00:23:30,220 അതോ എന്നെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ? 408 00:23:30,860 --> 00:23:31,940 ഞാൻ നിന്നോട് സത്യം പറയട്ടെ? 409 00:23:32,340 --> 00:23:35,260 എന്നെക്കാൾ മികച്ച ഒരുപാട് പേരുണ്ട് ഇത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മുഴുകുക. 410 00:23:36,260 --> 00:23:38,740 എച്ച് ടിവിയിലെ ഇളമൈ രാജൻ എന്ന പരിപാടി? 411 00:23:39,580 --> 00:23:42,260 നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോകും അവിടെ നടക്കുന്നതെല്ലാം കേൾക്കൂ. 412 00:23:42,300 --> 00:23:45,300 പെൺകുട്ടി സുന്ദരിയാണെങ്കിൽ, അവൾ ചെയ്യും 5 ദിവസം അധികമായി റിഹേഴ്സൽ ചെയ്യണം. 413 00:23:45,540 --> 00:23:46,740 അവിശ്വസനീയം അല്ലേ? 414 00:23:47,060 --> 00:23:48,100 ലൈനിൽ നിൽക്കുക. 415 00:23:48,420 --> 00:23:51,860 ഒരു കോൺഫറൻസ് കോളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കട്ടെ അങ്ങനെയൊരു അനുഭവം ഉണ്ടായ എൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 416 00:23:55,540 --> 00:23:56,340 ഹലോ. 417 00:23:58,700 --> 00:24:00,540 ഈ അസമയത്ത് എന്ത് പറ്റി? 418 00:24:00,580 --> 00:24:01,900 നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ഷോ. 419 00:24:01,940 --> 00:24:03,940 ഞാനിത് എച്ച് ടിവിയിൽ കണ്ടു. 420 00:24:04,260 --> 00:24:05,420 ഗംഭീരമായ ക്ലോസപ്പുകൾ. 421 00:24:05,500 --> 00:24:09,260 ആ വിദ്വേഷത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനുശേഷം മാത്രം വ്യക്തിപരമായി, എനിക്ക് വളരെയധികം അടുപ്പമുണ്ടായിരുന്നു. 422 00:24:09,620 --> 00:24:10,820 അവിശ്വസനീയം അല്ലേ? 423 00:24:11,100 --> 00:24:14,140 ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് അത് കേൾക്കും നാളെ ഒരു കോൺഫറൻസ് കോളിൽ സംസാരിക്കുക. 424 00:24:14,740 --> 00:24:16,060 ഞാൻ വീണ്ടും ഉറങ്ങാൻ പോകണോ? 425 00:24:16,340 --> 00:24:17,260 ശരി പ്രിയേ. 426 00:24:17,460 --> 00:24:18,580 നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 427 00:24:18,860 --> 00:24:20,420 ശരി കുഞ്ഞേ. 428 00:24:20,500 --> 00:24:21,260 ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 429 00:24:21,300 --> 00:24:23,700 അത്തരം കാര്യങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി സിനിമാ മേഖലയിൽ മാത്രം. 430 00:24:23,740 --> 00:24:24,820 ടെലിവിഷനിൽ പോലും? 431 00:24:53,020 --> 00:24:55,300 പ്രണയം എന്താണെന്ന് പോലും അവർക്കറിയില്ല. 432 00:24:55,500 --> 00:24:58,780 പരസ്പരം അടുത്ത് സൌമ്യമായി ഉറങ്ങുക ചെവിയിൽ ചൂടുള്ള വായു ശ്വസിക്കുന്നു... 433 00:24:58,820 --> 00:25:00,700 പിന്നെ സംസാരിച്ചും ചിരിച്ചും പങ്കുവെച്ചു... 434 00:25:04,140 --> 00:25:05,220 നിർത്തൂ! 435 00:25:05,260 --> 00:25:06,140 അത് എന്തായിരുന്നു? 436 00:25:06,540 --> 00:25:08,740 പട്ടിയെ പോലെ എൻ്റെ മുഖം കൊണ്ട് കളിക്കുന്നു. 437 00:25:08,780 --> 00:25:10,300 അത് പോലെ തന്നെ. റൊമാൻസ്. 438 00:25:13,660 --> 00:25:15,540 നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് ഉള്ളപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്കുള്ള ബസ്... 439 00:25:15,580 --> 00:25:18,420 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചാടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ബസുകളും ദൈർഘ്യമേറിയ റൂട്ടുകളും എടുക്കണോ? 440 00:25:19,500 --> 00:25:21,100 വേഗത കുറയ്ക്കൽ! 441 00:25:25,460 --> 00:25:26,220 സർ! 442 00:25:28,780 --> 00:25:29,380 ഇരിക്കുക. 443 00:25:29,420 --> 00:25:30,140 കുഴപ്പമില്ല സർ. 444 00:25:30,540 --> 00:25:31,340 ഇരിക്കൂ. 445 00:25:34,620 --> 00:25:35,900 അർദ്ധരാത്രി ഓപ്പറേഷൻ വിജയം. 446 00:25:35,940 --> 00:25:37,620 ഉന്നത അധികാരികൾ അഭിനന്ദിച്ചു. 447 00:25:37,660 --> 00:25:38,620 നന്ദി സർ. 448 00:25:41,660 --> 00:25:42,700 ഇരുവരും ഐ.ജി. 449 00:25:42,740 --> 00:25:44,100 ഗോപാലസാമിയും മിൽട്ടനും. 450 00:25:46,740 --> 00:25:47,460 സർ... 451 00:25:47,660 --> 00:25:48,940 അതെ, അവൻ എൻ്റെ ബാച്ച് മേറ്റ് ആണ്. 452 00:25:48,980 --> 00:25:51,100 7 വർഷത്തിനു ശേഷം അവൻ ആകും ഡിജിപി സ്ഥാനത്തിന് അർഹതയുള്ള... 453 00:25:51,180 --> 00:25:52,620 ഇതിനകം പണി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് അയാൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ. 454 00:25:52,660 --> 00:25:55,100 ശ്രദ്ധ എല്ലാറ്റിലുമാണ് പോലീസ് ഡ്യൂട്ടി ഒഴികെ. 455 00:25:55,420 --> 00:25:57,060 സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അവർ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, 456 00:25:57,100 --> 00:25:59,220 എപ്പോൾ, എവിടെ, എന്താണ് രേഖപ്പെടുത്തേണ്ടത്. 457 00:25:59,700 --> 00:26:00,500 സർ... 458 00:26:00,700 --> 00:26:02,100 പ്രിൻസിപ്പൽ സെക്രട്ടറിയുടെ അനുമതി? 459 00:26:02,140 --> 00:26:03,980 അത് നിങ്ങളാണെങ്കിൽ മാത്രം 15 ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ വേണം. 460 00:26:04,100 --> 00:26:06,540 നമുക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം സുഹൃത്തുക്കൾ, ബന്ധുക്കൾ മുതലായവരുടെ പേരുകൾ. 461 00:26:07,300 --> 00:26:09,580 പക്ഷേ അത് എൻ്റെ അംഗീകാരമില്ലാതെ പോകണം. 462 00:26:09,620 --> 00:26:10,220 സർ... 463 00:26:10,260 --> 00:26:11,780 ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 464 00:26:11,820 --> 00:26:14,020 ഒരു ആമുഖം തന്നാൽ മതി ബാക്കി ഞാൻ നോക്കിക്കൊള്ളാം. 465 00:26:14,260 --> 00:26:16,420 - ഇത് ഇതിനകം ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ട്. - നന്ദി സർ. 466 00:26:16,460 --> 00:26:17,460 - സെൽവം. - സർ? 467 00:26:17,500 --> 00:26:19,020 ഒന്നും ചോരുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. 468 00:26:19,220 --> 00:26:20,980 അപ്പോൾ ഞാൻ അകത്തു വരില്ല നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള പോസ്റ്റ്. 469 00:26:21,020 --> 00:26:21,700 മനസ്സിലായി സാർ. 470 00:26:21,780 --> 00:26:24,140 ഡി.ഐ.ജി. എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട് അവനെ ലൂപ്പിൽ നിർത്താൻ. 471 00:26:24,220 --> 00:26:26,820 ആ ഉപയോഗശൂന്യനെ മറക്കുക. എന്നോട് നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. 472 00:26:27,300 --> 00:26:28,780 നീ എൻ്റെ വളർത്തുമൃഗമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. 473 00:26:28,860 --> 00:26:29,580 നന്ദി സർ. 474 00:26:30,700 --> 00:26:31,420 സർ! 475 00:26:32,540 --> 00:26:33,260 ഹേയ്. 476 00:26:33,300 --> 00:26:34,780 ഇക്കരെ വന്നതേയുള്ളു. 477 00:26:34,820 --> 00:26:37,700 എന്താണ് ഔപചാരികതകൾ ബാച്ച് കൂട്ടുകാർക്കിടയിൽ. ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 478 00:26:37,820 --> 00:26:39,100 നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തമായ ഒരു സ്ഥാനത്ത് ഇരിക്കുന്നു, 479 00:26:39,180 --> 00:26:41,020 അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് നിങ്ങളെ പലപ്പോഴും സന്ദർശിക്കാറുണ്ട്. 480 00:26:42,100 --> 00:26:42,780 ഇരിക്കൂ. 481 00:26:43,420 --> 00:26:44,900 - എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? - സെൽവം. 482 00:26:44,940 --> 00:26:47,220 ക്യാമ്പ് ഇൻസ്പെക്ടറായിരുന്നു ഞാൻ മധുരയിൽ ഐജി ആയിരുന്നപ്പോൾ. 483 00:26:47,260 --> 00:26:47,740 നന്ദി സർ. 484 00:26:47,820 --> 00:26:49,820 പ്രമോഷൻ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു ലിസ്റ്റ് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. 485 00:26:54,100 --> 00:26:55,900 സിഗ്നൽ ദുർബലമാണ് അമ്മേ. 486 00:26:55,940 --> 00:26:57,340 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണോ വേണ്ടയോ? 487 00:26:58,900 --> 00:27:00,460 നമ്മെത്തന്നെ ചോർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും... 488 00:27:00,540 --> 00:27:02,420 എന്നിട്ടും ദുർഗന്ധം വമിക്കും. 489 00:27:42,820 --> 00:27:45,260 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 490 00:27:45,460 --> 00:27:48,220 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 491 00:27:56,940 --> 00:27:59,220 നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ് ട്രൂകോളർ ആപ്പ്, സുഹൃത്തേ? 492 00:28:01,060 --> 00:28:02,500 മാംഗൈകരസിയോ? 493 00:28:03,180 --> 00:28:07,060 ഓ! നിങ്ങളുടെ "മാഡത്തിൻ്റെ" പേരിൽ ഒരു സിം ഉണ്ടോ? 494 00:28:17,700 --> 00:28:20,780 "അയ്യോ കള്ളൻ ..." 495 00:28:23,900 --> 00:28:27,020 "അയ്യോ കള്ളൻ ..." 496 00:28:32,100 --> 00:28:33,100 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 497 00:28:33,220 --> 00:28:35,300 ആരുടെയോ സംഭാഷണം നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഓടുന്നുണ്ടോ? 498 00:28:36,380 --> 00:28:37,540 കാണുക. പിന്നോട്ട് പോകരുത്. 499 00:28:38,180 --> 00:28:39,140 ഇപ്പോൾ, കഴിക്കൂ. 500 00:28:42,660 --> 00:28:45,060 നിങ്ങൾ ഒരു ദമ്പതികളാണ്, നാലു വർഷമായി അകന്നു കഴിയുന്നവർ. 501 00:28:45,140 --> 00:28:46,860 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യും ഈ ഷോയിൽ വീണ്ടും ഒന്നിക്കുക. 502 00:28:46,900 --> 00:28:48,100 നിങ്ങൾക്ക് കരയാൻ കഴിയുമോ? 503 00:28:49,580 --> 00:28:51,260 നീ എന്തുകൊണ്ടാണ് ചിരിക്കുന്നത്? കരയാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു! 504 00:28:53,140 --> 00:28:53,940 സർ, സർ, എനിക്ക് ശ്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല. 505 00:28:53,980 --> 00:28:55,820 മഹേഷ്, അവളെ പുറത്താക്കൂ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 506 00:28:56,100 --> 00:28:57,340 എന്തിനാണ് സമയം കളയുന്നത്? 507 00:28:57,420 --> 00:28:58,900 അവൾ നോക്കുന്നു... 508 00:28:59,620 --> 00:29:00,660 നല്ലത്. 509 00:29:01,980 --> 00:29:03,940 എന്നിട്ട് അവളോട് വഴിപാടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുക ഇന്ന് തന്നെ ചെയ്യാം. 510 00:29:03,980 --> 00:29:05,900 എന്താണ് ഒരു വഴിപാട് എന്നറിയാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 511 00:29:08,620 --> 00:29:11,500 ഞങ്ങൾ വഴിപാടുകൾ അർപ്പിക്കരുത് നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ ദൈവമേ. 512 00:29:11,540 --> 00:29:12,780 അത് അങ്ങനെയാണെന്ന് അവളോട് പറയുക. 513 00:29:19,860 --> 00:29:21,980 അവൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 514 00:29:22,060 --> 00:29:24,580 എന്നിട്ട് അവളോട് വഴിപാടുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കുക ഇന്ന് തന്നെ ചെയ്യാം. 515 00:29:25,060 --> 00:29:28,140 "ചീക്കി കള്ളൻ!" 516 00:29:30,420 --> 00:29:32,660 ഇരകളിൽ ആരെങ്കിലും ആയിരിക്കുമോ? 517 00:29:32,700 --> 00:29:34,460 ഞങ്ങൾ അവരെ ജീവനോടെ തൊലിയുരിക്കും, അത് ആരായാലും. 518 00:29:46,500 --> 00:29:47,940 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 519 00:29:48,140 --> 00:29:49,780 ഒരൊറ്റ ഓഡിയോ ചോർന്നാലും... 520 00:29:49,860 --> 00:29:51,860 അപ്പോൾ നമുക്കുണ്ടാകും എന്നെന്നേക്കുമായി അടച്ചുപൂട്ടാൻ. 521 00:29:51,940 --> 00:29:53,660 മേനി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 522 00:29:55,260 --> 00:29:56,060 ഹലോ സർ... 523 00:29:56,460 --> 00:29:57,220 ദയവായി... 524 00:29:57,260 --> 00:30:01,660 ഞാൻ എങ്ങനെ ചാനൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കും ഞാൻ എല്ലാവരെയും വിട്ടയച്ചാലോ? 525 00:30:02,060 --> 00:30:05,620 നമ്മൾ മാലിന്യങ്ങൾ ഒഴിവാക്കരുത് റോഡിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ കാണുന്നത്? 526 00:30:05,660 --> 00:30:07,980 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ അത് പിന്നെ പുറത്തേക്ക് നടക്കുക. 527 00:30:09,140 --> 00:30:10,780 നിങ്ങൾ ഈ നമ്പർ ട്രേസ് ചെയ്തോ? 528 00:30:17,300 --> 00:30:17,980 ഹലോ? 529 00:30:18,220 --> 00:30:19,620 ശബ്‌ദ നിലവാരം ശരിക്കും മികച്ചതല്ലേ? 530 00:30:20,180 --> 00:30:20,900 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 531 00:30:20,940 --> 00:30:22,180 നിങ്ങൾ മാധ്യമങ്ങളുമായി കലഹിക്കരുത്. 532 00:30:22,260 --> 00:30:23,540 ഞാൻ നിന്നെ ഒഴിവാക്കില്ല! 533 00:30:23,820 --> 00:30:24,580 കേൾക്കൂ... 534 00:30:24,940 --> 00:30:27,780 നിങ്ങളുടെ എതിരാളി ചാനൽ എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ നോക്കും. 535 00:30:28,260 --> 00:30:30,020 അതായത്, ഞാൻ കൈ കൊടുത്താൽ അവയെല്ലാം ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ. 536 00:30:30,340 --> 00:30:31,820 എനിക്കുള്ള ഓഫർ 120 മില്യൺ ആണ്. 537 00:30:32,740 --> 00:30:34,460 നിങ്ങൾക്കായി 20 ദശലക്ഷം കിഴിവ്. 538 00:30:35,420 --> 00:30:36,780 ചിന്തിക്കാൻ സമയമില്ല. 539 00:30:37,220 --> 00:30:38,100 ഇടപാട്? 540 00:30:38,540 --> 00:30:38,940 അതോ ഇല്ലയോ? 541 00:30:39,020 --> 00:30:39,900 അതെ എന്ന് പറയുക! 542 00:30:39,940 --> 00:30:41,180 അതെ. ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് കൈമാറുക? 543 00:30:41,220 --> 00:30:41,860 ഹലോ... 544 00:30:42,140 --> 00:30:43,460 മിഠായി നിറമുള്ള... 545 00:30:43,980 --> 00:30:45,300 പുതിയ 2000 ബില്ലുകൾ. 546 00:30:45,900 --> 00:30:46,860 അത് കെട്ടിയിട്ട്... 547 00:30:47,020 --> 00:30:48,500 അത് നന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 548 00:30:49,220 --> 00:30:50,900 പുതിയ സ്വിഫ്റ്റ് കാർ വാങ്ങൂ... 549 00:30:51,020 --> 00:30:52,260 തുമ്പിക്കൈയിൽ വയ്ക്കുക. 550 00:30:52,300 --> 00:30:56,420 OMR-ൽ പാർക്ക് ചെയ്യുക എജിഎസ് സിനിമാ പ്രവേശനം. 551 00:30:56,460 --> 00:30:57,820 കൃത്യം 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, 552 00:30:57,860 --> 00:30:59,780 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ഹാർഡ് ഡ്രൈവുകളും ലഭിക്കും. 553 00:30:59,820 --> 00:31:00,900 എന്താണ് ഗ്യാരണ്ടി? 554 00:31:01,820 --> 00:31:05,260 നിങ്ങൾ ടിവി വാങ്ങുന്നത് പോലെയല്ല ഇത് ഗ്യാരണ്ടി നൽകാൻ വസന്തും കൂട്ടരും. 555 00:31:05,340 --> 00:31:07,100 നിങ്ങളുടെ എതിരാളി ചാനൽ പണവുമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 556 00:31:07,140 --> 00:31:09,140 ഇല്ല. ഇല്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 557 00:31:10,100 --> 00:31:11,740 നിങ്ങൾ പ്രവേശന കവാടം കാണുന്നുണ്ടോ? 558 00:31:11,820 --> 00:31:12,860 അതെ സർ. 559 00:31:12,900 --> 00:31:14,660 താക്കോൽ വെച്ചിട്ട് ഇറങ്ങുക. 560 00:31:19,660 --> 00:31:21,180 ക്യാമറ തയ്യാറാക്കുക. 561 00:31:21,500 --> 00:31:23,460 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം കാർ എടുക്കാൻ, അല്ലേ? 562 00:31:23,540 --> 00:31:25,140 ഒരു ചെറിയ ഫൂട്ടേജ് പോലും മതിയാകും ഒപ്പം... 563 00:31:25,180 --> 00:31:26,620 അപ്പോൾ ഞാൻ അവനോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നോക്കൂ. 564 00:31:26,740 --> 00:31:27,700 അത് പരിശോധിക്കുക. 565 00:31:31,260 --> 00:31:32,060 സർ! സർ! 566 00:31:32,660 --> 00:31:33,220 സർ! 567 00:31:33,260 --> 00:31:34,900 പോലീസ് കാർ വലിച്ച് നീക്കുകയാണ്. 568 00:31:37,140 --> 00:31:38,020 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 569 00:31:38,380 --> 00:31:39,260 അതിനുള്ളിൽ പണമുണ്ട്. 570 00:31:39,340 --> 00:31:41,620 ഈ പ്രദേശത്തെ എസ് ഐയെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം. ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 571 00:31:41,660 --> 00:31:42,460 ശരി സാർ. 572 00:31:42,860 --> 00:31:43,620 സർ, 573 00:31:43,700 --> 00:31:45,220 ഇത് ഞാനാണ്, മണി. 574 00:31:45,260 --> 00:31:46,060 അഭിവാദ്യങ്ങൾ മുതലാളി. 575 00:31:46,100 --> 00:31:50,540 സർ, എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്നു AGS തിയേറ്ററിൻ്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ അവൻ്റെ പുതിയ കാർ. 576 00:31:50,580 --> 00:31:51,980 നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 577 00:31:56,020 --> 00:31:56,660 സർ, പറയൂ. 578 00:31:56,700 --> 00:31:59,620 എല്ലാ ടവിംഗ് ട്രക്കുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. അവരാരും പുറത്ത് പോയിട്ടില്ല. 579 00:32:11,140 --> 00:32:12,300 സർ, കൊറിയർ. 580 00:32:15,940 --> 00:32:18,060 നിഴൽ ചോരുന്നു... 581 00:32:18,100 --> 00:32:20,180 അദ്ദേഹം അതിനെ 'നിഴൽ ചോർച്ച' എന്ന് വിളിക്കുന്നു 582 00:32:20,660 --> 00:32:24,900 "അയ്യോ കള്ളൻ ..." 583 00:32:24,980 --> 00:32:27,740 എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച്, നമ്മൾ എല്ലാവരും ഇത്രയും സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 584 00:32:30,740 --> 00:32:32,780 ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ മുറിയിലെ ക്യാമറ ശരിയാക്കിയത്? 585 00:32:33,020 --> 00:32:34,540 സർ, അതാണ് ഞങ്ങളുടെ എതിരാളി ചാനലിൻ്റെ കവറേജ്. 586 00:32:34,580 --> 00:32:37,540 ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ ചോർന്നു 'നിഴൽ ചോർച്ച' എന്ന പേരിൽ... 587 00:32:37,580 --> 00:32:41,420 ജനങ്ങളെ ഞെട്ടിച്ചിട്ടുണ്ട് അവരെ രോഷാകുലരാക്കി. 588 00:32:52,940 --> 00:32:54,820 സുപ്രീം പ്രകാരം കോടതി, ഫോണുകൾ ടാപ്പിംഗ് എന്നിവയും 589 00:32:54,860 --> 00:32:56,700 ഒളിഞ്ഞുനോട്ടവും അധിനിവേശവും സ്വകാര്യത ഒരു കുറ്റമാണ്. 590 00:32:56,740 --> 00:32:58,380 അത്തരം ചോർച്ചകൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കണം. 591 00:32:58,420 --> 00:33:00,580 സർ! ഇന്ന് പത്രപ്രവർത്തനം വംശനാശത്തിൻ്റെ വക്കിലാണ്. 592 00:33:00,620 --> 00:33:03,020 ഇത്തരം ചോർച്ചകളാണ് നിലനിർത്തുന്നത് പത്രപ്രവർത്തനം സജീവമാണ്. 593 00:33:03,060 --> 00:33:05,900 മുഖമില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ മാത്രം സത്യം തുറന്നുകാട്ടാൻ കഴിയും. 594 00:33:16,460 --> 00:33:18,100 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, 595 00:33:18,340 --> 00:33:20,220 എൻ്റെ ജീവിതം തലകീഴായി പോയി. 596 00:33:20,700 --> 00:33:23,700 ശരാശരി 40 പേർ എന്നെ കാണാൻ എൻ്റെ വാതിലിനു പുറത്ത് കാത്തിരിക്കുക. 597 00:33:24,060 --> 00:33:25,060 എന്നാൽ ഇന്ന്... 598 00:33:25,140 --> 00:33:28,740 ഞാൻ എൻ്റെ വീടിനുള്ളിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു പുറത്ത് പോയാൽ കൊല്ലപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം. 599 00:33:28,820 --> 00:33:30,940 എൻ്റെ ഭാര്യയും മക്കളും എന്നെ വിട്ടുപോയി. 600 00:33:30,980 --> 00:33:33,060 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട 100 ദശലക്ഷം. 601 00:33:33,140 --> 00:33:34,620 പക്ഷേ അവനെ അവസാനിപ്പിക്കണം. 602 00:33:34,660 --> 00:33:36,380 ഫിനിഷിംഗ് ഓഫ് മാത്രമാണ് ഏക പോംവഴിയെങ്കിൽ... 603 00:33:36,420 --> 00:33:38,940 അപ്പോൾ എനിക്ക് 100 രീതികളുണ്ട് ഒരു തുമ്പും വിടാതെ അത് ചെയ്യാൻ. 604 00:33:39,500 --> 00:33:41,060 എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്, എനിക്ക് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്. 605 00:33:41,340 --> 00:33:43,260 അവയിൽ എത്രയെണ്ണവുമായി നിങ്ങൾ ലിങ്ക് ചെയ്‌തു? 606 00:33:43,740 --> 00:33:45,460 ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യമാണ്? എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 607 00:33:45,500 --> 00:33:48,940 അവരിൽ എത്ര പേർ ചെയ്തു നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധമുണ്ടോ? 608 00:33:49,420 --> 00:33:50,540 എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി. 609 00:33:50,580 --> 00:33:53,140 അവനെ തീകൊളുത്തി കൊല്ലുക എന്നിട്ടും അവൻ മാറില്ല. 610 00:33:53,180 --> 00:33:54,060 20-25. 611 00:33:54,660 --> 00:33:57,660 എന്നാൽ സ്ത്രീകളാരും ഇല്ല ഇതിൽ ഒരു കൈയുണ്ട്. 612 00:33:57,940 --> 00:33:59,100 ഒരു മനുഷ്യനാണ് ഇതിനു പിന്നിൽ. 613 00:33:59,140 --> 00:34:00,900 നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് പോലെ അവൻ ഒരു സാധാരണക്കാരനല്ല. 614 00:34:00,980 --> 00:34:03,140 അവൻ ഉപയോഗിച്ച നമ്പറുകൾ വെർച്വൽ നമ്പറുകളായിരുന്നു. 615 00:34:03,460 --> 00:34:04,260 തിരികെ വിളിച്ച്... 616 00:34:04,300 --> 00:34:05,700 അത് തിരികെ ട്രാക്ക് ചെയ്യും വിദേശ വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്ക്. 617 00:34:05,780 --> 00:34:07,140 എന്നോട് സംസാരിച്ചത് പ്രേതമല്ല. 618 00:34:07,180 --> 00:34:08,380 അത് ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 619 00:34:08,420 --> 00:34:09,260 അവനെ പിടിക്കൂ. 620 00:34:12,740 --> 00:34:13,620 ജി, 621 00:34:14,220 --> 00:34:16,980 ഇത് നിങ്ങളുടെ കാറാണ് എന്നാൽ നിങ്ങളുടേതല്ല. 622 00:34:17,860 --> 00:34:19,140 അത് എൻ്റെ പേരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 623 00:34:19,180 --> 00:34:21,940 എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നോട് പറയൂ അത് നിങ്ങളുടെ കാറായിരിക്കും, 624 00:34:24,220 --> 00:34:25,940 ഒരു പുഷ്പം പോലെ മിനുസമാർന്ന! 625 00:34:26,900 --> 00:34:29,220 ഞാൻ 'സത്യസന്ധനായ അഴിമതിക്കാരനാണ്.' 626 00:34:30,900 --> 00:34:31,700 ജിയോ? 627 00:34:31,900 --> 00:34:34,460 ഓരോ മനുഷ്യനും ദുഷിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 628 00:34:35,180 --> 00:34:36,620 പിന്നെ എങ്ങനെ സമൂഹം ശുദ്ധമാകും? 629 00:34:36,660 --> 00:34:37,580 ജി... 630 00:34:37,620 --> 00:34:40,620 500 സമ്പാദിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യം ഞാൻ വിരമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദശലക്ഷം. 631 00:34:41,780 --> 00:34:43,140 എന്നാൽ ഈ വേഗതയിൽ... 632 00:34:43,820 --> 00:34:45,220 ഞാൻ ചെയ്യുമെന്ന് തോന്നുന്നു 3 മാസത്തിനുള്ളിൽ അത് നേടുക. 633 00:34:45,300 --> 00:34:47,340 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ എല്ലാം പിരിച്ചുവിടാം. 634 00:34:47,820 --> 00:34:50,300 എന്താണെന്ന് അറിയാമോ ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ക്രൂരമായ കാര്യം? 635 00:34:52,060 --> 00:34:55,580 ഉടമ അവരെ അസൂയപ്പെടുത്തുന്ന കാഴ്ച ബിനാമി (പ്രോക്സി) അവരുടെ സമ്പത്ത് ആസ്വദിക്കുന്നു. 636 00:34:57,700 --> 00:34:58,660 ആസ്വദിക്കൂ! 637 00:35:18,860 --> 00:35:19,860 ജി... 638 00:35:20,900 --> 00:35:23,300 ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണ് എന്നാൽ നിങ്ങളുടേതല്ല. 639 00:35:42,020 --> 00:35:44,900 ഞാൻ ഒരു ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുക ഒരു ശക്തനായ വ്യവസായിക്ക് ചെറിയ സഹായം? 640 00:35:45,340 --> 00:35:46,100 ഇതാണ് അവൻ്റെ വീട്. 641 00:35:46,140 --> 00:35:48,900 1000 രൂപ തരാൻ അദ്ദേഹം എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു ഔപചാരികമായി വാടകയ്‌ക്ക് എടുത്ത് ഇവിടെ താമസിക്കുക. 642 00:35:52,420 --> 00:35:53,540 വേണ്ട, ദയവായി. 643 00:35:54,580 --> 00:35:56,660 ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോയി എഴുന്നേൽക്കുന്നു നമ്മുടെ സമാധാനത്തോടെ. 644 00:35:57,060 --> 00:35:58,620 ഉള്ളതിൽ സന്തോഷിക്കാം. 645 00:35:58,820 --> 00:36:00,540 ദൈവം നമ്മെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ആഡംബര ജീവിതം ആസ്വദിക്കൂ... 646 00:36:00,620 --> 00:36:03,740 അപ്പോൾ നമുക്കില്ലേ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചത്? 647 00:36:04,020 --> 00:36:04,740 നന്നായി. 648 00:36:05,020 --> 00:36:06,140 നമുക്ക് ഇവിടെ ഇടയ്ക്കിടെ സന്ദർശിക്കാമോ? 649 00:36:06,180 --> 00:36:07,420 ഒരു ഗസ്റ്റ് ഹൗസ് പോലെ? 650 00:36:10,820 --> 00:36:12,140 - ശരി. - അതെ! 651 00:36:26,460 --> 00:36:28,300 അതിനാൽ പ്രത്യേകമായി നിങ്ങൾ വിവാഹിതയായ സ്ത്രീയെയാണോ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 652 00:36:28,340 --> 00:36:29,340 കൃത്യമായി അല്ല. 653 00:36:30,020 --> 00:36:31,660 ധാരാളം ഗുണങ്ങളുണ്ട് വിവാഹിതരോടൊപ്പം. 654 00:36:31,740 --> 00:36:32,580 എങ്ങനെ? 655 00:36:32,740 --> 00:36:33,380 മൂന്ന് കാരണങ്ങൾ. 656 00:36:33,420 --> 00:36:35,580 1. അവർ നിർബന്ധിക്കില്ല വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ. 657 00:36:35,780 --> 00:36:38,660 2. വിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളാണ് വീട്ടിലെ സബ്സിഡിയറി ബാങ്ക്. 658 00:36:38,700 --> 00:36:40,100 അതിനാൽ, പണം എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ലഭ്യമാണ്. 659 00:36:40,180 --> 00:36:41,900 പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നോട് പണം ചോദിച്ചിട്ടില്ല. 660 00:36:41,940 --> 00:36:43,140 ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കില്ലേ? 661 00:36:43,380 --> 00:36:45,060 നിങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുന്ന എന്തും. 662 00:36:45,100 --> 00:36:46,780 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു ടെലി ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യണോ? 663 00:36:49,180 --> 00:36:49,900 അപ്പോൾ? 664 00:36:50,180 --> 00:36:51,140 3-ാമത്തെ പോയിൻ്റ് എന്താണ്? 665 00:36:51,340 --> 00:36:52,180 കഥകൾ കേൾക്കുന്നു. 666 00:36:52,220 --> 00:36:54,820 ചുരുക്കം ചിലരുടെ എപ്പിസോഡുകൾ ഭർത്താക്കന്മാർ വളരെ തമാശക്കാരാണ്. 667 00:36:55,420 --> 00:36:56,500 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എവിടെ? 668 00:36:56,540 --> 00:36:57,500 ബാങ്കോക്ക്. 669 00:36:57,660 --> 00:36:58,580 ബിസിനസ്സ്? 670 00:36:58,900 --> 00:37:00,580 ഓ വരൂ. ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ. 671 00:37:00,980 --> 00:37:02,980 അവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാം. 672 00:37:03,060 --> 00:37:04,020 സമയം എത്രയായി? 673 00:37:04,260 --> 00:37:05,060 11 മണി 674 00:37:06,820 --> 00:37:08,060 കോൾ കട്ട്. 675 00:37:08,180 --> 00:37:09,260 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 676 00:37:11,820 --> 00:37:12,820 ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. 677 00:37:12,860 --> 00:37:13,860 മാറ്റിവയ്ക്കുക. 678 00:37:17,940 --> 00:37:18,980 ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം. 679 00:37:19,020 --> 00:37:19,820 മാറ്റിവയ്ക്കുക. 680 00:37:31,060 --> 00:37:32,740 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ പോയി നിൻ്റെ സഹോദരിയുടെ വീട്ടിലേക്ക്. 681 00:37:32,780 --> 00:37:33,740 ഞാൻ മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോവുകയാണ്. 682 00:37:33,780 --> 00:37:34,940 വാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു. 683 00:38:20,140 --> 00:38:22,140 'കാരൈക്കുടി' 684 00:38:28,980 --> 00:38:31,700 സർ, ഡെലിവറിക്കാരൻ അവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു ദിവസവും നമ്മുടെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ പത്രം. 685 00:38:31,740 --> 00:38:33,380 താങ്കൾക്ക് ഒട്ടും ആശങ്കയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 686 00:38:33,540 --> 00:38:36,180 അങ്ങനെയുള്ളവരിൽ ഒരാളാണോ നിങ്ങൾ കാണിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം പത്രം വാങ്ങണോ? 687 00:38:39,020 --> 00:38:40,220 നിങ്ങൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നില്ലേ? 688 00:38:42,060 --> 00:38:43,940 അതെ ശരി! നന്നായി തോന്നുന്നു! 689 00:38:44,020 --> 00:38:47,420 "നിൻ്റെ രൂപം എൻ്റെ മനസ്സിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 690 00:38:49,980 --> 00:38:53,620 "നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 691 00:38:56,260 --> 00:38:56,980 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 692 00:38:57,660 --> 00:38:59,060 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീട്ടുടമസ്ഥൻ്റെ മകളല്ലേ? 693 00:38:59,140 --> 00:39:01,380 അതിനാൽ, നിങ്ങളും ഒരു വാടകക്കാരനാണ്, എന്നെ പോലെ തന്നെ? 694 00:39:01,420 --> 00:39:03,700 ഇത് കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരാഴ്ചയെടുത്തു? 695 00:39:03,740 --> 00:39:05,460 നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പോലീസുകാരനെന്ന് വിളിക്കുന്നു! 696 00:39:05,540 --> 00:39:11,140 "ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെയല്ല; നീയാണ് കാരണം." 697 00:39:11,500 --> 00:39:12,260 നമുക്ക് പോകാം. 698 00:39:12,340 --> 00:39:16,940 "നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതും, നിൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ നീ എന്നെ നിറച്ചു." 699 00:39:17,460 --> 00:39:22,140 "നീ വന്നത് ഒരു സ്വീറ്റ് സർപ്രൈസ് ആയിട്ടാണ്." 700 00:39:23,900 --> 00:39:25,220 അപ്പോൾ അയാൾക്ക് സുന്ദരിയായ ഒരു സഹോദരിയുണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? 701 00:39:25,260 --> 00:39:26,500 ഞാൻ അടിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു അവരെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ച് കേസ് കൊടുക്കുമോ? 702 00:39:26,540 --> 00:39:27,420 അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 703 00:39:27,740 --> 00:39:28,620 പോയി മാപ്പു പറയൂ. 704 00:39:33,740 --> 00:39:34,780 എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. 705 00:39:34,980 --> 00:39:37,140 കേൾക്കൂ, അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകരുത്. 706 00:39:37,180 --> 00:39:38,380 അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ തകർക്കേണ്ടി വരും. 707 00:39:38,420 --> 00:39:39,460 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 708 00:39:43,820 --> 00:39:46,940 "ആനന്ദം, ഊഷ്മളത, സംഗീതം, ഭാഷകൾ," 709 00:39:47,020 --> 00:39:54,940 "മഞ്ഞുതുള്ളികൾ, മഴ, തണുത്ത കാലാവസ്ഥ ചന്ദ്രൻ; നീ എന്നെ അവയെല്ലാം ആസ്വദിക്കുന്നു." 710 00:39:56,020 --> 00:39:58,980 "കത്തുന്ന ചൂട്, കാറ്റ്, കാറ്റ്, തണൽ..." 711 00:39:59,020 --> 00:40:06,020 "പോരാട്ടങ്ങളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും അവസാനിക്കാത്തതും മധുര വേദന; നീ എന്നെയും അവരെ അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു." 712 00:40:06,060 --> 00:40:07,300 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 713 00:40:09,740 --> 00:40:11,540 ഞാൻ എൻ്റെ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി. ഇപ്പോൾ വിവാഹത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 714 00:40:11,580 --> 00:40:12,460 എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ? 715 00:40:12,500 --> 00:40:13,260 നിങ്ങൾ? 716 00:40:13,380 --> 00:40:14,860 നിങ്ങൾ ചിരിക്കുകയോ ചിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. 717 00:40:14,900 --> 00:40:16,180 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും നിന്നെപ്പോലെ ഒരു ഭർത്താവ്? 718 00:40:16,220 --> 00:40:22,060 "നീ മാഞ്ഞു പോകരുത് നിഴൽ പോലെ, എൻ്റെ പ്രിയേ." 719 00:40:22,180 --> 00:40:28,220 "എൻ്റെ കണ്ണുകൾ എപ്പോഴും നിന്നെ തിരയുന്നു; നീ മേഘങ്ങൾക്കു പിന്നിൽ ഒളിക്കരുത്." 720 00:40:28,300 --> 00:40:29,580 നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനായ ഉദ്യോഗസ്ഥനല്ലേ? 721 00:40:29,620 --> 00:40:30,900 ഇതാ എൻ്റെ പേപ്പറുകൾ. 722 00:40:33,460 --> 00:40:34,620 ഞാൻ നിനക്കൊരു വരനെ കണ്ടുപിടിക്കട്ടെ? 723 00:40:34,700 --> 00:40:37,420 എൻ്റെ അച്ഛൻ തന്നെ പരാജയപ്പെട്ടു ഈ സ്ഥലത്ത് എനിക്ക് ഒരു വരനെ കണ്ടെത്തൂ. 724 00:40:38,300 --> 00:40:39,060 എന്തുകൊണ്ട്? 725 00:40:39,260 --> 00:40:40,460 നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ എന്തായിരുന്നു? 726 00:40:40,620 --> 00:40:43,580 വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് ചികിത്സിക്കാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പെരുമാറുന്ന രീതിയിലാണ് എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 727 00:40:43,620 --> 00:40:45,660 വന്ന അളിയന്മാരെല്ലാം ഓടിപ്പോയി. 728 00:40:50,780 --> 00:40:51,980 ഓ എൻ്റെ പ്രിയ ദൈവമേ... 729 00:40:52,060 --> 00:40:53,420 എൻ്റെ ആഗ്രഹം എനിക്കു തരേണമേ. 730 00:41:02,740 --> 00:41:07,180 "സ്നേഹവും സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും..." 731 00:41:07,260 --> 00:41:13,660 "എല്ലാം അനുവദിച്ചതായി തോന്നുന്നു; കാരണം നിങ്ങളാണ്." 732 00:41:14,700 --> 00:41:20,460 "ഏകാന്തത, നിരാശ, ആഗ്രഹവും വേദനയും; കാരണം നിങ്ങളാണ്" 733 00:41:20,500 --> 00:41:21,220 ക്ഷമിക്കണം. 734 00:41:22,300 --> 00:41:23,860 നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു ചിരിക്കാനും ചിരിക്കാനും... 735 00:41:23,900 --> 00:41:25,260 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മന്ദബുദ്ധിയായി കാണുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? 736 00:41:25,580 --> 00:41:28,180 ട്രാൻസ്ഫർ ആയതായി കേട്ടു അയൽ പട്ടണത്തിലേക്കോ? 737 00:41:30,060 --> 00:41:32,140 നേരായ മരങ്ങളാണ് ആദ്യം മുറിക്കുന്നത്. 738 00:41:32,780 --> 00:41:34,460 ഈ വർഷത്തെ നാലാമത്തെ കൈമാറ്റമാണിത്. 739 00:41:35,260 --> 00:41:36,380 ഇപ്പോൾ, ദയവായി പുഞ്ചിരിക്കൂ. 740 00:41:37,140 --> 00:41:38,140 അതെ ശരി! മനോഹരമായി തോന്നുന്നു. 741 00:41:38,820 --> 00:41:41,260 ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തും എ അയൽ പട്ടണത്തിലെ വരൻ? 742 00:41:43,620 --> 00:41:44,740 എനിക്ക് നിന്നെ നന്നായി മനസ്സിലായി. 743 00:41:45,180 --> 00:41:46,780 നിൻ്റെ അച്ഛൻ വരനെ അന്വേഷിക്കുന്നു. 744 00:41:47,300 --> 00:41:48,420 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്തിനെ വേണം. 745 00:41:48,460 --> 00:41:54,180 "എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും വിരിഞ്ഞ പുഷ്പം പോലെ നിൻ്റെ വാതിൽപ്പടി. 746 00:41:54,260 --> 00:42:01,020 "എല്ലാ രാത്രിയും ഞാൻ മെഴുകുതിരിയാകും അത് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലത്തെ പ്രകാശമാനമാക്കുന്നു." 747 00:42:03,100 --> 00:42:07,540 "നീ വന്നത് ഒരു സ്വീറ്റ് സർപ്രൈസ് ആയിട്ടാണ്." 748 00:42:09,060 --> 00:42:12,740 "നിൻ്റെ രൂപം എൻ്റെ മനസ്സിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 749 00:42:14,980 --> 00:42:18,620 "നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 750 00:42:20,100 --> 00:42:22,660 അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു നിന്നോട് വിടപറയാൻ. 751 00:42:42,700 --> 00:42:44,060 ഞാൻ നിന്നെ അവസാനിപ്പിക്കും! 752 00:42:44,260 --> 00:42:46,300 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു? 753 00:42:46,340 --> 00:42:48,700 സർ, ഒരു പെൺകുട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു ഏറെ നേരം സ്റ്റേഷനു പുറത്ത്. 754 00:42:57,060 --> 00:43:00,380 "നിൻ്റെ രൂപം എൻ്റെ മനസ്സിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 755 00:43:00,460 --> 00:43:02,980 'കൈമാറ്റം പുതുക്കോട്ട' 756 00:43:03,060 --> 00:43:06,460 "നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 757 00:43:06,540 --> 00:43:08,460 'കൈമാറ്റം ദേവകോട്ടൈ' 758 00:43:09,100 --> 00:43:14,780 "ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെയല്ല; നീയാണ് കാരണം." 759 00:43:15,060 --> 00:43:20,700 "നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതും, നിൻ്റെ സ്നേഹത്താൽ നീ എന്നെ നിറച്ചു." 760 00:43:20,980 --> 00:43:25,740 "നീ വന്നത് ഒരു സ്വീറ്റ് സർപ്രൈസ് ആയിട്ടാണ്." 761 00:43:27,020 --> 00:43:29,300 എൻ്റെ മനസ്സ് അസ്വസ്ഥമാണ്. 762 00:43:30,860 --> 00:43:32,500 അത് ശല്യപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ... 763 00:43:32,780 --> 00:43:34,980 അപ്പോൾ അതിനർത്ഥം ജീവിതം വിരസമാണ് എന്നാണ്. 764 00:43:38,700 --> 00:43:41,340 എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്തുണ്ട്, ഒരു ഡി.എസ്.പി. 765 00:43:41,860 --> 00:43:45,220 ഭാര്യ സംസാരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ഫോണിലൂടെ മറ്റൊരാൾക്ക്. 766 00:43:46,420 --> 00:43:48,780 ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു ഫ്രാങ്ക് അവളോട് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക. 767 00:43:48,860 --> 00:43:49,940 അവന് എൻ്റെ അഭിപ്രായം വേണം. 768 00:43:49,980 --> 00:43:51,460 അവനോട് പോയി പറയ്... 769 00:43:52,180 --> 00:43:53,700 കാരണം ആണ് അത് പോലെ തുറന്നു പറയുക... 770 00:43:53,740 --> 00:43:56,060 എൻ്റെ ജീവിതം നശിച്ചു. 771 00:43:56,220 --> 00:43:59,140 സ്ത്രീകൾ വിചാരിക്കും "അവൻ എന്നെ സംശയിക്കുന്നു അത് ശരിയല്ലാത്തപ്പോൾ, അത് സത്യമായാലോ?" 772 00:43:59,180 --> 00:44:00,900 അവ എങ്ങനെയെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക മനസ്സ് തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കും. 773 00:44:01,580 --> 00:44:03,980 പ്രത്യേകിച്ചും സ്ത്രീ കുറ്റക്കാരിയല്ല... 774 00:44:04,140 --> 00:44:06,420 അവർ സമയം പാഴാക്കുകയില്ല തൂങ്ങിമരിക്കുകയും ചെയ്യും. 775 00:44:34,420 --> 00:44:36,740 ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം... 776 00:44:37,060 --> 00:44:39,380 നിങ്ങൾ അത് പത്താം വളയത്തിൽ എടുക്കുക. 777 00:44:40,900 --> 00:44:43,300 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ തിരക്കിട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക ആദ്യ റിംഗിൽ തന്നെ കോൾ. 778 00:44:43,380 --> 00:44:44,060 എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? 779 00:44:44,780 --> 00:44:45,660 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 780 00:44:45,740 --> 00:44:47,220 ഏറ്റുമുട്ടലിൽ എന്ത് പറ്റി? 781 00:44:48,620 --> 00:44:49,580 അവൻ ആരാണ്? 782 00:44:51,020 --> 00:44:52,100 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? 783 00:44:52,140 --> 00:44:53,140 എൻ്റെ കാമുകൻ. 784 00:44:53,260 --> 00:44:54,300 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 785 00:44:55,140 --> 00:44:56,220 ഇന്നത്തെ കാര്യം ഞാൻ പറയുന്നില്ല. 786 00:44:56,260 --> 00:44:58,860 വിളിച്ച ആൾ നീ ഇന്നലെ 11 മണിക്ക് എഴുന്നേറ്റു... 787 00:44:59,060 --> 00:45:01,020 നീ അത് അവനോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ പിന്നീട് തിരികെ വിളിക്കാം. 788 00:45:01,180 --> 00:45:02,260 അവൻ ആരാണ്? 789 00:45:03,660 --> 00:45:04,980 നിങ്ങൾ ചോർത്തുകയായിരുന്നോ? 790 00:45:08,940 --> 00:45:11,500 ഈ നിമിഷം മുതൽ, ഞങ്ങൾ ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാരല്ല. 791 00:45:12,180 --> 00:45:12,980 അതും... 792 00:45:13,220 --> 00:45:14,540 അത് 11 മണിക്ക് സംഭവിച്ചു ... 793 00:45:14,580 --> 00:45:17,020 അതുവരെ നിങ്ങൾ അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലാത്തത് പോലെ അഭിനയിച്ചു. 794 00:45:17,580 --> 00:45:19,900 ഉണ്ടായത് നാണക്കേടാണ് 4 വർഷമായി നിന്നെ പ്രണയിക്കുന്നു. 795 00:45:20,260 --> 00:45:22,700 ഉള്ളത് ലജ്ജാകരമാണ് 11 മാസമായി നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്. 796 00:45:23,700 --> 00:45:25,980 എനിക്കൊപ്പം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല ചോർത്തുന്ന ഭർത്താവ്! 797 00:45:26,340 --> 00:45:27,100 വിട. 798 00:45:50,060 --> 00:45:51,860 അമ്മയോ? അതെ അമ്മേ. 799 00:45:52,660 --> 00:45:54,420 അതെ. അവൻ വന്നതേയുള്ളു. 800 00:45:55,420 --> 00:45:57,060 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഉറങ്ങാൻ പോകാത്തത്? 801 00:45:59,420 --> 00:46:00,140 ശരി, കിടക്കൂ. 802 00:46:00,180 --> 00:46:01,540 ഞാൻ രാവിലെ നിന്നോട് സംസാരിക്കാം. 803 00:46:15,340 --> 00:46:18,300 സാർ, പേരിലുള്ള സിം മങ്കായിക്കരശി സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്ത നിലയിലാണ്. 804 00:46:18,340 --> 00:46:19,740 അതിനാൽ, അതിൻ്റെ സ്ഥാനം ട്രാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 805 00:46:19,780 --> 00:46:21,740 ടവറിൽ അവസാനമായി ഇത് സജീവമാക്കി 806 00:46:21,780 --> 00:46:24,020 - ഏത് സ്റ്റേഷൻ പരിധിയിലാണ് ഇത് വരുന്നത്? - നുങ്കമ്പാക്കം. 807 00:46:24,060 --> 00:46:25,020 പിസ്സ ഹട്ട്. 808 00:46:25,060 --> 00:46:26,100 ഒരു വെജ് വലിയ പിസ്സ. 809 00:46:26,540 --> 00:46:28,540 ഒലീവ്, കാപ്‌സിക്കം, ചീസ് കുറവ്. 810 00:46:28,580 --> 00:46:29,500 നേർത്ത പുറംതോട്. 811 00:46:29,780 --> 00:46:31,900 ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ സർ. നിങ്ങളുടെ വിലാസം ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കട്ടെ. 812 00:46:32,260 --> 00:46:34,820 നമ്പർ 15, വള്ളുവർ കോവിൽ സ്ട്രീറ്റ്, നുങ്കമ്പാക്കം. 813 00:46:35,100 --> 00:46:36,340 അതെ ശരിയാണ്. 814 00:46:46,700 --> 00:46:47,660 എന്തുകൊണ്ട് ഇത്ര വൈകി? 815 00:46:47,740 --> 00:46:49,020 വളരെയധികം ഉത്തരവുകൾ സർ. 816 00:47:07,260 --> 00:47:08,020 നീ! 817 00:47:08,260 --> 00:47:09,740 നീയെന്താ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ? 818 00:47:10,540 --> 00:47:12,300 സർ, നിങ്ങൾ 100 രൂപ അധികമായി നൽകി. 819 00:47:14,300 --> 00:47:15,220 നന്നായി. വിടുക. 820 00:47:21,860 --> 00:47:23,140 ശരി, അതാണ് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നത്. 821 00:47:23,180 --> 00:47:25,300 എൻ്റെ മസ്തിഷ്കമാണോ എന്ന് ഞാൻ വിഷമിച്ചു കോശങ്ങൾ ദുർബലമാകാൻ തുടങ്ങി. 822 00:47:26,020 --> 00:47:28,540 ഇപ്പോൾ പോയ ആ കുട്ടി തിരിച്ചെത്തി എനിക്ക് അധിക 100 രൂപ. 823 00:47:29,060 --> 00:47:30,060 പാവം പയ്യൻ. 824 00:47:30,100 --> 00:47:30,820 അത് മറക്കുക. 825 00:47:30,860 --> 00:47:32,540 അവർ പലതും കൊള്ളയടിക്കുന്നു അവരുടെ പണത്തിൻ്റെ ആളുകൾ. 826 00:47:32,580 --> 00:47:33,500 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 827 00:47:34,700 --> 00:47:36,660 എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. ഞാൻ കഴിക്കട്ടെ. 828 00:47:38,180 --> 00:47:39,340 വരൂ, നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം. 829 00:47:40,140 --> 00:47:41,340 എനിക്ക് ആ കളി ഇഷ്ടമല്ല. 830 00:47:41,380 --> 00:47:43,100 നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ ഇല്ലയോ? 831 00:47:43,300 --> 00:47:44,420 കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 832 00:47:44,860 --> 00:47:46,260 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 833 00:47:46,300 --> 00:47:47,420 കളിയാക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 834 00:47:47,620 --> 00:47:49,380 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞോ? 835 00:47:50,420 --> 00:47:51,780 നിങ്ങൾ ശരിക്കും തമാശയാണ്. 836 00:47:52,220 --> 00:47:53,220 എന്നോട് കലഹിക്കരുത്. 837 00:47:53,300 --> 00:47:55,500 ഞാൻ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചാൽ, ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റേതാക്കും. 838 00:47:57,580 --> 00:47:59,060 നല്ല തമാശ. അവിടെ ഞാൻ ചിരിച്ചു. 839 00:47:59,100 --> 00:48:02,060 എന്താണ് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഞാൻ അതിൽ ഗൗരവമുള്ള ആളാണോ? 840 00:48:05,140 --> 00:48:06,820 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തമാശ പറയുകയാണ്. 841 00:48:06,900 --> 00:48:08,900 പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് ജീവിക്കണം? 842 00:48:15,340 --> 00:48:16,580 ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക. തത്സമയം. 843 00:48:16,980 --> 00:48:18,580 കളി നിർത്തി ഇറങ്ങുക. 844 00:48:18,660 --> 00:48:20,180 ഇതൊരു തമാശയല്ല. ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. 845 00:48:21,340 --> 00:48:23,220 നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുമോ ഇല്ലയോ? 846 00:48:23,540 --> 00:48:26,340 ഏറ്റവും രസകരം ഈ ലോകത്ത് തമാശകൾ... 847 00:48:26,580 --> 00:48:27,700 വിവാഹമാണ്! 848 00:48:31,940 --> 00:48:33,500 പോയ് തുലയൂ! 849 00:48:33,820 --> 00:48:36,620 എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു, അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 850 00:48:50,940 --> 00:48:51,980 നമസ്കാരം സർ. 851 00:48:52,460 --> 00:48:53,420 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 852 00:48:56,700 --> 00:48:57,300 പിന്നെ അവൾ? 853 00:48:57,340 --> 00:48:58,220 എൻ്റെ സഹായി. 854 00:48:58,460 --> 00:48:59,780 ദയവായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കാമോ? 855 00:49:02,380 --> 00:49:04,300 വളരെ ഉയർന്ന സൈബർ കുറ്റകൃത്യം. 856 00:49:05,900 --> 00:49:07,420 എനിക്ക് അവൻ്റെ പൂർണ്ണമായ ചരിത്രം വേണം. 857 00:49:08,100 --> 00:49:08,980 വളരെ അടിയന്തിരം. 858 00:49:09,500 --> 00:49:10,980 നിങ്ങളുടെ സാധാരണ നിരക്കുകൾ എന്തായാലും, 859 00:49:11,260 --> 00:49:12,300 അത് ഇരട്ടിയാക്കുക. 860 00:49:12,420 --> 00:49:13,540 ഞാൻ സൗജന്യമായി ചെയ്തുതരാം സാർ. 861 00:49:13,580 --> 00:49:15,500 ഒരു കേസ് പൊളിക്കാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്. 862 00:49:16,180 --> 00:49:17,100 ഏത് കേസ്? 863 00:49:17,540 --> 00:49:18,540 എച്ച് ടിവി. 864 00:49:23,980 --> 00:49:25,340 ഞങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ? 865 00:49:25,380 --> 00:49:26,940 ഇല്ല. എങ്കിൽ മാത്രം നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വിവരം ലഭിച്ചു... 866 00:49:27,020 --> 00:49:27,980 ആരാണ് നിങ്ങളെ സമീപിച്ചത്? 867 00:49:28,060 --> 00:49:28,980 മാനേ? 868 00:49:31,340 --> 00:49:34,140 ഇവിടെയാണ് ഞാൻ വാങ്ങുന്നത് എൻ്റെ ലാബിനുള്ള സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് മെഷീനുകൾ. 869 00:49:34,180 --> 00:49:35,540 എല്ലാം സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 870 00:49:35,740 --> 00:49:36,580 ശരി പക്ഷേ... 871 00:49:36,620 --> 00:49:38,900 മരുന്നുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ആയുർവേദവും അലോപ്പതിയും കലർത്തി. 872 00:49:38,940 --> 00:49:39,620 അതാണോ? 873 00:49:39,660 --> 00:49:40,740 ഭാവിയിൽ ഇതിന് ആവശ്യക്കാരുണ്ടാകും. 874 00:49:40,780 --> 00:49:42,420 കരൾ ദാനം എപ്പോൾ നടക്കും? 875 00:49:42,460 --> 00:49:44,100 അതിൽ 31 പേർ മരിക്കണം. 876 00:49:44,140 --> 00:49:45,620 പട്ടികയിൽ നിങ്ങൾ 32-ാം സ്ഥാനത്താണ്. 877 00:49:45,660 --> 00:49:47,340 എല്ലാ ആഴ്ചയും എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തുക. 878 00:49:47,380 --> 00:49:49,180 കുറഞ്ഞത് എന്നോട് പറയൂ എത്ര സമയമെടുക്കും. 879 00:49:49,220 --> 00:49:51,620 31 പേർക്കും ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കാം എത്രയും വേഗം മരിക്കുക. 880 00:49:51,660 --> 00:49:52,460 വിടുക. 881 00:49:53,020 --> 00:49:54,100 എനിക്ക് അവൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടുമോ? 882 00:49:54,140 --> 00:49:55,820 മനസ്സിലായില്ലേ? 883 00:49:56,980 --> 00:49:57,820 ബഡ്ഡി, 884 00:49:58,500 --> 00:50:00,100 എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി ചിലവ് വരും. 885 00:50:00,140 --> 00:50:01,900 നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധത നന്നായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. 886 00:50:01,940 --> 00:50:04,540 അവൻ എന്നോട് ഒരെണ്ണം പോലും ചോദിച്ചില്ല പ്രമാണം. അദ്ദേഹം എനിക്ക് 0.5 മില്യൺ മാത്രമാണ് നൽകിയത്. 887 00:50:04,580 --> 00:50:05,420 ഇത് ഒകെയാണ്. 888 00:50:10,060 --> 00:50:10,900 ബഡ്ഡി, 889 00:50:11,380 --> 00:50:13,580 ഇത് സെൽവത്തിൻ്റെ പണമാണോ? 890 00:50:13,620 --> 00:50:15,980 ഒരുപക്ഷേ അവൻ അത് എനിക്ക് തരുന്നുണ്ടാകാം അയാൾക്ക് അത് കൃത്യസമയത്ത് തിരികെ ലഭിക്കുമോ? 891 00:50:16,020 --> 00:50:17,580 അയാൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ഇത്രയും പണം ലഭിച്ചു? 892 00:50:17,620 --> 00:50:19,300 അതാണ് എനിക്ക് പോലും കിട്ടാത്തത്. 893 00:50:19,580 --> 00:50:21,900 11 ആകാൻ പോകുന്നു അവൻ്റെ വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് മാസങ്ങൾ. 894 00:50:21,940 --> 00:50:24,940 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഞാൻ മീൻ ഗ്രേവി പാചകം ചെയ്യാൻ. 895 00:50:25,140 --> 00:50:27,620 മത്സ്യം വൃത്തിയാക്കുന്നതിൻ്റെ ഫലമായി, എൻ്റെ കൈകൾ വേദനിക്കുന്നു. 896 00:50:27,660 --> 00:50:28,420 പ്രിയേ വരൂ. 897 00:50:28,460 --> 00:50:31,340 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മീൻ ഗ്രേവി ഉണ്ടാക്കി. ഞാൻ തന്നെ മീൻ വൃത്തിയാക്കി. 898 00:50:31,380 --> 00:50:32,340 പോയി കഴിക്ക്. 899 00:50:32,660 --> 00:50:34,020 അവൻ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുകയില്ല. 900 00:50:34,060 --> 00:50:36,820 ഇപ്പോഴല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴാണ് അവൻ സമ്പാദിക്കാൻ പോകുന്നത്? വിരമിച്ചതിന് ശേഷം? 901 00:50:36,940 --> 00:50:38,900 മിക്കവർക്കും നഗരത്തിൽ 5 വീടുകൾ ഉണ്ട്. 902 00:50:38,940 --> 00:50:41,940 വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾ നന്നായി ബഹുമാനിക്കപ്പെടും നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനാണെങ്കിൽ വകുപ്പിൽ. 903 00:50:42,020 --> 00:50:44,900 ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അത് തോന്നുന്നു ആളുകൾ എൻ്റെ മകനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ വളരെ മികച്ചതാണ്. 904 00:50:44,940 --> 00:50:46,500 നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് എങ്ങനെയുണ്ട്? 905 00:50:46,540 --> 00:50:47,340 ശരി, അവൻ ശരിയാണ്. 906 00:50:47,380 --> 00:50:48,620 ഞാൻ പോകേണ്ടിയിരുന്നില്ലേ? 907 00:50:48,740 --> 00:50:49,740 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു... 908 00:50:49,780 --> 00:50:51,780 നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളവരുമായി എൻ്റെ ജീവിതം ജീവിക്കുക. 909 00:50:51,820 --> 00:50:52,660 യു ടേൺ ചെയ്യരുത്. 910 00:50:52,700 --> 00:50:54,220 കൊല്ലുന്നതിനേക്കാൾ അല്ലെങ്കിൽ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക, 911 00:50:54,260 --> 00:50:55,500 വിവാഹത്തോടുള്ള താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ... 912 00:50:55,540 --> 00:50:57,820 വേർപിരിഞ്ഞ് ജീവിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അത്രയേ ഞാൻ പറഞ്ഞുള്ളൂ. 913 00:50:58,060 --> 00:50:59,820 ഞാൻ നിങ്ങളെ തെറ്റായി നയിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 914 00:51:06,140 --> 00:51:12,380 "2 മുഖങ്ങൾ, 3 മുഖങ്ങൾ, 4, 5, 6 മുഖങ്ങൾ." 915 00:51:12,420 --> 00:51:18,860 "7 ടോണുകളും 8 ജീവിതങ്ങളും നാമെല്ലാവരും ജീവിക്കുന്നത് അതാണ്." 916 00:51:18,940 --> 00:51:24,940 "ഒന്നും മറയ്ക്കാത്തപ്പോൾ എല്ലാം വെളിപ്പെട്ടു...." 917 00:51:25,020 --> 00:51:29,860 "അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല സത്യസന്ധനും സത്യസന്ധനുമായ വ്യക്തി." 918 00:51:29,980 --> 00:51:30,780 ഹലോ? 919 00:51:30,820 --> 00:51:31,780 ഹായ് അഗൽമ. 920 00:51:32,740 --> 00:51:33,540 ഏത് ബാങ്ക്? 921 00:51:33,580 --> 00:51:35,420 ഓ! നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇതിനകം വീട്ടിലുണ്ടോ? 922 00:51:35,700 --> 00:51:37,180 ഞങ്ങൾക്ക് വായ്പയൊന്നും ആവശ്യമില്ല. മാറ്റിവയ്ക്കുക. 923 00:51:37,220 --> 00:51:39,060 നിർത്തൂ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാം നിന്നെ ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നു. 924 00:51:39,300 --> 00:51:40,220 അത് എന്ത് വായ്പയാണ്? 925 00:51:40,380 --> 00:51:41,940 എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ വിവരണം തരൂ. 926 00:51:43,340 --> 00:51:45,460 നിങ്ങൾ അയച്ച ഫോട്ടോകൾ വ്യത്യസ്ത ബിന്ദികൾക്കൊപ്പം ഞാൻ... 927 00:51:45,780 --> 00:51:47,980 ഞാൻ അവരെ വിന്യസിച്ചു ഒരൊറ്റ ഫ്രെയിമും... 928 00:51:48,340 --> 00:51:49,660 നിങ്ങൾ ഒരു മഴവില്ല് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 929 00:51:50,580 --> 00:51:53,940 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രോപ്പർട്ടി ലോൺ ആവശ്യമില്ല, സ്വർണ്ണ വായ്പ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വായ്പ. 930 00:51:54,500 --> 00:51:56,900 ചുവർ ചിത്രങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തോ നീ എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണോ? 931 00:51:56,940 --> 00:51:58,380 നിങ്ങളുടെ പലിശ നിരക്കുകൾ താങ്ങാനാകാത്തതാണ്. 932 00:51:58,420 --> 00:51:59,380 മാറ്റിവയ്ക്കുക. ദയവായി. 933 00:51:59,420 --> 00:52:01,820 നീയാണ് ആ വിളക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം പ്രകാശമാനമാക്കാൻ വന്നു. 934 00:52:02,140 --> 00:52:03,260 എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു. 935 00:52:03,660 --> 00:52:05,060 ഭർത്താവ് പോയ ശേഷം എന്നെ വിളിക്കൂ. 936 00:52:05,100 --> 00:52:05,820 നന്ദി. 937 00:52:08,100 --> 00:52:09,500 എന്താ പറയാത്തത് അല്ല, കോൾ കട്ട് ചെയ്യണോ? 938 00:52:09,540 --> 00:52:12,060 ഞങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് സ്വീകരിക്കുന്നു ഇതുപോലുള്ള 2 മാർക്കറ്റിംഗ് കോളുകൾ. 939 00:52:12,100 --> 00:52:13,780 അവർ യാചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു നമ്മൾ ലോൺ എടുക്കു... 940 00:52:13,820 --> 00:52:16,300 പിന്നീട് അവരെ പിന്തുടരുമ്പോൾ അവർ തിരിച്ചടയ്ക്കാതെ ഓടിപ്പോകുന്നു. 941 00:52:20,220 --> 00:52:20,900 ഹലോ? 942 00:52:21,180 --> 00:52:22,220 ഹായ് അഗൽമ. 943 00:52:22,260 --> 00:52:22,980 ഏത് ബാങ്ക്? 944 00:52:23,020 --> 00:52:24,580 ഓ! നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇതിനകം വീട്ടിലുണ്ടോ? 945 00:52:24,980 --> 00:52:26,340 ഞങ്ങൾക്ക് വായ്പയൊന്നും ആവശ്യമില്ല. മാറ്റിവയ്ക്കുക. 946 00:52:26,380 --> 00:52:27,980 നിർത്തൂ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാം നിന്നെ ആവർത്തിച്ച് വിളിക്കുന്നു. 947 00:52:28,020 --> 00:52:29,860 അത് എന്ത് വായ്പയാണ്? എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ വിവരണം തരൂ. 948 00:52:31,700 --> 00:52:34,100 നിങ്ങൾ അയച്ച ഫോട്ടോകൾ വ്യത്യസ്ത ബിന്ദികൾക്കൊപ്പം ഞാൻ... 949 00:52:34,260 --> 00:52:36,500 ഞാൻ അവരെ വിന്യസിച്ചു ഒരൊറ്റ ഫ്രെയിമും... 950 00:52:36,860 --> 00:52:38,460 നിങ്ങൾ ഒരു മഴവില്ല് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 951 00:53:00,500 --> 00:53:01,660 പേര്: ബാലകൃഷ്ണൻ. 952 00:53:01,860 --> 00:53:03,180 ഫേസ്ബുക്ക് പേര്: ബാൽക്കി. 953 00:53:03,260 --> 00:53:05,220 കമ്പ്യൂട്ടർ എഞ്ചിനീയർ. കോളേജ് ടോപ്പർ. 954 00:53:06,580 --> 00:53:08,580 പ്രവർത്തിക്കുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്നു Microsoft അല്ലെങ്കിൽ IBM-ൽ. 955 00:53:08,620 --> 00:53:10,260 സ്വന്തമാക്കിയിരിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നു 0.2 ദശലക്ഷം ഓഹരികൾ. 956 00:53:10,300 --> 00:53:12,180 പകരം അവൻ സ്ത്രീകളെ പിന്തുടരുകയാണ്, ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി. 957 00:53:12,260 --> 00:53:13,980 ഇത് ഒരുതരം മാനസിക വിഭ്രാന്തിയാണ്. 958 00:53:14,300 --> 00:53:15,820 മദ്യവും സിഗരറ്റും പോലെ. 959 00:53:16,060 --> 00:53:18,220 അവൻ കെണിയിൽ ഉന്നതനാകുന്നു പെൺകുട്ടികൾ ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി. 960 00:53:18,260 --> 00:53:20,020 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അതുല്യമായ സാങ്കേതികതയുണ്ട്. 961 00:53:20,380 --> 00:53:21,820 അയാൾ പെൺകുട്ടിയുടെ പ്രൊഫൈൽ വായിച്ചു. 962 00:53:21,980 --> 00:53:23,060 തുടർന്ന് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയയ്ക്കുന്നു. 963 00:53:23,140 --> 00:53:24,380 അവർ അംഗീകരിക്കുന്നതോടെ... 964 00:53:24,460 --> 00:53:25,660 അവൻ മിണ്ടാതെ പോകും. 965 00:53:25,980 --> 00:53:26,980 സാവധാനത്തിലും സ്ഥിരതയിലും, 966 00:53:27,060 --> 00:53:29,220 അവൻ അവരുടെ എല്ലാ പോസ്റ്റുകളും വായിക്കുന്നു രണ്ട് വർഷം പഴക്കമുള്ളത്. 967 00:53:29,260 --> 00:53:32,740 ഏത് നായകൻ്റെ സിനിമയാണ് അവർ മിസ് ചെയ്യാത്തത് ആദ്യ ദിവസത്തെ ആദ്യ ഷോയിൽ കാണാൻ. 968 00:53:33,420 --> 00:53:36,740 പ്രിയപ്പെട്ട വരികളും പ്രിയപ്പെട്ട പാട്ടും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സംഗീത സംവിധായകരുടെ. 969 00:53:36,900 --> 00:53:38,540 ഏത് പൂവിൻ്റെ സുഗന്ധമാണ് അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. 970 00:53:38,580 --> 00:53:40,380 അവൻ എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും പഠിക്കുന്നു അത് അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 971 00:53:40,420 --> 00:53:42,500 ഒരു പെൺകുട്ടി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ മൊണാലിസ പെയിൻ്റിംഗ്... 972 00:53:42,540 --> 00:53:45,220 അവൻ പൂർണ്ണമായി പഠിക്കും അതിനു പിന്നിലെ ചരിത്രവും അതിനെ കുറിച്ചുള്ള പോസ്റ്റും. 973 00:53:45,300 --> 00:53:47,420 അയ്യോ! നമ്മളെപ്പോലെ ഒരാൾ! 974 00:53:47,620 --> 00:53:49,620 അവർ അവൻ്റെ പോസ്റ്റുകൾ ലൈക്ക് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. 975 00:53:49,700 --> 00:53:52,180 ആവർത്തിച്ചുള്ള ഇഷ്ടങ്ങൾ അവൻ്റെ പോസ്റ്റിൽ അവരാൽ... 976 00:53:52,260 --> 00:53:54,900 അവൻ അവരെ എത്ര ആഴത്തിൽ പഠിച്ചുവെന്ന് കാണിക്കുന്നു. 977 00:53:55,100 --> 00:53:58,500 അവൻ്റെ അച്ഛൻ റിട്ടയേർഡ് ആണ് പ്രശസ്ത എണ്ണക്കമ്പനിയിലെ സി.എം.ഡി. 978 00:53:58,660 --> 00:54:02,020 അവൻ താമസിക്കുന്നത് ഒരു ബംഗ്ലാവിലാണ് ഇതര വരുമാനത്തിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചത്. 979 00:54:02,060 --> 00:54:04,980 ഔറംഗസേബിനെപ്പോലെ അവൻ ഓടി അവൻ്റെ പിതാവിനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക. 980 00:54:05,180 --> 00:54:06,980 അവൻ തോന്നുന്നില്ല എന്തെങ്കിലും സ്ഥിര വരുമാനം ഉണ്ട്. 981 00:54:07,020 --> 00:54:09,780 പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി ഞാൻ അവൻ്റെ അക്കൗണ്ട് നിരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ. 982 00:54:09,900 --> 00:54:13,100 എല്ലാ ആഴ്ചയും 0.3 - 0.4 ദശലക്ഷം അവൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. 983 00:54:13,980 --> 00:54:15,260 ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട പ്രധാന കാര്യം. 984 00:54:15,420 --> 00:54:16,660 3 ആത്മഹത്യ കേസുകളിൽ... 985 00:54:16,700 --> 00:54:18,220 ഇയാളെ പോലീസ് സംശയിച്ചിരുന്നു. 986 00:54:18,300 --> 00:54:19,620 അത് അന്വേഷണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു... 987 00:54:19,660 --> 00:54:21,940 എന്നാൽ തെളിവില്ലാത്തതിനാൽ അവൻ സ്വതന്ത്രനായി. 988 00:54:22,020 --> 00:54:24,220 പൂർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഇതാ. 989 00:54:26,860 --> 00:54:27,420 ശരി. 990 00:54:27,500 --> 00:54:28,660 ഞങ്ങൾ അത് ഇവിടെ നിന്ന് എടുക്കും. 991 00:54:29,100 --> 00:54:29,780 അതെ. 992 00:54:33,780 --> 00:54:34,860 മിടുക്കനും മിടുക്കനുമാണ് സർ. 993 00:54:34,900 --> 00:54:36,620 അവൻ ഒരു വികാരവും കാണിച്ചില്ല. 994 00:54:36,780 --> 00:54:37,540 അവൻ ചെയ്തു. 995 00:54:37,900 --> 00:54:38,540 ഞാനത് പൊട്ടിച്ചു. 996 00:54:38,580 --> 00:54:40,180 വിശദാംശങ്ങൾ അല്ല സർക്കാരിനു വേണ്ടി. 997 00:54:40,220 --> 00:54:40,780 ഇത് വ്യക്തിഗത ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണ്. 998 00:54:40,820 --> 00:54:41,700 നീ എന്തുപറയുന്നു? 999 00:54:41,740 --> 00:54:44,820 സർക്കാർ ഒരിക്കലും ഇത്ര പെട്ടെന്ന് പണം നൽകില്ല! 1000 00:54:47,500 --> 00:54:48,140 ഹലോ? 1001 00:54:48,580 --> 00:54:49,260 മതിയോ? 1002 00:54:49,300 --> 00:54:50,780 എന്തിനാ വിളിച്ചത് ഈ ഒറ്റയടിക്ക് എഴുന്നേറ്റോ? 1003 00:54:50,820 --> 00:54:52,020 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം. അതിൻ്റെ അടിയന്തിരം. 1004 00:54:52,060 --> 00:54:52,820 നീ എവിടെ ആണ്? 1005 00:54:52,860 --> 00:54:55,260 ഞാൻ മധുരയിലാണ്, ഭർത്താവിൻ്റെ വീട്ടിലാണ്. ഞാൻ 3 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും. 1006 00:54:55,340 --> 00:54:56,340 എന്താണിത്? 1007 00:54:56,660 --> 00:54:57,820 നന്നായി. 1008 00:54:58,060 --> 00:55:00,540 - എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ... - നിങ്ങൾ വിരസമായി തോന്നുന്നു. 1009 00:55:00,580 --> 00:55:01,580 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1010 00:55:02,940 --> 00:55:03,860 നന്നായി, 1011 00:55:04,740 --> 00:55:05,740 അത് പോലെ, 1012 00:55:05,780 --> 00:55:07,020 അത് ഒരു സൗഹൃദമായി ആരംഭിച്ചു. 1013 00:55:07,060 --> 00:55:07,940 Facebook-ൽ? 1014 00:55:07,980 --> 00:55:09,340 നിനക്ക് അറിയില്ലേ... 1015 00:55:09,580 --> 00:55:11,620 എനിക്ക് ഒരു കിക്ക് ഔട്ട് കിട്ടുമെന്ന് എൻ്റെ ഫേസ്ബുക്ക് പോസ്റ്റുകളിലെ ലൈക്കുകളുടെ എണ്ണം. 1016 00:55:11,660 --> 00:55:12,540 അതുകൊണ്ടാണ്... 1017 00:55:12,780 --> 00:55:15,700 എല്ലാ സുഹൃത്തിനെയും ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നു രണ്ടാമതൊന്ന് ആലോചിക്കാതെ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. 1018 00:55:16,700 --> 00:55:18,060 അവൻ എന്നോട് പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്... 1019 00:55:18,180 --> 00:55:21,540 നിങ്ങൾ നാണിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതെല്ലാം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇടപഴകുന്ന ആളുകൾ... 1020 00:55:21,580 --> 00:55:23,100 അസ്ഥിരമാണ്, ഒരിക്കലും നിലനിൽക്കില്ല. 1021 00:55:23,900 --> 00:55:25,260 എന്നാൽ ഇതൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ ആണ്... 1022 00:55:25,740 --> 00:55:29,420 അത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു ബ്ലഷുകളും സംഭാഷണങ്ങളും. 1023 00:55:29,900 --> 00:55:31,220 അതുകൊണ്ട് സൂക്ഷിക്കുക. 1024 00:55:31,260 --> 00:55:32,900 അങ്ങനെ ഒരു അപേക്ഷ ഞാൻ അംഗീകരിച്ചു... 1025 00:55:33,020 --> 00:55:34,820 എൻ്റെ ജീവിതം കീഴ്മേൽ മറിച്ചിരിക്കുന്നു. 1026 00:55:35,020 --> 00:55:36,820 പിന്നെ ഞാനത് ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല മതി. 1027 00:55:37,660 --> 00:55:39,220 കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1028 00:55:39,980 --> 00:55:41,900 എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നോവലുകൾ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1029 00:55:41,940 --> 00:55:43,860 സെൽവത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല. 1030 00:55:46,100 --> 00:55:49,180 ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരുന്നു എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നോവലിൻ്റെ കവർ പേജ്. 1031 00:55:49,260 --> 00:55:50,780 അഞ്ചാം മിനിറ്റ്, 1032 00:55:50,860 --> 00:55:53,380 19-ാം പേജിൽ നിന്നുള്ള മനോഹരമായ ഒരു വരി, 1033 00:55:53,620 --> 00:55:54,580 എന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. 1034 00:55:54,620 --> 00:55:57,260 ഞാൻ എന്ന നിമിഷങ്ങളുണ്ട് എനിക്ക് ക്ലോക്ക് മടക്കിവെക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന്... 1035 00:55:57,300 --> 00:55:58,940 എല്ലാ സങ്കടങ്ങളും അകറ്റുക. 1036 00:55:59,220 --> 00:56:00,860 പക്ഷെ അങ്ങനെ ചെയ്താലോ എന്നൊരു തോന്നൽ... 1037 00:56:00,900 --> 00:56:02,620 സന്തോഷവും ഇല്ലാതാകും 1038 00:56:04,500 --> 00:56:06,580 ഞാൻ വിചാരിച്ചു "അയ്യോ! ഇത് ആരാണ്, എന്നെപ്പോലെ?" 1039 00:56:06,620 --> 00:56:07,900 ഒപ്പം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായം എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു. 1040 00:56:08,420 --> 00:56:09,740 അവിടെയാണ് ഞാൻ അവൻ്റെ കെണിയിൽ വീണത്. 1041 00:56:10,660 --> 00:56:14,020 എനിക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ് ഞാൻ കാപ്പി ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ മഴ. 1042 00:56:14,060 --> 00:56:15,700 അത് ഞാൻ പണ്ടേ ഒരു പോസ്റ്റിൽ ഇട്ടിരുന്നു. 1043 00:56:16,380 --> 00:56:17,020 അവൻ... 1044 00:56:17,100 --> 00:56:19,780 അവൻ മദ്യപിക്കുന്ന ഒരു ഫോട്ടോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു അവൻ്റെ കാപ്പിയും മഴയും ആസ്വദിക്കുന്നു. 1045 00:56:19,820 --> 00:56:21,980 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പോസ്റ്റുകൾ ലൈക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. 1046 00:56:22,140 --> 00:56:22,740 ഒരു ദിവസം, 1047 00:56:22,820 --> 00:56:24,740 നിങ്ങൾക്ക് അവസ്ഥ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു സർക്കാർ ക്വാർട്ടേഴ്സിൻ്റെ. 1048 00:56:24,780 --> 00:56:28,100 ഞാൻ റഫറൻസിനായി നോക്കാൻ തുടങ്ങി വൃത്തിഹീനമായ ചുവരുകളിൽ ഇടാനുള്ള പെയിൻ്റിംഗ്. 1049 00:56:28,180 --> 00:56:30,700 ഞാനത് ഫേസ്ബുക്കിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു പിന്നാലെ "ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?" 1050 00:56:34,780 --> 00:56:36,940 അദ്ദേഹം എനിക്ക് റഫറൻസുകൾ അയച്ച് പറഞ്ഞു ഇതൊന്നു കണ്ടു നോക്കൂ... 1051 00:56:36,980 --> 00:56:38,060 ഞാൻ അമ്പരന്നുപോയി. 1052 00:56:38,260 --> 00:56:42,460 എനിക്കൊരു വലിയ വീട് കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ആ ചിത്രങ്ങളെല്ലാം ഇടാൻ. 1053 00:56:42,500 --> 00:56:44,260 അത്രയ്ക്ക് ഗംഭീരമായിരുന്നു ആ ചിത്രങ്ങൾ. 1054 00:56:52,620 --> 00:56:54,060 ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും? 1055 00:56:55,020 --> 00:56:55,900 എൻ്റെ കാമുകൻ. 1056 00:56:57,140 --> 00:56:58,220 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ രുചി ഇഷ്ടമാണ്. 1057 00:56:58,460 --> 00:56:59,260 ശരിക്കും? 1058 00:57:00,540 --> 00:57:02,700 ഇത് ആരും വിശ്വസിക്കില്ല ഒരു പോലീസ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ വീടാണ്. 1059 00:57:08,180 --> 00:57:10,940 സെൽവം അപൂർവ്വമായി അഭിനന്ദിച്ചു ഞങ്ങളുടെ വിവാഹശേഷം ഞാൻ. 1060 00:57:11,500 --> 00:57:15,620 ഈ സഹജീവിയോട് എനിക്ക് പുതിയ ആദരവ് ഉണ്ടായിരുന്നു സെൽവം എന്നെ അഭിനന്ദിച്ചതിന്. 1061 00:57:18,260 --> 00:57:20,220 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇന്ന് ഒന്നും പോസ്റ്റ് ചെയ്യാത്തത്? 1062 00:57:20,260 --> 00:57:21,580 പ്ലീസ് നോ മൂഡ്. 1063 00:57:21,740 --> 00:57:23,540 ഞാൻ ഒരു പോസ്റ്റ് കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ ദിവസവും നിന്നിൽ നിന്ന്... 1064 00:57:23,660 --> 00:57:24,940 എൻ്റെ ദിവസം പ്രകാശിക്കുന്നില്ല. 1065 00:57:24,980 --> 00:57:26,060 അയ്യോ. 1066 00:57:27,900 --> 00:57:30,500 എന്താണ് പാചകം ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് ആലോചിച്ചു കാരണം എൻ്റെ ഭർത്താവ് വലിയ കാര്യമല്ല.... 1067 00:57:30,580 --> 00:57:33,340 എന്നാൽ ഈ ദൈനംദിന പോസ്റ്റ് എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുന്നു. 1068 00:57:33,380 --> 00:57:34,140 ദയവായി. 1069 00:57:34,300 --> 00:57:35,340 ഒരു പോസ്റ്റ്. 1070 00:57:35,980 --> 00:57:36,900 ഒരു ചെറിയ പൂവ്, 1071 00:57:36,980 --> 00:57:38,940 ഒരു വഴുതന, എന്തെങ്കിലും, എന്തും. 1072 00:57:40,540 --> 00:57:42,340 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചൂലുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ? 1073 00:57:43,380 --> 00:57:44,500 ഒരു ചൂല്? 1074 00:57:45,220 --> 00:57:46,060 അതെ. 1075 00:57:46,100 --> 00:57:47,740 അതിൽ നിന്ന് ഒരു വടി എടുത്താൽ മതി. 1076 00:57:48,340 --> 00:57:50,020 മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കുക ഒപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. 1077 00:57:51,500 --> 00:57:52,780 പോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ മതി. 1078 00:57:56,180 --> 00:57:58,060 വടി, സ്ത്രീയോട്... 1079 00:58:00,980 --> 00:58:02,900 വടി, സ്ത്രീയോട്... 1080 00:58:03,380 --> 00:58:05,420 ഓരോ തവണയും അവിടെ വീട്ടിൽ പൊടി ഉണ്ട്... 1081 00:58:05,580 --> 00:58:06,740 ഞാൻ ആവേശത്തിൽ ചാടി... 1082 00:58:06,940 --> 00:58:09,740 എന്തെന്നാൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ പിടിക്കാൻ പോകുന്നു. 1083 00:58:09,820 --> 00:58:10,580 വൗ. 1084 00:58:15,460 --> 00:58:17,060 നിങ്ങൾക്ക് കറുത്ത ബിന്ദികൾ മാത്രമാണോ ഇഷ്ടം? 1085 00:58:17,460 --> 00:58:19,020 നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കളർ ബിണ്ടികൾ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലേ? 1086 00:58:19,460 --> 00:58:21,860 അതിനാൽ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ വ്യത്യസ്ത നിറത്തിലുള്ള ബിന്ദിയും... 1087 00:58:21,900 --> 00:58:23,100 ഫോട്ടോകൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 1088 00:58:23,260 --> 00:58:24,140 ഒരു ദിവസം, 1089 00:58:24,180 --> 00:58:25,460 അവൻ അവരെ എല്ലാം വിന്യസിച്ചു... 1090 00:58:25,540 --> 00:58:27,140 VIBGYOR എന്ന അടിക്കുറിപ്പ് നൽകി. 1091 00:58:28,340 --> 00:58:31,940 അതിനു ശേഷം ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു അത് വിവാഹം ഞാൻ എൻ്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1092 00:58:34,540 --> 00:58:37,500 പല ദിവസം ഞാൻ എൻ്റെ ചെയ്തു ലാപ്‌ടോപ്പ് ഓണാക്കി അടുക്കളയിലെ ജോലികൾ. 1093 00:58:38,100 --> 00:58:39,780 ഞാൻ പാചകം പൂർത്തിയാക്കും പിന്നെ വിളിക്കാം. 1094 00:58:42,060 --> 00:58:44,180 നിങ്ങൾക്ക് പാചകക്കുറിപ്പ് അറിയാമോ കേരള കടല കറിക്ക്? 1095 00:58:44,740 --> 00:58:45,580 ഇല്ല. 1096 00:58:45,860 --> 00:58:47,900 എൻ്റെ പാചകക്കുറിപ്പ് പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1097 00:58:48,700 --> 00:58:50,100 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ആശ്ചര്യപ്പെടും. 1098 00:58:50,260 --> 00:58:50,900 ഗൗരവമായി? 1099 00:58:50,940 --> 00:58:52,340 ഒരു പാത്രം എടുക്കുക. 1100 00:58:55,820 --> 00:58:57,980 അതിലും വലിയ ഒന്ന്. 1101 00:59:04,260 --> 00:59:05,300 കറിവേപ്പില, 1102 00:59:06,100 --> 00:59:07,020 കുറച്ച് ജീരകം, 1103 00:59:08,260 --> 00:59:09,460 കുറച്ച് കറുവപ്പട്ട. 1104 00:59:10,300 --> 00:59:12,500 കറുവപ്പട്ട എന്താണ് കേരളീയ രുചി നൽകുന്നു. 1105 00:59:22,300 --> 00:59:23,100 സൂപ്പർ! 1106 00:59:23,180 --> 00:59:24,420 അടുത്ത് വന്ന് പറയൂ. 1107 00:59:27,500 --> 00:59:28,860 സൂപ്പർ! 1108 00:59:30,300 --> 00:59:31,380 ഗ്രേവി കാണിക്കൂ. 1109 00:59:35,420 --> 00:59:36,580 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മണക്കാൻ കഴിയും അത് കമ്പ്യൂട്ടറിലൂടെയോ? 1110 00:59:36,620 --> 00:59:38,380 വഴിപാടുകൾ ഇങ്ങനെയല്ലേ ദൈവത്തോട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 1111 00:59:38,740 --> 00:59:39,980 ദൈവം അത് അംഗീകരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 1112 00:59:41,060 --> 00:59:41,860 സൂപ്പർ. 1113 00:59:42,540 --> 00:59:44,020 ഇത് എൻ്റെ റെസിപ്പി ആയതുകൊണ്ടല്ല... 1114 00:59:44,100 --> 00:59:45,460 പക്ഷേ നീ ഉണ്ടാക്കിയതുകൊണ്ടാണ്. 1115 00:59:45,500 --> 00:59:46,220 നന്ദി. 1116 00:59:48,180 --> 00:59:48,900 സൂപ്പർ. 1117 00:59:48,940 --> 00:59:50,060 നിങ്ങൾ അത് തയ്യാറാക്കിയോ? 1118 00:59:50,780 --> 00:59:53,460 നിങ്ങൾ ഫേസ്‌ബുക്കിൽ ചീത്ത പറയുകയല്ലേ? അതിൽ നിന്ന് പാചകക്കുറിപ്പ് ലഭിച്ചു. 1119 00:59:54,380 --> 00:59:56,300 മാർക്ക് സക്കർബർഗ് നീണാൾ വാഴട്ടെ. 1120 00:59:57,300 --> 00:59:59,340 മാന്യനായ ഒരു സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ സംസാരിച്ചു. 1121 00:59:59,420 --> 01:00:01,820 ഞാൻ അവനോട് വീട്ടിൽ വരാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ പരിചയപ്പെടുത്താം എന്ന്. 1122 01:00:01,900 --> 01:00:02,820 നിങ്ങളുടെ വീട് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 1123 01:00:02,860 --> 01:00:03,740 ചെറിയ വീടാണ്. 1124 01:00:03,780 --> 01:00:06,500 ഒരു പക്ഷേ എസ്പി ആയിരുന്നെങ്കിൽ അവർ ഒരു വലിയ വീട് നൽകുമായിരുന്നു. 1125 01:00:06,620 --> 01:00:07,740 ഇതാണ് എൻ്റെ വീട്. 1126 01:00:13,460 --> 01:00:14,980 അത് ശരിക്കും ഒരു വലിയ കാര്യമാണ് നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയ വീട്. 1127 01:00:15,020 --> 01:00:16,140 ഇനി നിൻ്റെ വീട് കാണിക്കൂ. 1128 01:00:24,500 --> 01:00:25,620 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1129 01:00:26,460 --> 01:00:28,860 ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ച പെയിൻ്റിംഗുകൾ; നിങ്ങൾ അവരെ നന്നായി സ്ഥാപിച്ചു. 1130 01:00:28,900 --> 01:00:29,820 കൊള്ളാം, അല്ലേ? 1131 01:00:36,540 --> 01:00:38,180 അതാണോ കുളിമുറി? 1132 01:00:38,660 --> 01:00:39,820 അത് വളരെ ചെറുതാണ്. 1133 01:00:39,900 --> 01:00:41,900 എന്നാൽ ഏറ്റവും വലിയ സർക്കാർ ക്വാർട്ടേഴ്സ് ലഭ്യമാണ്. 1134 01:00:41,980 --> 01:00:42,780 വരിക. 1135 01:00:42,860 --> 01:00:44,260 നിങ്ങളുടെ കുളിമുറി ശൂന്യമാണ്. 1136 01:00:44,620 --> 01:00:45,540 എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 1137 01:00:45,580 --> 01:00:47,060 ഇത് പൂരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം. 1138 01:00:47,140 --> 01:00:47,820 എങ്ങനെ? 1139 01:00:47,860 --> 01:00:48,540 കാത്തിരിക്കൂ. 1140 01:00:48,900 --> 01:00:49,860 സർ, പാർസൽ. 1141 01:00:54,380 --> 01:00:56,140 ഞങ്ങൾ ഒന്നും ഓർഡർ ചെയ്തില്ല. 1142 01:00:57,020 --> 01:00:58,580 മാഡം ബുക്കിംഗ് വിലാസം നിങ്ങളുടേതാണ്. 1143 01:00:58,660 --> 01:00:59,980 ബില്ല് നേരത്തെ അടച്ചിട്ടുണ്ട്. 1144 01:01:00,540 --> 01:01:01,820 എന്താണിത്? 1145 01:01:02,340 --> 01:01:03,540 ട്യൂബറോസ് റൂം സ്പ്രേ. 1146 01:01:05,980 --> 01:01:07,020 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1147 01:01:08,940 --> 01:01:09,780 അത് കാണിക്കൂ. 1148 01:01:10,700 --> 01:01:12,260 അമ്മേ, ഞാനാണ് ഓർഡർ ചെയ്തത്. 1149 01:01:12,300 --> 01:01:13,380 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായും മറന്നു. 1150 01:01:19,140 --> 01:01:21,100 ട്യൂബറോസ് റൂം സ്പ്രേ? 1151 01:01:21,660 --> 01:01:22,660 എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി? 1152 01:01:22,700 --> 01:01:23,820 സസ്പെൻസ്. 1153 01:01:24,860 --> 01:01:25,460 ഹലോ. 1154 01:01:25,900 --> 01:01:26,940 അത് തുറക്കരുത്. 1155 01:01:27,260 --> 01:01:28,700 കുളിമുറിയിൽ കൊണ്ടുപോയി... 1156 01:01:28,740 --> 01:01:31,860 എന്നിട്ട് കവർ തുറക്കുക, സ്വിച്ച് ഓൺ ചെയ്യുക ബട്ടൺ അമർത്തി സ്റ്റാൻഡിൽ വയ്ക്കുക. 1157 01:01:32,460 --> 01:01:33,580 അത് തളിക്കും. 1158 01:01:44,940 --> 01:01:47,300 നമ്മൾ പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല വസ്തുക്കളുള്ള നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഇടങ്ങൾ... 1159 01:01:47,340 --> 01:01:49,140 നമുക്ക് അത് പൂരിപ്പിക്കാം ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഗന്ധവും. 1160 01:01:49,220 --> 01:01:50,620 നമുക്ക് അത് ഓർമ്മകളിൽ നിറയ്ക്കാം. 1161 01:01:50,700 --> 01:01:52,780 നമുക്കത് പൂരിപ്പിക്കാം ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആളുകളുമായി. 1162 01:01:54,820 --> 01:01:56,060 പ്രാണി, അമ്മായിയമ്മ. 1163 01:01:56,260 --> 01:01:57,380 അമ്മായിയമ്മയോ? 1164 01:01:57,660 --> 01:02:00,140 എനിക്ക് അവൻ്റെ അനുഭവം തോന്നിയപ്പോൾ കുളിമുറിയിൽ സാന്നിധ്യം... 1165 01:02:00,220 --> 01:02:01,220 അത് എന്നെ വല്ലാതെ ഉലച്ചു. 1166 01:02:01,260 --> 01:02:02,700 നിങ്ങൾ അവനെ ഉടൻ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കണം. 1167 01:02:02,780 --> 01:02:04,220 ഞാൻ ചെയ്തു. 1168 01:02:06,980 --> 01:02:09,180 അവിടെയാണ് പ്രശ്നം തുടങ്ങിയത്. 1169 01:02:14,340 --> 01:02:15,860 - ഹലോ? - ഹായ് അഗൽമ. 1170 01:02:16,220 --> 01:02:17,300 ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും! 1171 01:02:17,340 --> 01:02:19,460 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണെന്ന് എന്നെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക. 1172 01:02:20,620 --> 01:02:23,380 സമ്മാനം എന്നൊരു ചൊല്ലുണ്ട് ഒരു തൂവാല സൗഹൃദത്തെ തകർക്കുന്നു. 1173 01:02:23,420 --> 01:02:24,860 അപ്പോൾ ഒരു റൂം ഫ്രഷ്നർ ചെയ്യുമോ? 1174 01:02:25,220 --> 01:02:27,180 ഹലോ! എന്തിനാണ് എന്നെ തടഞ്ഞത്? 1175 01:02:27,260 --> 01:02:28,020 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല. 1176 01:02:28,060 --> 01:02:30,300 നിനക്ക് എന്നെ അത്ര എളുപ്പം ബ്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല അഗൽമ. 1177 01:02:31,220 --> 01:02:32,700 വിലകുറഞ്ഞ കള്ളനെ തൂക്കിക്കൊല്ലൂ! 1178 01:02:33,540 --> 01:02:34,540 വിലകുറഞ്ഞ കള്ളനോ? 1179 01:02:34,900 --> 01:02:36,540 അപ്പോൾ ഊഹിച്ചു ഞാൻ മോഷ്ടിച്ചു തിന്നണം. അല്ലേ? 1180 01:02:36,580 --> 01:02:39,340 ഫേസ്ബുക്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക ഒപ്പം എൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന വീണ്ടും സ്വീകരിക്കുക! 1181 01:02:39,420 --> 01:02:40,580 അല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്ത്? 1182 01:02:44,900 --> 01:02:46,420 നിങ്ങളുടെ Whatsapp സന്ദേശം പരിശോധിക്കുക. 1183 01:02:47,500 --> 01:02:48,940 ഞാൻ ഇത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 1184 01:02:49,500 --> 01:02:53,700 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന് തീർച്ചയായും അറിയാം നിൻ്റെ ആ ചുംബനം അവനുവേണ്ടി ആയിരുന്നില്ല. 1185 01:02:54,340 --> 01:02:55,980 അപ്പോൾ അത് ആർക്കുവേണ്ടിയായിരുന്നു? 1186 01:02:59,900 --> 01:03:01,060 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചു. 1187 01:03:01,140 --> 01:03:01,900 പോരാ. 1188 01:03:02,300 --> 01:03:03,420 മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? 1189 01:03:04,620 --> 01:03:05,580 എനിക്ക് നിന്നെ വേണം. 1190 01:03:10,740 --> 01:03:11,940 നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ? 1191 01:03:13,300 --> 01:03:17,300 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്! അവനോട് പറഞ്ഞാൽ മതി, അവൻ അവനെ തകർക്കും. 1192 01:03:17,340 --> 01:03:20,340 പകരം നീ എന്നോട് കരയുകയാണോ? 1193 01:03:20,420 --> 01:03:21,820 അവൻ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, 1194 01:03:21,860 --> 01:03:25,900 വ്യക്തിപരമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ പങ്കുവെച്ചിട്ടുണ്ട് അത് എനിക്കും സെൽവത്തിനും ഇടയിൽ സംഭവിച്ചു. 1195 01:03:25,980 --> 01:03:28,260 അവൻ എല്ലാം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. 1196 01:03:28,300 --> 01:03:30,540 അവ ഓരോന്നായി ചോർത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. 1197 01:03:30,780 --> 01:03:33,820 ആ നിമിഷം ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല എൻ്റെ ഭർത്താവ് അതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നു. 1198 01:03:34,660 --> 01:03:36,180 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായി സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ? 1199 01:03:36,220 --> 01:03:37,660 ഇല്ല.. ദയവായി. 1200 01:03:38,180 --> 01:03:39,780 ദയവു ചെയ്ത് ഇത് അവനോട് പറയരുത്. 1201 01:03:40,460 --> 01:03:42,940 എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നരകമായും മാറും. 1202 01:03:44,340 --> 01:03:47,180 അതിനുശേഷം, ഞാൻ മൊബൈൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴെല്ലാം... 1203 01:03:47,420 --> 01:03:49,660 അവൻ എന്നെ അതേ രീതിയിൽ നോക്കില്ല. 1204 01:03:50,740 --> 01:03:53,740 ഇതിനകം, എനിക്ക് കഴിയില്ല അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി സംസാരിക്കുക. 1205 01:03:57,900 --> 01:04:00,740 അടുത്തെത്താൻ ഞാൻ വിചാരിച്ചു അവൻ്റെ അറിവില്ലാതെ സൈബർ കുറ്റകൃത്യം. 1206 01:04:00,780 --> 01:04:02,380 എന്നാൽ യാദൃശ്ചികമായി പോലും ... 1207 01:04:02,420 --> 01:04:04,340 ഞാൻ ആണെന്ന് അവർ കണ്ടെത്തിയാൽ ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ ഭാര്യ... 1208 01:04:04,580 --> 01:04:05,420 എങ്കിൽ അത്രമാത്രം. 1209 01:04:05,540 --> 01:04:07,740 അവർ അത് പ്രചരിപ്പിക്കും എല്ലാം അവരുടെ വയർലെസിൽ. 1210 01:04:08,540 --> 01:04:11,940 ഞാനും എന്ന് ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് മുഴുവൻ പറയും അവനെ ഇത്ര അടുത്ത് വരാൻ അനുവദിക്കുന്നതിൽ പങ്കുണ്ട്. 1211 01:04:11,980 --> 01:04:15,020 എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നതിനു പകരം ഇതുപോലെയുള്ള ഭർത്താവ് എനിക്ക് മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 1212 01:04:16,620 --> 01:04:17,580 അത് മറക്കുക. 1213 01:04:17,820 --> 01:04:20,860 അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം ഇത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് അറിയാതെ. 1214 01:04:20,980 --> 01:04:22,260 വെറും 3 ദിവസം, 1215 01:04:22,460 --> 01:04:23,580 അതുവരെ അവനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1216 01:04:23,700 --> 01:04:24,740 ഞാൻ മടങ്ങിയെത്തും. 1217 01:04:28,380 --> 01:04:30,580 തിരുവള്ളുവർ കോവിൽ സ്ട്രീറ്റ്, നുങ്കമ്പാക്കം, നിങ്ങളുടെ പരിധിയിൽ വരുമോ? 1218 01:04:30,660 --> 01:04:32,140 അതെ ബോസ്, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തുചെയ്യും? 1219 01:04:32,540 --> 01:04:34,660 ആജ്ഞാപിച്ചാൽ മതി, ഞാൻ അത് നടപ്പിലാക്കും. 1220 01:04:37,700 --> 01:04:41,940 അവൻ കൃത്യം 9:30 ന് അവൻ്റെ കൂടെ പുറപ്പെട്ടു ലാപ്ടോപ്പ്. ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്ന പോലെ. 1221 01:04:42,060 --> 01:04:44,220 9:45 അവൻ മെട്രോ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തി. 1222 01:04:44,260 --> 01:04:46,060 അവൻ രാവിലെ 10 മണിക്കുള്ള മെട്രോ ട്രെയിൻ പിടിക്കുന്നു... 1223 01:04:46,220 --> 01:04:47,460 കെ കെ നഗറിൽ ഇറങ്ങുന്നു. 1224 01:04:47,500 --> 01:04:49,780 അവൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പെൺകുട്ടികൾ ഓരോരുത്തരായി അപ്പ് അവനെ കോഫി ഷോപ്പിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 1225 01:04:49,820 --> 01:04:52,740 അവൻ കൂടെ സമയം ചിലവഴിക്കും അവൻ ബോറടിക്കുന്നു വരെ അവരെ. 1226 01:04:52,780 --> 01:04:55,340 അത് വിജയിച്ചാൽ, അവൻ അവളോടൊപ്പം മടങ്ങിപ്പോകും. 1227 01:05:41,940 --> 01:05:42,700 നമസ്കാരം സർ. 1228 01:05:44,700 --> 01:05:45,420 ഹലോ. 1229 01:05:45,580 --> 01:05:46,740 എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം. 1230 01:05:47,220 --> 01:05:49,860 നിങ്ങൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയല്ലേ ലയോള കോളേജ് 2002 ബാച്ചിൻ്റെ? 1231 01:05:50,140 --> 01:05:50,820 അതെ. 1232 01:05:50,860 --> 01:05:53,540 നിൻ്റെ കല്യാണം നടന്നു തിരുപുറംകുണ്ട്രത്ത്, അല്ലേ? 1233 01:05:54,980 --> 01:05:56,420 നിങ്ങളുടെ വിവാഹ ഫോട്ടോകൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1234 01:05:56,460 --> 01:05:58,300 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടെ ഫേസ്ബുക്ക് സുഹൃത്താണ്. 1235 01:06:00,060 --> 01:06:01,540 ഞാൻ ഫേസ്ബുക്കിൽ അത്ര സജീവമല്ല. 1236 01:06:01,580 --> 01:06:03,180 എങ്ങോട്ട്? നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ഇങ്ങനെയാണോ? 1237 01:06:03,500 --> 01:06:04,260 ഇല്ല. 1238 01:06:04,380 --> 01:06:06,940 ഞാൻ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു കെ കെ നഗറിലെ കോഫി ഷോപ്പ്. 1239 01:06:07,820 --> 01:06:08,820 ശരി സർ, ബൈ. 1240 01:06:10,580 --> 01:06:12,660 കൂടെ ഇവിടെ വരുന്നു ശല്യപ്പെടുത്താനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം! 1241 01:07:05,940 --> 01:07:08,020 അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ആരോപണം ഉന്നയിക്കുക, സർ! 1242 01:07:09,380 --> 01:07:10,980 സർ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1243 01:07:12,260 --> 01:07:13,220 നിങ്ങളെല്ലാവരും പിരിഞ്ഞുപോകൂ. 1244 01:07:13,300 --> 01:07:14,220 പിരിഞ്ഞുപോകാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1245 01:07:14,820 --> 01:07:15,700 ചിതറിക്കുക! 1246 01:07:21,500 --> 01:07:22,900 എനിക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാം. 1247 01:07:23,780 --> 01:07:26,020 അവൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കരുത് അവനെതിരെ ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്നു. 1248 01:07:26,900 --> 01:07:28,580 അവന് ഒന്ന് കൊടുത്താൽ മതി താക്കീത് ചെയ്ത് അവനെ വിട്ടയക്കുക. 1249 01:07:59,780 --> 01:08:00,780 ഹലോ അഗൽമ? 1250 01:08:00,900 --> 01:08:02,140 എന്തുവേണം? 1251 01:08:02,620 --> 01:08:04,220 എടുക്കാം എന്ന് കരുതി എൻ്റെ സമയം, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുക. 1252 01:08:04,700 --> 01:08:06,380 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ എൻ്റെ മനസ്സ് മാറ്റി. 1253 01:08:06,820 --> 01:08:08,140 എനിക്ക് നിങ്ങളെ പെട്ടെന്ന് കാണണം. 1254 01:08:08,380 --> 01:08:09,860 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല ഞാൻ. 1255 01:08:09,900 --> 01:08:11,100 ദയവായി ഇത് നിർത്തുക. 1256 01:08:11,260 --> 01:08:12,740 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 24 മണിക്കൂർ സമയം നൽകുന്നു. 1257 01:08:14,340 --> 01:08:15,980 ഒറ്റയ്ക്ക് എന്നെ കാണാൻ വരൂ. 1258 01:08:24,260 --> 01:08:26,060 നിങ്ങൾക്ക് ഉടനടി എത്ര തുക ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും? 1259 01:08:43,140 --> 01:08:43,900 ആശംസകൾ സർ. 1260 01:08:43,940 --> 01:08:44,900 നിങ്ങൾ ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു! 1261 01:08:44,980 --> 01:08:46,860 നിന്നിൽ നിന്ന് തല്ലിച്ചതച്ചതിന് ശേഷം, അത് വ്യക്തമല്ലേ? 1262 01:08:46,900 --> 01:08:48,780 അതാണ് നിങ്ങളുടെ തല്ലുകളുടെ മൂല്യം. 1263 01:08:49,500 --> 01:08:51,020 - സാർ, സർ. - ഇരിക്കൂ. 1264 01:08:51,940 --> 01:08:53,180 എന്താ സാറേ കാര്യം? 1265 01:08:53,340 --> 01:08:56,260 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് വ്യാജ ഏറ്റുമുട്ടൽ നടത്തി ഒരു കുറ്റവാളിയെ പുറത്താക്കുക. 1266 01:08:56,900 --> 01:08:58,940 മനുഷ്യനെപ്പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ അവകാശ കമ്മീഷൻ തുടങ്ങിയവ... 1267 01:08:59,820 --> 01:09:00,580 അതിനാൽ, 1268 01:09:01,060 --> 01:09:03,660 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ എടുത്തത് പ്രധാനമായവ അവസാനിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുക. 1269 01:09:04,620 --> 01:09:06,020 ഒരു സൈബർ കുറ്റവാളി, 1270 01:09:06,060 --> 01:09:08,620 വരൂ സർ, നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1271 01:09:09,060 --> 01:09:10,740 ജീവിതം വളരെ വിലപ്പെട്ടതാണ്. 1272 01:09:10,780 --> 01:09:13,500 സാർ കാരണം നിങ്ങളാണ് അന്ന് എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു... 1273 01:09:13,540 --> 01:09:15,340 ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്. 1274 01:09:15,460 --> 01:09:17,900 എല്ലാ പ്രശ്നവും ക്രമീകരിക്കാം പുറത്ത് ഇരുന്ന് സംസാരിച്ചുകൊണ്ട്. 1275 01:09:17,940 --> 01:09:19,500 ഒരിക്കൽ അവനോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1276 01:09:23,260 --> 01:09:24,420 കാണാം സർ. 1277 01:09:52,580 --> 01:09:53,300 ഹലോ. 1278 01:10:01,180 --> 01:10:03,900 നേരത്തെ, ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു തെരുവുകളിൽ തെമ്മാടികളെ പിന്തുടരുക. 1279 01:10:05,460 --> 01:10:06,260 പിന്നെ ഇപ്പോൾ... 1280 01:10:06,620 --> 01:10:07,620 ഇൻ്റർനെറ്റ് തെമ്മാടികൾ. 1281 01:10:09,820 --> 01:10:10,740 നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1282 01:10:12,420 --> 01:10:14,300 നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക നന്നായി വായിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1283 01:10:14,940 --> 01:10:17,220 ഏത് നിമിഷവും നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടാം. 1284 01:10:18,020 --> 01:10:19,980 ഞാൻ ഹുക്ക് അഴിക്കുന്നു ഞാൻ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ട് മാത്രം 1285 01:10:20,020 --> 01:10:22,260 എൻ്റെ ഭാര്യ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം എന്ന്. 1286 01:10:23,380 --> 01:10:24,340 അതിനാൽ, നഷ്ടപ്പെടുക! 1287 01:10:27,980 --> 01:10:30,820 സർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാമായിരുന്നു എന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ചർച്ച. 1288 01:10:31,580 --> 01:10:32,580 സർ, നിങ്ങൾക്കൊരു കാര്യം അറിയാമോ? 1289 01:10:32,620 --> 01:10:34,300 ഒരു സ്ത്രീയുമായി അടുക്കും മുമ്പ്... 1290 01:10:34,340 --> 01:10:35,940 ഞാൻ അവളുടെ ചുറ്റുപാടുകൾ നന്നായി പരിശോധിക്കുന്നു. 1291 01:10:36,020 --> 01:10:39,300 ഞാൻ എത്രത്തോളം പഠിക്കുന്നു പോലും അവളുടെ വീട്ടിലെ പുരുഷന്മാർ പോകും. 1292 01:10:39,940 --> 01:10:41,300 സാർ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ പോസ്റ്റ് ചെയ്തപ്പോൾ... 1293 01:10:42,180 --> 01:10:44,020 തോളിൽ ഒരൊറ്റ നക്ഷത്രം... 1294 01:10:44,060 --> 01:10:46,660 തിളങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത് ആകാശത്ത് ദശലക്ഷം നക്ഷത്രങ്ങൾ 1295 01:10:46,700 --> 01:10:48,460 സർ, ഞാൻ കരുതിയത് നിങ്ങളാണ് സത്യസന്ധനായ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു. 1296 01:10:49,700 --> 01:10:53,220 സാർ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എനിക്ക് തന്ന രൂപം നീ മറ്റുള്ളവരെ ക്രൂരനാക്കിയപ്പോൾ എന്നെ കൈകൂപ്പി... 1297 01:10:53,860 --> 01:10:55,140 അപ്പോഴാണ് എനിക്ക് മനസ്സിലായത് സാർ! 1298 01:10:56,660 --> 01:10:58,500 അത് സത്യസന്ധനായ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഭാവമല്ല. 1299 01:11:00,740 --> 01:11:03,020 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്ക് ചെയ്തു ആ രാത്രി തന്നെ! 1300 01:11:05,540 --> 01:11:06,620 ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി! 1301 01:11:08,300 --> 01:11:09,580 ആയിരക്കണക്കിന് ഫയലുകൾ! 1302 01:11:09,660 --> 01:11:11,820 എത്രയോ ആളുകളുടെ ശബ്ദങ്ങളും രഹസ്യങ്ങളും. 1303 01:11:16,900 --> 01:11:21,460 സാർ, പിന്നെ ചിലവഴിച്ചതിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നല്ല സമയം... 1304 01:11:23,980 --> 01:11:25,980 നീ ഒരു കവിളുള്ള കള്ളനായി മാറുന്നു! 1305 01:11:26,900 --> 01:11:27,740 ഒപ്പം... 1306 01:11:28,220 --> 01:11:29,420 നിനക്ക് കിട്ടിയ പണം, 1307 01:11:29,460 --> 01:11:31,700 നിങ്ങൾ കൈമാറിയ തുകയും നിങ്ങളുടെ ബിനാമിയിലേക്ക്... 1308 01:11:31,780 --> 01:11:34,420 എന്തിനാണ് ആരെങ്കിലും സൂക്ഷിക്കുന്നത് അവരുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഇതിൻ്റെ റെക്കോർഡ്? 1309 01:11:36,300 --> 01:11:37,580 അപ്പോൾ ആ എച്ച് ടിവിയെ കുറിച്ച്... 1310 01:11:38,300 --> 01:11:40,060 നിങ്ങൾ അത് തറച്ചു, സർ! 1311 01:11:41,700 --> 01:11:44,060 സർ, ഞാൻ അത് മാത്രം ചോർത്തുകയാണെങ്കിൽ ... 1312 01:11:44,900 --> 01:11:46,460 നിൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 1313 01:11:50,460 --> 01:11:52,140 അപ്പോൾ സർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ... 1314 01:11:57,060 --> 01:11:58,900 ഇനി നിന്നെ ഞാൻ അനുസരിക്കില്ല. 1315 01:12:00,020 --> 01:12:01,780 നിങ്ങൾ എന്നെ അനുസരിക്കണം! 1316 01:12:30,780 --> 01:12:33,100 നീ എനിക്കൊരു ഷോക്ക് തന്നു റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിൽ... 1317 01:12:33,540 --> 01:12:36,140 എന്നാൽ ഞാൻ നൽകിയ ഞെട്ടൽ ഊഹിക്കുക നീ അതിലും മധുരമായിരുന്നു. അല്ലേ? 1318 01:12:37,220 --> 01:12:38,420 നീ എനിക്കൊരു ഞെട്ടൽ തന്നില്ല. 1319 01:12:38,620 --> 01:12:39,900 പകരം നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1320 01:12:40,420 --> 01:12:43,500 നിങ്ങൾ എന്ന് ഞാൻ ഒരു SMS അയച്ചാൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഹാക്ക് ചെയ്തു... 1321 01:12:44,180 --> 01:12:46,300 പിന്നെ നിൻ്റെ ശവം മാത്രം ഇവിടെ നിന്ന് മടങ്ങും. 1322 01:12:47,500 --> 01:12:48,780 രഹസ്യങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, 1323 01:12:48,820 --> 01:12:50,260 ഒരു വ്യക്തി ധീരഹൃദയനെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്നു. 1324 01:12:50,500 --> 01:12:52,660 എന്നാൽ ഹൃദയം കരുണയ്ക്കായി അപേക്ഷിക്കുന്നു. 1325 01:12:53,220 --> 01:12:55,940 നിങ്ങൾ ഉള്ളിൽ അപേക്ഷിക്കുന്നത് എനിക്ക് കേൾക്കാം. 1326 01:12:56,660 --> 01:12:57,820 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ കാര്യമല്ല. 1327 01:12:57,860 --> 01:12:59,380 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകുമായിരുന്നു അവരിൽ പലരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. 1328 01:12:59,460 --> 01:13:01,860 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും ഇല്ല നീ എന്നെ കാണാൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് അറിയുക. 1329 01:13:01,900 --> 01:13:03,500 നിങ്ങൾ ഇരുവശത്തുനിന്നും പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. 1330 01:13:03,740 --> 01:13:06,260 ഇന്ന് മുതൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 1331 01:13:09,420 --> 01:13:10,820 ഗുണ്ടാസംഘങ്ങളെപ്പോലെ. 1332 01:13:11,500 --> 01:13:13,580 നിങ്ങളുടെ ധൈര്യവും എൻ്റെ തലച്ചോറും ഒരുമിച്ച്... 1333 01:13:13,620 --> 01:13:16,820 ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് കോടികൾ സമ്പാദിക്കാം നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള രഹസ്യങ്ങൾ. 1334 01:13:16,980 --> 01:13:19,260 എല്ലാ സന്തോഷങ്ങളും പങ്കുവെക്കാം ദുഃഖവും തുല്യമായി. 1335 01:13:20,140 --> 01:13:20,940 അല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്ത്? 1336 01:13:21,300 --> 01:13:22,700 മറ്റൊരു എളുപ്പവഴിയുണ്ട്. 1337 01:13:22,820 --> 01:13:23,660 എന്താണിത്? 1338 01:13:25,540 --> 01:13:26,300 അഗൽ. 1339 01:13:31,140 --> 01:13:31,980 പോലീസ്! 1340 01:13:32,180 --> 01:13:33,060 ഇരിക്കുക. 1341 01:13:48,620 --> 01:13:52,260 ഓരോ തവണയും ഞാൻ അവനെ വ്യത്യസ്തമായി കാണും പെൺകുട്ടി, ഇത് കാർഡിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 1342 01:13:53,740 --> 01:13:55,380 സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക. 1343 01:13:59,820 --> 01:14:01,460 ഏത് കോടതിയിലേക്ക്, മുതലാളി? 1344 01:14:01,540 --> 01:14:04,460 എന്തിനുവേണ്ടി? അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും ജാമ്യം അനുവദിച്ച് കേസ് നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകണോ? 1345 01:14:05,780 --> 01:14:07,260 നിങ്ങൾ നേരെ നരകത്തിലേക്ക് പോകുന്നു! 1346 01:14:10,780 --> 01:14:11,340 ഹലോ? 1347 01:14:11,380 --> 01:14:12,140 സർ... 1348 01:14:13,340 --> 01:14:15,620 ഞാൻ എത്ര തവണ എന്നെ 'സർ' എന്ന് വിളിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടോ? 1349 01:14:15,660 --> 01:14:16,660 ഞാൻ ഒരു എസ്ഐ ആണ്... 1350 01:14:16,740 --> 01:14:18,740 എൻ്റെ സീനിയറിനെ ഞാൻ വേറെ എങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും? 1351 01:14:18,780 --> 01:14:20,220 എന്നെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിക്കൂ, 1352 01:14:20,740 --> 01:14:22,260 എന്നെ മണ്ടൻ എന്ന് വിളിക്കൂ, 1353 01:14:22,420 --> 01:14:23,860 അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ പ്രിയേ എന്ന് വിളിക്കൂ. 1354 01:14:23,900 --> 01:14:24,980 ഞാൻ കാര്യമാക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1355 01:14:25,020 --> 01:14:27,620 ഞാൻ വിളിച്ചാലോ നീ "എൻ്റെ ചെറിയ പ്രിയേ"? 1356 01:14:28,780 --> 01:14:31,340 ഇതൊരു സാമ്പിൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ ഹാക്ക് ചെയ്ത ഡാറ്റയുടെ ഓഡിയോ. 1357 01:14:31,700 --> 01:14:33,700 എൻ്റെ മുൻകൂട്ടി പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത കമ്പ്യൂട്ടർ അയച്ചത്. 1358 01:14:35,300 --> 01:14:38,300 ഞാനത് പൂട്ടിയില്ലെങ്കിൽ 3 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഒരു പാസ്‌വേഡ്... 1359 01:14:39,300 --> 01:14:42,100 തുടർന്ന് എല്ലാ ഓഡിയോ ഫയലുകളും അത് മാധ്യമങ്ങൾക്ക് പമ്പ് ചെയ്യും. 1360 01:14:42,180 --> 01:14:43,540 ഹേയ്! ഹേയ്! നിർത്തുക! നിർത്തുക! 1361 01:14:43,900 --> 01:14:45,020 നിങ്ങൾ നിർത്തൂ! 1362 01:15:01,500 --> 01:15:03,660 സൈബർ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ കഥകളെല്ലാം വ്യാജമാണ്. 1363 01:15:04,300 --> 01:15:07,700 സർക്കാർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ബൽക്കിയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ കഴിവുകൾ... 1364 01:15:07,740 --> 01:15:09,780 സെൻസിറ്റീവ് രഹസ്യങ്ങൾ ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ. 1365 01:15:09,980 --> 01:15:11,980 അവനെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യാൻ... 1366 01:15:12,460 --> 01:15:14,060 അവർ ഞങ്ങളുടെ സഹായം തേടി. 1367 01:15:14,580 --> 01:15:15,580 പക്ഷേ... 1368 01:15:17,060 --> 01:15:19,220 അവൻ്റെ മൂക്കിലെ പാട്... 1369 01:15:19,300 --> 01:15:20,300 ഒരു നിഗൂഢതയായി തുടരുന്നു. 1370 01:15:20,340 --> 01:15:21,780 ഒരുകാലത്ത് സുഹൃത്തായിരുന്ന പോലീസ്... 1371 01:15:21,860 --> 01:15:23,180 ശത്രുവായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 1372 01:15:23,980 --> 01:15:25,180 അവൻ തൻ്റെ പരിധികൾ കടന്നിരിക്കണം. 1373 01:15:25,260 --> 01:15:26,940 രണ്ടുപേരിൽ ആര് ജയിക്കും? 1374 01:15:27,100 --> 01:15:29,220 നല്ലവൻ വിജയിക്കും ദുഷ്ടൻ തോൽക്കും. 1375 01:15:29,460 --> 01:15:31,220 രണ്ടുപേരും മോശക്കാരായാലോ? 1376 01:15:53,540 --> 01:15:54,660 അഗൽമയ്ക്ക് എന്ത് പറ്റി? 1377 01:15:56,780 --> 01:15:58,340 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം, അഗൽമ. 1378 01:16:00,420 --> 01:16:01,420 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര നിശബ്ദത? 1379 01:16:02,260 --> 01:16:03,580 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന മുന്നറിയിപ്പാണ്. 1380 01:16:04,100 --> 01:16:06,140 വേണമെന്ന് അയാൾ പറയുന്നു ഉടനെ എന്നെ കാണാൻ. 1381 01:16:06,540 --> 01:16:08,780 കെ കെ നഗറിലേക്ക് വരാമോ ഉടൻ കോഫി ഷോപ്പ്? 1382 01:16:08,820 --> 01:16:10,660 ഇത് 20 മിനിറ്റ് എടുക്കും. അത് കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1383 01:16:11,020 --> 01:16:11,980 അത് കൊള്ളാം. വന്നാൽ മതി. 1384 01:16:12,300 --> 01:16:14,020 നമുക്ക് അവസാന ശ്രമം നടത്താം. 1385 01:16:14,060 --> 01:16:16,140 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് നേരിട്ട് അപേക്ഷിക്കാൻ പോകട്ടെ. 1386 01:16:16,940 --> 01:16:18,460 അവൻ എന്നോട് സഹതപിക്കും. 1387 01:16:18,940 --> 01:16:19,700 പക്ഷേ... 1388 01:16:19,980 --> 01:16:21,980 ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാൻ എനിക്ക് പേടിയാണ്. 1389 01:16:22,140 --> 01:16:23,140 നീ എൻ്റെ കൂടെ വാ. 1390 01:16:23,180 --> 01:16:25,060 പുറത്ത് റിക്ഷയിൽ കാത്ത്. 1391 01:16:25,820 --> 01:16:28,740 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങിയില്ലെങ്കിൽ എന്നിട്ട് അലറി വിളിച്ചു എല്ലാവരെയും അറിയിക്കുക. 1392 01:16:35,500 --> 01:16:36,940 നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് എങ്ങനെ? 1393 01:16:36,980 --> 01:16:38,940 അയാൾ വാചാലനായാലോ എൻ്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം മദ്യപിക്കുമ്പോൾ? 1394 01:16:39,020 --> 01:16:40,900 വേണമെന്ന് അയാൾ പറയുന്നു ഉടനെ എന്നെ കാണാൻ. 1395 01:16:41,300 --> 01:16:43,580 കെ കെ നഗറിലേക്ക് വരാമോ ഉടൻ കോഫി ഷോപ്പ്? 1396 01:16:46,780 --> 01:16:48,900 അയ്യോ! എൻ്റെ ഭർത്താവ് വിളിക്കുന്നു. 1397 01:16:50,340 --> 01:16:51,540 അതിന് ഉത്തരം പറയരുത്. 1398 01:16:52,060 --> 01:16:53,980 നിങ്ങൾ വാശിപിടിച്ചാലോ എല്ലാം ടെൻഷനിൽ? 1399 01:16:56,980 --> 01:16:58,620 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഓഫ് ചെയ്യുന്നത്? 1400 01:17:24,060 --> 01:17:26,500 ചവിട്ടിയരച്ച ഒരു വിളക്ക് അത് പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്, 1401 01:17:26,740 --> 01:17:27,300 സ്വാഗതം. 1402 01:17:27,340 --> 01:17:29,300 ഒരിക്കൽ കൂടി നിങ്ങൾ എന്നെ അഗൽ അല്ലെങ്കിൽ വിളക്ക് എന്ന് വിളിക്കൂ... 1403 01:17:29,340 --> 01:17:30,700 ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും! 1404 01:17:31,540 --> 01:17:33,500 ഞാൻ ഇവിടെ യാചിക്കാനല്ല. 1405 01:17:33,780 --> 01:17:35,420 ഞാനൊരു പോലീസുകാരൻ്റെ ഭാര്യയാണ്! 1406 01:17:35,660 --> 01:17:37,980 മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് നിങ്ങൾ അവസാനമായി. 1407 01:17:38,780 --> 01:17:40,580 എൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ല ഭർത്താവ് ഇതുവരെ എന്തെങ്കിലും. 1408 01:17:40,620 --> 01:17:42,260 ഞാൻ വെറുതെ ഉച്ചരിച്ചാൽ എ അവനോട് ഇതിനെ പറ്റി ഒരു വാക്ക്... 1409 01:17:42,300 --> 01:17:44,420 അവൻ നിന്നെ വലിച്ചിഴച്ചു തകർത്തുകളയും. 1410 01:17:44,460 --> 01:17:46,820 അതിന് ദിവസങ്ങളെടുക്കും നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു വീണ്ടും നടക്കുക. 1411 01:17:51,860 --> 01:17:53,700 എനിക്ക് പോലീസിനെ പേടിയാണ് അഗൽമ. 1412 01:17:53,820 --> 01:17:56,340 പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എന്നിൽ നിന്ന് ജീപ്പറുകളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. 1413 01:18:00,380 --> 01:18:02,860 എന്നോട് അത് മാത്രം പറഞ്ഞത് നീയാണ് സിനിമയിലെ പോലീസുകാർ ധൈര്യശാലികളാണ്... 1414 01:18:02,900 --> 01:18:05,100 യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ പോലീസുകാർ ഭീരുക്കളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. 1415 01:18:05,340 --> 01:18:06,660 മാധ്യമങ്ങളെ പേടിക്കും. 1416 01:18:06,700 --> 01:18:09,140 അയാൾക്ക് അജ്ഞാതരെ ഭയമാണ് അവനെ തുറന്നുകാട്ടാൻ കഴിയുന്ന അയൽക്കാരൻ. 1417 01:18:09,180 --> 01:18:11,180 അവൻ തൻ്റെ അഞ്ചെണ്ണം പരിശോധിക്കുന്നു ഒരു തീരുമാനം എടുക്കും മുമ്പ് സുഹൃത്തുക്കളെ... 1418 01:18:11,220 --> 01:18:13,340 എന്തെന്നാൽ അവന് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല സ്വന്തം തീരുമാനം. 1419 01:18:14,860 --> 01:18:17,780 ഇപ്പോൾ, നീലയിൽ നിന്ന്, പോലീസിന് എങ്ങനെ ഇത്ര ധൈര്യം വരും? 1420 01:18:22,620 --> 01:18:23,980 നീ എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്! 1421 01:18:25,100 --> 01:18:26,580 എന്നിൽ വിരൽ വെച്ചാൽ... 1422 01:18:28,740 --> 01:18:30,380 എന്നെ വില കുറഞ്ഞ കള്ളനെന്ന് വിളിച്ചില്ലേ? 1423 01:18:31,980 --> 01:18:33,540 എനിക്ക് കുറച്ച് വിലകുറച്ച് തരൂ ഒരിക്കൽ മാത്രം രോമാഞ്ചം. 1424 01:18:33,580 --> 01:18:34,420 ദയവായി. 1425 01:18:34,460 --> 01:18:35,980 ഞാനത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കും. 1426 01:18:36,020 --> 01:18:37,380 ദയവായി. ദയവായി. 1427 01:18:38,540 --> 01:18:40,780 വാദിക്കുന്നില്ല ഒരു പോലീസുകാരൻ്റെ ഭാര്യക്ക് സ്യൂട്ട്. 1428 01:18:44,780 --> 01:18:45,660 എന്നെ വിടൂ! 1429 01:18:46,420 --> 01:18:47,220 എന്നെ വിടൂ! 1430 01:18:47,900 --> 01:18:48,780 മതി! 1431 01:18:48,860 --> 01:18:49,620 അഗൽ! 1432 01:18:49,700 --> 01:18:51,260 - മതി! - വാതിൽ തുറക്കുക. 1433 01:18:51,740 --> 01:18:52,540 അഗൽ! 1434 01:18:52,580 --> 01:18:53,580 എന്നെ വിട്ടയക്കൂ. 1435 01:18:53,660 --> 01:18:54,580 അഗൽ! 1436 01:19:07,700 --> 01:19:08,420 ഹലോ? 1437 01:19:08,460 --> 01:19:09,340 നീ എവിടെ ആണ്? 1438 01:19:09,940 --> 01:19:11,700 ഞാൻ ഷോപ്പിംഗ് കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയാണ്. 1439 01:19:13,180 --> 01:19:13,860 ഹലോ? 1440 01:19:14,420 --> 01:19:15,260 ഹലോ? 1441 01:19:15,580 --> 01:19:17,220 സിഗ്നൽ ദുർബലമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1442 01:19:17,420 --> 01:19:18,700 വീട്ടിലെത്തിയ ശേഷം ഞാൻ വിളിക്കട്ടെ? 1443 01:19:18,740 --> 01:19:19,500 ശരി. 1444 01:19:23,060 --> 01:19:26,220 അയ്യോ! സ്വാഗതം സാർ. സ്വാഗതം. എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 1445 01:19:26,260 --> 01:19:27,620 ദയവായി വരൂ. ഇരിക്കൂ. 1446 01:19:28,100 --> 01:19:28,860 ഇരിക്കൂ. 1447 01:19:28,900 --> 01:19:29,900 ആശംസകൾ. 1448 01:19:30,180 --> 01:19:32,180 അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ് അങ്ങനെ ഞാൻ നിർബന്ധിക്കേണ്ടിവന്നു. 1449 01:19:32,700 --> 01:19:35,980 നിങ്ങൾ എന്നെ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. ഞാനിപ്പോൾ ഒന്നുമല്ല. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1450 01:19:41,340 --> 01:19:44,420 ഓ! ഞാനായിരുന്നു അത് അവനെ ആ പദവി ഏൽപ്പിച്ചു. 1451 01:19:44,460 --> 01:19:46,820 ഭ്രാന്തൻ, പക്ഷേ അവൻ എന്നെ അനുസരിക്കും. 1452 01:19:46,860 --> 01:19:48,540 ചെയ്തുവെന്ന് കരുതുക. 1453 01:19:58,580 --> 01:19:59,380 സർ, 1454 01:20:00,060 --> 01:20:02,620 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ട് ഇത് നിങ്ങളോട് വളരെക്കാലമായി ചോദിക്കുന്നു. 1455 01:20:02,660 --> 01:20:03,140 മുന്നോട്ടുപോകുക. 1456 01:20:03,180 --> 01:20:05,060 നീ ആയിരുന്നില്ലേ, ആരാണ് ആ 100 ദശലക്ഷം മോഷ്ടിച്ചത്? 1457 01:20:05,100 --> 01:20:06,380 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1458 01:20:06,580 --> 01:20:08,660 കാരണം പണം എനിക്ക് എൻ്റെ പോസ്റ്റ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. ആ ഒരെണ്ണം. 1459 01:20:08,740 --> 01:20:09,340 ഇല്ല. 1460 01:20:09,420 --> 01:20:11,180 നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കി ബിസിനസ്സിനുള്ള പോസ്റ്റ് 1461 01:20:11,220 --> 01:20:13,300 വിപരീതവുമായുള്ള ലിങ്കുകൾ പാർട്ടിയുടെ മന്ത്രി. 1462 01:20:16,540 --> 01:20:19,580 കൈക്കൂലിക്ക് പോലീസ് ഒരിക്കലും കണക്കില്ല അവർ സത്യം എടുക്കുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ഇല്ല. 1463 01:20:19,620 --> 01:20:20,340 സർ. 1464 01:20:20,540 --> 01:20:23,940 ഞങ്ങളാണ് എടുത്തതെന്ന് ഒരു മുൻ മന്ത്രി അവകാശപ്പെടുന്നു 100 മില്യൺ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാറിൽ നിറച്ചിരുന്നു. 1465 01:20:24,020 --> 01:20:26,580 - നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടോ അത് പോലെ? - ഞാൻ അന്വേഷിക്കാം സർ. 1466 01:20:32,380 --> 01:20:34,380 എന്നെ വിളിക്കരുത്. എൻ്റെ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുക. 1467 01:20:34,620 --> 01:20:35,780 അത് അടിയന്തരാവസ്ഥയാണെങ്കിൽ പോലും. 1468 01:20:36,100 --> 01:20:36,980 ശരി ജി. 1469 01:20:37,660 --> 01:20:39,940 ചിലർ എൻ്റെ കാര്യം കൊണ്ടുവന്നേക്കാം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ പേര്. 1470 01:20:40,180 --> 01:20:42,340 നിങ്ങൾ ആരെയും കണ്ടിട്ടില്ല നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ സെൽവം എന്ന് പേരിട്ടു. 1471 01:20:42,420 --> 01:20:43,180 അത്രയേയുള്ളൂ. 1472 01:20:45,860 --> 01:20:49,380 ജി, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നില്ല നിൻ്റെ ഭാര്യയോ അവളുടെ സഹോദരനോ? 1473 01:20:50,700 --> 01:20:51,460 ആവശ്യമില്ല. 1474 01:20:52,180 --> 01:20:53,300 അവരെക്കാളും... 1475 01:20:53,620 --> 01:20:54,700 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1476 01:20:55,100 --> 01:20:57,900 ഗതാഗതം സ്തംഭിച്ചിരിക്കുകയാണ് കഴിഞ്ഞ 30 മിനിറ്റായി 10 കി.മീ. 1477 01:20:57,940 --> 01:21:00,860 20 കിലോമീറ്റർ വരെ നീട്ടിയാൽ മാത്രം. നമ്മൾ എത്ര ശക്തരാണെന്ന് അത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കും. 1478 01:21:00,900 --> 01:21:02,460 നമുക്ക് മാറി നിൽക്കാം വഴിയും ചർച്ചയും. 1479 01:21:02,500 --> 01:21:04,260 നിങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുനിൽക്കുക പിന്നെ ഒരു മിണ്ടാപ്രാണിയാകണോ? 1480 01:21:04,300 --> 01:21:06,140 ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ദയവായി. 1481 01:21:06,180 --> 01:21:08,220 - ഇല്ല, നമുക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല. - ഒരു വഴിയുമില്ല. 1482 01:21:08,260 --> 01:21:09,820 - നീ എന്തുചെയ്യും? - ചാർജ്ജ്! 1483 01:21:15,220 --> 01:21:16,060 ഹേയ്! 1484 01:21:18,540 --> 01:21:19,260 സർ. 1485 01:21:21,940 --> 01:21:24,140 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചത് ധീരഹൃദയനെപ്പോലെ പറ്റിനിൽക്കണോ? 1486 01:21:24,220 --> 01:21:26,220 മരിച്ചയാൾ ഉൾപ്പെട്ടതാണ് ശക്തമായ ഒരു സമൂഹത്തിലേക്ക്. 1487 01:21:27,340 --> 01:21:27,940 സർ. 1488 01:21:27,980 --> 01:21:29,660 നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സസ്പെൻഷൻ റദ്ദാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... 1489 01:21:29,700 --> 01:21:30,740 എനിക്ക് ഒരു ലക്ഷം തരൂ. 1490 01:21:30,780 --> 01:21:32,180 ഞാൻ എഴുതാം നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. 1491 01:21:32,220 --> 01:21:32,860 സർ, 1492 01:21:32,900 --> 01:21:33,940 ഞാൻ വളരെ സത്യസന്ധനാണ്. 1493 01:21:34,460 --> 01:21:35,700 അപ്പോൾ നമ്മൾ സത്യസന്ധരല്ലേ? 1494 01:21:36,020 --> 01:21:37,580 സർ, എനിക്ക് അത്രയും താങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 1495 01:21:38,180 --> 01:21:40,380 സാധാരണയായി, ശരാശരി ഒരു ഇൻസ്പെക്ടർ... 1496 01:21:40,460 --> 01:21:42,660 പ്രതിവർഷം 10 സമ്പാദിക്കുന്നു... 1497 01:21:42,940 --> 01:21:43,900 അതായത്, 10 ദശലക്ഷം. 1498 01:21:44,260 --> 01:21:45,820 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മില്യൺ ലാഭിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 1499 01:21:45,860 --> 01:21:46,580 സർ, 1500 01:21:46,620 --> 01:21:48,140 അഭിനയം നിർത്തുക. 1501 01:21:48,460 --> 01:21:50,620 നിങ്ങൾ എന്നോട് കടം ചോദിക്കുകയാണോ? നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനാണെന്ന് കാണിക്കാൻ? 1502 01:21:50,660 --> 01:21:52,900 നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു. എൻ്റെ പണം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരികെ നൽകും? 1503 01:21:55,340 --> 01:21:57,220 എനിക്ക് ഒരു മറവാഡിയെ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുക. 1504 01:21:57,260 --> 01:21:58,140 അത് അവനാണ്. 1505 01:21:58,180 --> 01:22:01,060 ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സഹായിക്കുന്നു അതാണ് അവൻ്റെ ബിസിനസ്സ്. 1506 01:22:06,260 --> 01:22:08,100 ഞാൻ ഏതെങ്കിലും പ്രമാണത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1507 01:22:08,260 --> 01:22:10,140 പിന്നെ എന്ത്? മുഖം തുടയ്ക്കാൻ ആ പേപ്പർ ഉപയോഗിക്കണോ? 1508 01:22:10,180 --> 01:22:12,180 വിശ്വാസമാണ് ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം. 1509 01:22:13,420 --> 01:22:14,380 നീ മാത്രമല്ല... 1510 01:22:14,940 --> 01:22:16,740 വിശ്വാസത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഞങ്ങളും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. 1511 01:22:22,620 --> 01:22:24,460 അതിനാൽ, ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഈ മാസം എന്തെങ്കിലും പിക്കപ്പ് ആകൂ. 1512 01:22:24,500 --> 01:22:26,780 വകുപ്പിൽ, അത്യാഗ്രഹമാണ് ഒരാളെ പിടിക്കുന്നത്. 1513 01:22:27,300 --> 01:22:29,060 മതിയാക്കുകയും ശാന്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ... 1514 01:22:29,140 --> 01:22:30,020 രക്ഷപ്പെടും. 1515 01:22:30,700 --> 01:22:32,420 6 മാസത്തേക്ക് എല്ലാം നിർത്തിവയ്ക്കുക. 1516 01:22:32,580 --> 01:22:33,220 ശരി ജി. 1517 01:22:33,260 --> 01:22:34,700 അടുത്ത സ്റ്റോപ്പിൽ ഇറങ്ങുക. 1518 01:23:02,900 --> 01:23:03,780 ഹലോ? 1519 01:23:05,460 --> 01:23:06,820 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വായ്പ ആവശ്യമുണ്ടോ, മാഡം? 1520 01:23:19,420 --> 01:23:21,020 അതേ കടക്കാരൻ തന്നെ. 1521 01:23:21,580 --> 01:23:23,500 അല്ല അമ്മേ, ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 1522 01:23:25,580 --> 01:23:27,900 ഞാൻ നിന്നെ മറക്കുമെന്ന് നീ കരുതി നിങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ? 1523 01:23:27,980 --> 01:23:30,860 എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇന്ന് തിരിച്ചെത്തിയാൽ ഞാൻ വരും അവനോട് കുറ്റം സമ്മതിക്കുകയും എല്ലാം ഏറ്റുപറയുകയും ചെയ്യുക. 1524 01:23:30,900 --> 01:23:32,420 നിൻ്റെ പീഡനം ഇനി എനിക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല. 1525 01:23:32,460 --> 01:23:33,660 ദയവായി അത് ചെയ്യുക. 1526 01:23:34,100 --> 01:23:35,060 നിങ്ങൾക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് തോന്നിയാൽ... 1527 01:23:35,100 --> 01:23:36,620 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ചെയ്യട്ടെ? 1528 01:23:37,740 --> 01:23:40,220 എപ്പോഴും പോസ്റ്റിടാൻ ഞാൻ നിന്നെ പീഡിപ്പിക്കുമായിരുന്നു. 1529 01:23:40,540 --> 01:23:41,620 ഒരു മാറ്റത്തിന്... 1530 01:23:41,660 --> 01:23:42,820 ഞാൻ എന്തൊക്കെയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 1531 01:23:44,100 --> 01:23:45,820 നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ സന്ദേശം പരിശോധിക്കുകയും... 1532 01:23:46,020 --> 01:23:47,140 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എന്നെ അറിയിക്കൂ. 1533 01:23:47,540 --> 01:23:49,300 ഞാനും മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ അത് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിന്. 1534 01:23:49,940 --> 01:23:51,340 അവൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. 1535 01:24:07,060 --> 01:24:09,900 ഞാൻ ഒന്ന് മരവിച്ചപ്പോൾ ആ വീഡിയോയിലെ ഫ്രെയിം... 1536 01:24:10,260 --> 01:24:12,740 അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോലെ കാണപ്പെടുന്നു നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കുന്നു. 1537 01:24:13,700 --> 01:24:14,700 അഗൽമ... 1538 01:24:15,260 --> 01:24:16,660 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വില്ലനല്ല. 1539 01:24:19,020 --> 01:24:20,100 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആരാധകനാണ്! 1540 01:24:20,860 --> 01:24:22,500 ഞാൻ നിന്നോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു... 1541 01:24:23,100 --> 01:24:24,220 ദയവായി എന്നെ വിട്ടേക്കുക. 1542 01:24:24,340 --> 01:24:25,380 ദയവായി! 1543 01:24:29,380 --> 01:24:31,300 ഞാൻ അവളോട് Whatsapp ആപ്പിൽ സംസാരിച്ചു. 1544 01:24:32,380 --> 01:24:33,940 ഓ! നിങ്ങൾ വീടുമുഴുവൻ ബഗ് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടോ? 1545 01:24:33,980 --> 01:24:35,820 ഒരിക്കൽ കൂടി വിളിച്ചാൽ... 1546 01:24:36,380 --> 01:24:38,060 എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടും. 1547 01:24:38,220 --> 01:24:39,940 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും! 1548 01:24:40,460 --> 01:24:42,260 ചിരിക്കുക കാരണം അത് ചിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം, ബോസ്. 1549 01:24:42,380 --> 01:24:45,220 ഞാൻ ഒരു മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് നിന്നെക്കാൾ നിൻ്റെ ഭാര്യ. 1550 01:24:46,020 --> 01:24:47,900 നിങ്ങൾ ഒരു ആയിരുന്നു 4 വർഷത്തെ ബന്ധം... 1551 01:24:47,940 --> 01:24:49,900 വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വർഷമായി. 1552 01:24:49,940 --> 01:24:52,860 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടമെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1553 01:24:54,100 --> 01:24:56,420 പേര് അറിയാമോ അവളുടെ ഏഴാം ക്ലാസ് ടീച്ചറുടെ? 1554 01:24:57,580 --> 01:25:00,500 ഏത് പാട്ടാണെന്ന് അറിയാമോ മഴ പെയ്യുമ്പോൾ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 1555 01:25:01,460 --> 01:25:05,300 അവൾ ഏതാണ് എക്കാലത്തെയും എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ചെന്നൈയിലെ പ്രിയപ്പെട്ട റെസ്റ്റോറൻ്റ്? 1556 01:25:06,100 --> 01:25:08,660 ഏത് ഐസ് ക്രീം പാർലറാണെന്ന് അറിയാമോ അർദ്ധരാത്രിയിൽ പോകാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 1557 01:25:08,700 --> 01:25:10,980 ഏത് ഐസ്ക്രീം ഫ്ലേവറാണ് അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? 1558 01:25:11,700 --> 01:25:13,380 നിനക്ക് കുട്ടിക്കാലം ഉണ്ടോ അവളുടെ ഫോട്ടോ എവിടെ 1559 01:25:13,420 --> 01:25:15,340 അവൾ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു ഒരു ജോടി ബോക്സർമാരിൽ? 1560 01:25:16,100 --> 01:25:16,980 എനിക്കത് ഉണ്ട്. 1561 01:25:17,460 --> 01:25:18,260 കാരണം... 1562 01:25:18,300 --> 01:25:20,180 ഞാൻ സമയം ചെലവഴിക്കുകയും അവളെ നന്നായി വായിക്കുകയും ചെയ്തു. 1563 01:25:20,540 --> 01:25:22,900 പിന്നെ നീ ചെയ്തത് ഊണും ഉറക്കവും മാത്രം! 1564 01:25:23,980 --> 01:25:25,540 നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്യാത്തപ്പോൾ ഇത്രയും ആശങ്കയുണ്ടോ... 1565 01:25:25,580 --> 01:25:27,460 പിന്നെ നീ എന്തിന് ഒരു ഭർത്താവാകണം? 1566 01:25:27,540 --> 01:25:28,980 അവളെ ഉപേക്ഷിച്ച് വഴിതെറ്റുക! 1567 01:25:47,060 --> 01:25:49,100 വെയിറ്റ് ബോസ്. കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ. 1568 01:25:59,580 --> 01:26:01,260 തെരുവ് നായ്ക്കൾ മാത്രം.... 1569 01:26:01,580 --> 01:26:03,980 അവരുടെ വയറു നിറയ്ക്കാൻ ഭക്ഷണത്തിനായി മണം പിടിക്കുന്നു. 1570 01:26:04,020 --> 01:26:05,740 എന്നാൽ ഉടമയ്ക്ക് അതെല്ലാം ആവശ്യമില്ല. 1571 01:26:05,820 --> 01:26:06,660 നിങ്ങൾ നായയെപ്പോലെയാണ്! 1572 01:26:06,700 --> 01:26:07,820 ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്! 1573 01:26:09,780 --> 01:26:11,580 അവസാനമായി ഒന്ന് കൂടി തരില്ലേ എന്നെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1574 01:26:11,620 --> 01:26:12,860 എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ അത് നൽകാം. 1575 01:26:12,900 --> 01:26:14,380 മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാനൊരു വീഡിയോ കാണട്ടെ. 1576 01:26:43,540 --> 01:26:44,780 ഇത് ആദ്യ ഷോ അല്ല... 1577 01:26:44,820 --> 01:26:46,340 ഇത് 92-ാമത്തെ പ്രദർശനമാണ്. 1578 01:26:47,900 --> 01:26:49,580 പരിഭ്രാന്തി കാരണം എന്നെ വെടിവെക്കരുത്. 1579 01:26:50,260 --> 01:26:52,180 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ ചെയ്യും കാണിക്കാൻ മുഖമില്ല. 1580 01:26:52,660 --> 01:26:55,460 സ്വിസ് ബാങ്ക് പണത്തിനു വേണ്ടി മാത്രമല്ല. 1581 01:26:55,500 --> 01:26:57,020 അവർക്കും ഉണ്ട് ഡാറ്റ സേവ് ചെയ്യാനുള്ള സൗകര്യം. 1582 01:26:57,060 --> 01:26:58,420 ഞാനത് അവിടെ സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1583 01:26:58,820 --> 01:27:02,340 ഞാൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കണം അക്കൗണ്ട് പുതുക്കാനുള്ള മാസം. 1584 01:27:02,580 --> 01:27:03,540 ആ സമയപരിധി തെറ്റിയാൽ... 1585 01:27:03,580 --> 01:27:07,140 ഇത് സ്വയമേവ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യപ്പെടും ഏകദേശം 0.3 ദശലക്ഷം അനധികൃത വെബ്‌സൈറ്റുകൾ. 1586 01:27:07,780 --> 01:27:10,180 ചെയ്യുമെന്ന് അവൾ പറയുന്നു നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞാൽ മരിക്കും. 1587 01:27:10,260 --> 01:27:11,980 എങ്കിൽ എന്തുചെയ്യുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക ലോകം മുഴുവൻ അത് കാണുമോ? 1588 01:27:21,860 --> 01:27:23,740 നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ നിങ്ങളുടെ ശക്തിയാണ്. 1589 01:27:25,020 --> 01:27:26,060 എൻ്റെ ശക്തി... 1590 01:27:26,100 --> 01:27:27,140 കീപാഡുകൾ ആണ്. 1591 01:27:28,500 --> 01:27:30,500 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ക്യാമറയിൽ ഒരു ക്യാമറ ഇട്ടു ബാത്ത്റൂം അത് കഴിയില്ല 1592 01:27:30,540 --> 01:27:32,620 വേർതിരിക്കുക മുതിർന്നവരും മറ്റുള്ളവരും. 1593 01:27:35,220 --> 01:27:36,700 ആ വിഡ്ഢിത്തമെല്ലാം ഞാൻ കണ്ടു! 1594 01:27:36,780 --> 01:27:38,500 നീ, നിൻ്റെ അച്ഛൻ, നിൻ്റെ അമ്മ... 1595 01:28:39,060 --> 01:28:41,060 ചിരിക്കുക കാരണം അത് ചിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം, ബോസ്. 1596 01:29:32,060 --> 01:29:33,180 ഞാൻ മരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 1597 01:29:34,540 --> 01:29:37,140 നിങ്ങളുടെ കുടുംബം മരിക്കാൻ തയ്യാറാണോ നാണക്കേടും നാണക്കേടും കൊണ്ടോ? 1598 01:29:47,180 --> 01:29:50,100 പങ്കുവയ്ക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം; 1599 01:29:50,420 --> 01:29:52,020 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെട്ടു? 1600 01:29:52,380 --> 01:29:54,140 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെട്ടു അത് സ്വയം ഏറ്റെടുക്കണോ? 1601 01:29:54,580 --> 01:29:55,540 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കില്ല. 1602 01:29:56,140 --> 01:29:57,260 അതിനാൽ, ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ. 1603 01:29:57,780 --> 01:30:00,660 ആദ്യം, ആ മിഥ്യ തകർക്കുക ലോകം മുഴുവൻ നിങ്ങളെ ചീത്ത പറയും. 1604 01:30:01,140 --> 01:30:02,300 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ ലോകം? 1605 01:30:02,460 --> 01:30:04,820 7.4 ബില്യൺ അല്ല ഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കുന്നവർ. 1606 01:30:04,860 --> 01:30:06,060 നിങ്ങളുടെ പേര് വിളിച്ചപ്പോൾ ഒപ്പം 1607 01:30:06,100 --> 01:30:08,300 "ഹേയ്! എനിക്ക് അവളെ അറിയാം" എന്ന് പറയുന്നവർ 1608 01:30:08,420 --> 01:30:09,140 സുഹൃത്തുക്കൾ. 1609 01:30:09,180 --> 01:30:10,740 ഒരിക്കൽ പോലും നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആളുകൾ. 1610 01:30:10,780 --> 01:30:13,140 അവയെ എണ്ണുക, അത് കൂട്ടിച്ചേർക്കും പരമാവധി 2000 ആളുകൾ വരെ. 1611 01:30:13,220 --> 01:30:15,260 അവരെ കൂടാതെ, ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് ... 1612 01:30:15,500 --> 01:30:17,300 ഞങ്ങൾ ഒരു ദിവസത്തെ വാർത്ത മാത്രമാണ്. 1613 01:30:17,580 --> 01:30:19,300 ഇത് ആ 2000 വ്യക്തികൾക്കുള്ളതാണ്... 1614 01:30:19,580 --> 01:30:22,460 ആളുകൾ ക്രമീകരണം പോലെ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുന്നു സ്വയം കത്തിക്കുകയോ ഉറക്ക ഗുളികകൾ കഴിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. 1615 01:30:22,500 --> 01:30:25,340 ഭാവിയിലാണെങ്കിൽ, ഒരു വീഡിയോ നിങ്ങളുടേത് ഒരു വൈറൽ അഴിമതിയായി മാറുന്നു... 1616 01:30:25,900 --> 01:30:28,140 എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലോകം ആണെന്ന് കരുതുക. 1617 01:30:30,620 --> 01:30:33,500 10 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞു ഞാൻ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ മുതൽ... 1618 01:30:33,580 --> 01:30:35,100 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പുറത്തു നിൽക്കുന്നത്? 1619 01:30:42,780 --> 01:30:44,820 അച്ഛൻ കുളിമുറിയിൽ ഉണ്ട്. 1620 01:30:46,220 --> 01:30:46,900 അച്ഛാ! 1621 01:30:46,940 --> 01:30:48,300 വേഗം പുറത്തു വരൂ. 1622 01:30:48,500 --> 01:30:49,780 കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ വരുന്നു. 1623 01:30:52,420 --> 01:30:53,780 പുറത്ത്. ഇപ്പോൾ! 1624 01:31:43,060 --> 01:31:44,500 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1625 01:31:48,060 --> 01:31:49,980 സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നെ കൊല്ലുന്നു! 1626 01:31:50,860 --> 01:31:52,500 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാത്തത്? 1627 01:31:52,540 --> 01:31:53,700 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, പ്രിയേ? 1628 01:31:54,220 --> 01:31:55,300 തലവേദനയോ? 1629 01:31:55,820 --> 01:31:56,940 ഞാൻ ഒരു ഗുളിക തരട്ടെ? 1630 01:31:57,020 --> 01:31:57,780 ഇത് ഒന്നുമില്ല. 1631 01:31:58,300 --> 01:32:00,260 കണ്ടെത്തി നൽകുക അവന് കുറച്ച് മരുന്ന് പ്രിയ. 1632 01:32:06,420 --> 01:32:07,900 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1633 01:32:08,860 --> 01:32:10,140 അതുപോലെ ഞാനും. 1634 01:32:12,380 --> 01:32:13,140 നിങ്ങൾ ആദ്യം പറയൂ. 1635 01:32:13,580 --> 01:32:14,580 ഇല്ല. നീ ആദ്യം. 1636 01:32:15,540 --> 01:32:16,180 ഇല്ല. 1637 01:32:16,660 --> 01:32:17,340 ഇല്ല! 1638 01:32:19,340 --> 01:32:20,340 സ്ത്രീകൾ ആദ്യം. 1639 01:32:49,900 --> 01:32:51,020 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ പറയൂ. 1640 01:32:52,380 --> 01:32:53,180 നന്നായി, 1641 01:32:54,580 --> 01:32:57,340 കുട്ടികളുണ്ടാകണമെന്ന് ഇന്ന് ഐജി ഉപദേശിച്ചു. 1642 01:32:58,380 --> 01:33:01,420 അവൻ പറഞ്ഞു "നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ നോക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ ജോലി ടെൻഷനും ഇല്ലാതാകും." 1643 01:33:39,380 --> 01:33:40,700 ഹേയ്! നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1644 01:33:40,740 --> 01:33:42,180 എന്തിനാ എൻ്റെ കാൽക്കൽ വീഴുന്നത്? 1645 01:33:45,380 --> 01:33:47,020 ഈ മനുഷ്യനെ അച്ഛനാക്കി മാറ്റിയതിന്. 1646 01:33:57,100 --> 01:34:04,940 "ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ ഹൃദയം സന്തോഷത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." 1647 01:34:05,180 --> 01:34:13,300 "സന്തോഷത്തിൻ്റെ ഒരു മേഘം ഞങ്ങളെ ഏറ്റെടുക്കുന്നു." 1648 01:34:14,020 --> 01:34:17,620 "അയ്യോ മോനേ! നീ അറിയാതെ..." 1649 01:34:18,020 --> 01:34:21,940 "എൻ്റെ സമ്മതമില്ലാതെ..." 1650 01:34:21,980 --> 01:34:29,620 "നല്ലതും മന്ദഗതിയിലുള്ളതും അത് ദൈവികമായ ഒരു സമ്മാനം നമ്മെ ചൊരിയുകയാണ്." 1651 01:35:11,180 --> 01:35:19,180 "ഓ എൻ്റെ പ്രിയ ഹൃദയമേ, പറയൂ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" 1652 01:35:19,260 --> 01:35:27,220 "എനിക്ക് കുളിച്ചാലോ നിന്നോട് കൂടുതൽ സ്നേഹം." 1653 01:35:28,100 --> 01:35:31,820 "ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു കണ്പോളകൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു" 1654 01:35:31,860 --> 01:35:35,700 "ആ തൂവലും നിങ്ങളുടെ തല ഓടിക്കാം." 1655 01:35:36,180 --> 01:35:43,100 "നിങ്ങളെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് ലാലേട്ടുകൾ പാടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സാവധാനത്തിലും സ്ഥിരമായും മാതൃത്വത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക." 1656 01:35:47,500 --> 01:35:51,180 ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യവാനാണ്. നോക്കൂ, നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി പുതിയ കാർ വാങ്ങി. 1657 01:35:59,460 --> 01:36:07,180 "എൻ്റെ ഒരു കാര്യമുണ്ട് നിന്നോട് പറയാൻ ഹൃദയം കൊതിക്കുന്നു." 1658 01:36:07,580 --> 01:36:15,460 "എന്നാൽ വാക്കുകൾ പോലും അത് പുറത്ത് പറയുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയുന്നു." 1659 01:36:16,380 --> 01:36:23,900 "ഒരു വശത്ത് സന്തോഷം മറുവശത്ത് വേദനയും." 1660 01:36:24,460 --> 01:36:32,020 "ഓ എൻ്റെ പ്രിയ ഹൃദയമേ, ഇത് എന്ത് കളിയാണ്?" 1661 01:36:52,620 --> 01:36:54,900 അവന് ഒരുപാട് കാമുകിമാരുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1662 01:36:54,980 --> 01:36:57,660 എന്നാൽ സെൽവത്തിൻ്റെ ഭാര്യ അവരിൽ ഒരാളായി... 1663 01:36:57,740 --> 01:36:58,700 ഒരു യഥാർത്ഥ ഞെട്ടലാണ്. 1664 01:36:59,020 --> 01:37:00,220 അശ്ലീലം പറയരുത്. 1665 01:37:00,460 --> 01:37:01,860 ഫേസ്ബുക്ക് സുഹൃത്താണ് കാമുകി എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത്. 1666 01:37:01,900 --> 01:37:03,500 നിങ്ങൾ തലയിൽ കയറി തെറ്റായ ദിശ. 1667 01:37:05,100 --> 01:37:07,300 നിങ്ങൾ ഈ കേസ് ഉപേക്ഷിക്കുക ഞാൻ അത് ഇവിടെ നിന്ന് നിരീക്ഷിക്കും. 1668 01:37:07,700 --> 01:37:08,500 ശരി സാർ. 1669 01:37:20,940 --> 01:37:23,660 ഈ നമ്പറുകൾ ആയിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു. 1670 01:37:24,220 --> 01:37:25,580 - ശരി. - ഇത് ഐജിയുടെ സമ്മാനമാണ്. 1671 01:37:25,700 --> 01:37:27,340 - നന്ദി, സർ. - ഇത് അവൻ്റെ പണമല്ല. 1672 01:37:27,380 --> 01:37:28,700 ഇതിനായി ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക ഫണ്ട് ഉണ്ട്. 1673 01:37:28,780 --> 01:37:29,940 അതുകൊണ്ട് ഐജിയെ വിളിച്ച് നന്ദി പറയരുത്. 1674 01:37:29,980 --> 01:37:30,940 ഓ! തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും. 1675 01:37:31,020 --> 01:37:31,660 അത് അവനെ അലോസരപ്പെടുത്തിയേക്കാം. 1676 01:37:31,740 --> 01:37:32,420 ശരി. ശരി, സർ. 1677 01:37:32,500 --> 01:37:35,100 നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നോട് പറയുക ക്ലോൺ ചെയ്യേണ്ട നമ്പർ, ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 1678 01:37:35,140 --> 01:37:38,220 അവൻ വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ ഫോണും റിംഗ് ചെയ്യും. 1679 01:37:38,660 --> 01:37:41,420 എല്ലാം ലൈവായി കേൾക്കാം. 1680 01:37:47,980 --> 01:37:48,700 സർ. 1681 01:37:49,060 --> 01:37:50,460 ഇത് നിന്നോട് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1682 01:37:50,500 --> 01:37:53,100 ഒരു സുഹൃത്ത് എനിക്ക് ഒരു ഓഡിയോ അയച്ചു തൻ്റെ ഗ്രൂപ്പിൽ ലഭിച്ച ക്ലിപ്പ്. 1683 01:37:53,300 --> 01:37:55,580 അത് മാഡത്തിൻ്റെ ശബ്ദം പോലെയാണ്. 1684 01:37:55,620 --> 01:37:56,900 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കണോ വേണ്ടയോ? 1685 01:37:57,180 --> 01:37:57,940 സംസാരിക്കാം. 1686 01:37:58,420 --> 01:37:59,540 സംസാരിക്കുക! 1687 01:37:59,580 --> 01:38:01,300 അപ്പോൾ, അവൻ എവിടെയാണ്? 1688 01:38:01,460 --> 01:38:02,140 എന്തുകൊണ്ട്? 1689 01:38:02,580 --> 01:38:04,740 അങ്ങനെ എനിക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാം നമുക്ക് എത്ര നേരം സംസാരിക്കാം. 1690 01:38:05,100 --> 01:38:06,700 നേരം പുലരുന്നതുവരെ സംസാരിക്കുക. 1691 01:38:06,980 --> 01:38:09,020 അതിൽ 3 പേർ എത്തി അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ ഡൽഹിയിൽ നിന്ന്. 1692 01:38:11,820 --> 01:38:12,460 ഹേയ്. 1693 01:38:12,820 --> 01:38:13,820 ഹായ് സർ. 1694 01:38:15,100 --> 01:38:16,460 ഞാൻ അത് പൂർണ്ണമായും വൃത്തിയാക്കി. 1695 01:38:16,500 --> 01:38:19,420 ഒരു വിദഗ്ധനും കഴിയില്ല എന്തും വീണ്ടെടുക്കാൻ. 1696 01:38:20,100 --> 01:38:21,020 ഗംഭീരം. 1697 01:38:21,060 --> 01:38:22,220 നന്നായി... 1698 01:38:22,420 --> 01:38:23,500 നിങ്ങൾക്ക് നാളെ അവധിയെടുക്കാമോ? 1699 01:38:23,540 --> 01:38:24,700 അത് കഠിനമായിരിക്കും. 1700 01:38:25,620 --> 01:38:28,300 നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ നടി നയൻതാര? 1701 01:38:28,340 --> 01:38:31,300 സർ! ഡയാന മറിയത്തെ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയാമോ? 1702 01:38:31,420 --> 01:38:32,220 അതാരാണ്? 1703 01:38:32,260 --> 01:38:34,460 അതാണ് നയൻതാരയുടെ യഥാർത്ഥ പേര്. 1704 01:38:34,660 --> 01:38:36,780 ഞാൻ അവളുമായി എൻ്റെ ജന്മദിനം പങ്കിടുന്നു. 1705 01:38:36,820 --> 01:38:37,860 നവംബർ 18! 1706 01:38:38,020 --> 01:38:39,820 ഞാൻ അവളുടെ കടുത്ത ആരാധകനാണ്. 1707 01:38:48,740 --> 01:38:49,660 ഹായ്. 1708 01:38:50,140 --> 01:38:51,180 ബാൽക്കി സാർ? 1709 01:38:51,620 --> 01:38:53,780 ഞാൻ അനു. നിങ്ങളുടെ ഫേസ്ബുക്ക് ഫോളോവർ. 1710 01:38:55,620 --> 01:38:57,180 യോഗയെ കുറിച്ചുള്ള താങ്കളുടെ ഇന്നലെ പോസ്റ്റ്... 1711 01:38:57,220 --> 01:38:58,340 അത് ശരിക്കും ഗംഭീരമായിരുന്നു. 1712 01:39:16,220 --> 01:39:18,460 ക്യാമറകളെല്ലാം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്ത നിലയിലാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട. 1713 01:39:20,900 --> 01:39:24,540 അതെങ്ങനെയാണ് ഇത്രയധികം പെൺകുട്ടികൾക്ക് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പോസ്റ്റുകളും ഇഷ്ടമാണോ? 1714 01:39:25,700 --> 01:39:27,700 ഭാഗ്യവശാൽ അവൻ ചെയ്തില്ല ക്യാമറ UPS-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. 1715 01:39:27,740 --> 01:39:29,500 ഇടയ്ക്കിടെ ഞാൻ നിന്നെ സ്വപ്നം കാണുന്നു. 1716 01:39:29,580 --> 01:39:30,260 ശരിക്കും? 1717 01:39:30,580 --> 01:39:32,940 സർ, ഞാൻ അവൻ്റെ ലോഗിൻ പാസ്സ്‌വേർഡ് ഹാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 1718 01:39:35,740 --> 01:39:36,420 ഒരു സെ. 1719 01:39:41,780 --> 01:39:43,820 അവനുണ്ട് എന്നത് സത്യമാണ് സ്വിസ് ബാങ്കിൽ ഡാറ്റ സംരക്ഷിച്ചു. 1720 01:39:43,860 --> 01:39:45,700 ഫയലിൻ്റെ വലുപ്പം വളരെ വലുതാണ്. 1721 01:39:45,740 --> 01:39:48,020 ഇല്ലാതാക്കാം 40 മണിക്കൂർ വരെ എടുക്കും. 1722 01:39:55,980 --> 01:39:57,740 സർ, ഇത് ഒരു പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 1723 01:39:58,980 --> 01:39:59,660 അഗൽ. 1724 01:40:00,020 --> 01:40:01,220 അഗൽ. 1725 01:40:03,980 --> 01:40:04,620 അഗൽമ. 1726 01:40:08,140 --> 01:40:09,020 അഗൾവിളക്ക്. 1727 01:40:09,820 --> 01:40:11,620 അവൾ ആരാണ്? അവൻ്റെ കാമുകനോ? 1728 01:40:20,740 --> 01:40:22,380 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ദയവായി ബില്ല് തരൂ. 1729 01:40:23,220 --> 01:40:26,060 എക്സ്ക്യൂസ് മീ! ചെയ്യില്ലേ എനിക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു കപ്പുച്ചിനോ വാങ്ങണോ? 1730 01:40:26,860 --> 01:40:28,860 എന്നെ സമീപിക്കുന്ന പെൺകുട്ടികളെ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 1731 01:40:34,300 --> 01:40:35,300 ശ്രമം തുടരുക. 1732 01:40:39,060 --> 01:40:40,820 സർ, അവൻ ശരിക്കും ഒരു ബുദ്ധിമാനായ കള്ളനാണ്. 1733 01:40:40,900 --> 01:40:42,380 അയാൾ അതിനു ചുറ്റും മതിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു. 1734 01:40:42,420 --> 01:40:43,980 കടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 1735 01:40:46,180 --> 01:40:46,700 സർ, 1736 01:40:46,740 --> 01:40:49,060 അവൻ പോയി. എനിക്ക് അവനെ കൂടുതൽ പിടിച്ചു നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1737 01:40:54,820 --> 01:40:56,500 ക്രമരഹിതമായ ഒരു പാസ്‌വേഡ് പരീക്ഷിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? 1738 01:40:57,140 --> 01:40:58,580 അത് പൂട്ടിപ്പോകും. 1739 01:41:07,980 --> 01:41:08,780 ബാൽക്കി... 1740 01:41:08,900 --> 01:41:10,180 ബാൽക്കി1987 1741 01:41:11,500 --> 01:41:12,780 ഇല്ല! ഇല്ല! കാത്തിരിക്കൂ! 1742 01:41:15,100 --> 01:41:16,740 എനിക്ക് പാസ്‌വേഡ് ഡീകോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ല. 1743 01:41:16,820 --> 01:41:18,420 അവൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 1744 01:41:22,220 --> 01:41:23,580 അത് പൂട്ടി. 1745 01:41:28,380 --> 01:41:29,820 സർ, എല്ലാം സ്ഥലത്തുണ്ട്. 1746 01:41:30,020 --> 01:41:31,620 അവൻ ഏതു നിമിഷവും ഇവിടെ ഉണ്ടായേക്കാം. 1747 01:41:32,420 --> 01:41:33,540 ഹേയ്. വരിക! വരൂ. 1748 01:41:34,220 --> 01:41:34,900 വേഗം. 1749 01:41:35,300 --> 01:41:36,100 വരൂ. 1750 01:41:36,780 --> 01:41:37,780 നമുക്ക് പുറത്തിറങ്ങാം. 1751 01:41:37,860 --> 01:41:39,340 വരിക. വേഗത്തിലാക്കുക. 1752 01:42:22,820 --> 01:42:25,100 നിങ്ങൾ തകർക്കാൻ എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടുന്നു വീട്ടിൽ ആരും ഇല്ലാത്തപ്പോൾ? 1753 01:42:36,860 --> 01:42:37,460 ഹലോ? 1754 01:42:37,540 --> 01:42:38,340 അഗൽമ? 1755 01:42:38,500 --> 01:42:40,260 അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത് എത്തും. 1756 01:42:40,820 --> 01:42:41,980 ഞാൻ ഇതിനകം എൻ്റെ വഴിയിലാണ്. 1757 01:42:42,540 --> 01:42:44,540 എൻ്റെ അളിയന്മാരേ...ഞാൻ വീട്ടിലില്ല. 1758 01:42:46,380 --> 01:42:48,100 ഞാൻ നിന്നെ ലാൻഡ് ലൈനിൽ വിളിച്ചു. 1759 01:42:48,180 --> 01:42:50,580 - പുറത്ത് നല്ല ചൂടാണ്. - തീർച്ചയായും. 1760 01:42:52,300 --> 01:42:53,020 സർ? 1761 01:42:53,300 --> 01:42:53,940 സർ? 1762 01:42:53,980 --> 01:42:57,100 ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു നയൻതാര പക്ഷേ എന്നെ ഒറ്റപ്പെടുത്തരുത്. 1763 01:43:03,860 --> 01:43:05,500 നിങ്ങൾ എൻ്റെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറി അല്ലേ? 1764 01:43:06,020 --> 01:43:07,700 ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു. 1765 01:43:08,180 --> 01:43:09,820 നിങ്ങൾ തിരക്കിട്ട് വണ്ടി ഓടിക്കരുത്. 1766 01:43:10,140 --> 01:43:11,940 കാരണം നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ ഒരു അപകടവും മരണവും കൊണ്ട്... 1767 01:43:11,980 --> 01:43:13,940 അപ്പോൾ ഞാൻ എടുക്കണം അവളെ സ്ഥിരമായി പരിപാലിക്കുക. 1768 01:43:14,460 --> 01:43:15,460 ശ്രദ്ധയോടെ വാഹനമോടിക്കുക. 1769 01:43:15,940 --> 01:43:17,420 നീ വരുന്നതുവരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. 1770 01:43:17,940 --> 01:43:18,700 വരൂ! 1771 01:44:08,660 --> 01:44:10,220 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 1772 01:44:13,300 --> 01:44:14,260 അഗലിൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 1773 01:44:15,020 --> 01:44:16,060 അവളുടെ കോളേജ് സുഹൃത്ത്? 1774 01:44:16,420 --> 01:44:17,500 ഫേസ്ബുക്ക് സുഹൃത്ത്. 1775 01:44:21,020 --> 01:44:22,780 അവൻ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ എഞ്ചിനീയർ ആണ്, അമ്മ. 1776 01:44:22,900 --> 01:44:26,420 മൈക്രോസോഫ്റ്റിൽ ചേരാൻ അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു അദ്ദേഹം വിസമ്മതിക്കുകയും ചെന്നൈയിൽ തന്നെ തുടരുകയും ചെയ്തു. 1777 01:44:28,420 --> 01:44:29,940 സെൽവത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? 1778 01:44:30,020 --> 01:44:30,980 ഇല്ല അമ്മേ, 1779 01:44:31,300 --> 01:44:33,460 ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ 6 മാസമായി മാത്രം. 1780 01:44:33,700 --> 01:44:35,500 ഞാൻ തന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു അവനെ ആദ്യമായി. 1781 01:44:57,020 --> 01:44:59,780 നിങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കരുത് വീട് അലങ്കരിക്കാൻ ഞാനോ? 1782 01:44:59,860 --> 01:45:02,620 എല്ലാം കാരണം അവൻ്റെ നുറുങ്ങുകൾ എനിക്ക് ഫേസ്ബുക്കിൽ ലഭിക്കുന്നു. 1783 01:45:03,540 --> 01:45:07,100 ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ കേരളത്തെ സ്നേഹിച്ചു കഴിഞ്ഞ ദിവസം കടല കറി... 1784 01:45:07,780 --> 01:45:09,060 അത് അവൻ്റെ പാചകക്കുറിപ്പായിരുന്നു. 1785 01:45:09,100 --> 01:45:11,140 ഓ. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 1786 01:45:11,980 --> 01:45:12,860 ബാലകൃഷ്ണൻ. 1787 01:45:12,940 --> 01:45:14,140 എ.കെ.എ.ബാൽക്കി. 1788 01:45:15,740 --> 01:45:16,980 നിങ്ങൾ അവന് എന്തെങ്കിലും വാഗ്ദാനം ചെയ്തോ? 1789 01:45:17,620 --> 01:45:18,580 ഞാൻ മറന്നുപോയി. 1790 01:45:19,260 --> 01:45:20,260 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കൂ. 1791 01:45:33,500 --> 01:45:34,820 എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് തിടുക്കം കാട്ടിയത്? 1792 01:45:34,900 --> 01:45:37,460 ദൈവമേ! ദയവായി! 1793 01:45:37,740 --> 01:45:38,740 നിന്നോട് പറഞ്ഞു... 1794 01:45:39,420 --> 01:45:41,780 നീ മരിച്ചാൽ പിന്നെ എനിക്കുണ്ടാകും അവളെ സ്ഥിരമായി പരിപാലിക്കാൻ. 1795 01:45:44,340 --> 01:45:47,660 പരവതാനിയിൽ നിന്ന് നേരെ മൂടുശീലകൾ എല്ലാം എൻ്റെ രുചിയാണ്. 1796 01:45:48,260 --> 01:45:50,380 നിങ്ങൾക്ക് മാറാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല അതിൽ നിന്ന് ഒരു കാര്യം. 1797 01:45:50,540 --> 01:45:51,420 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 1798 01:45:51,820 --> 01:45:53,900 ഞാൻ ഇതിനകം ഉള്ളതുപോലെയാണ് ഈ കുടുംബത്തിലെ ഒരു ഭാഗം. 1799 01:45:55,820 --> 01:45:56,700 ശരിയാണ്. 1800 01:45:57,980 --> 01:45:59,780 അതെനിക്ക് തരൂ. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി കൊണ്ടുവരാം. 1801 01:45:59,820 --> 01:46:00,700 ശരി അമ്മേ. 1802 01:46:05,340 --> 01:46:08,700 പുതിയ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നുറുങ്ങുകൾ താങ്കൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. 1803 01:46:09,020 --> 01:46:11,420 അയാൾക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യത്തിൽ. 1804 01:46:11,460 --> 01:46:12,300 ഓ! 1805 01:46:17,980 --> 01:46:19,820 ദയവായി. ദയവായി! വിടുക. 1806 01:46:19,860 --> 01:46:20,580 അയ്യോ! 1807 01:46:20,740 --> 01:46:21,980 എന്തൊരു അഭിനയം?! 1808 01:46:22,020 --> 01:46:22,660 ഹലോ? 1809 01:46:26,420 --> 01:46:27,260 ശരി. 1810 01:46:29,020 --> 01:46:30,700 കൂടുതൽ വൈകും... 1811 01:46:30,980 --> 01:46:32,780 അത് എന്നെ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനാക്കും. 1812 01:46:37,420 --> 01:46:38,260 ശരിയാണ്. 1813 01:46:38,340 --> 01:46:39,260 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. 1814 01:46:40,900 --> 01:46:42,140 ചായ തയ്യാർ, പ്രിയേ. 1815 01:46:43,100 --> 01:46:44,140 ഞാൻ പോയി എടുക്കട്ടെ. 1816 01:46:46,220 --> 01:46:48,980 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു അഭിനയത്തിൽ കഴുത്തറപ്പൻ. 1817 01:46:49,380 --> 01:46:50,300 അതെ. 1818 01:47:00,700 --> 01:47:02,820 ഇതല്ലേ ജൈവം ഞാൻ നിന്നെ റഫർ ചെയ്ത ചായ? 1819 01:47:03,580 --> 01:47:04,780 അതെ. 1820 01:47:04,980 --> 01:47:05,780 ഓ. 1821 01:47:06,140 --> 01:47:06,900 നല്ല ചായ. 1822 01:47:07,180 --> 01:47:12,260 സെൽവവും അഗലും എന്നൊരു തോന്നൽ എനിക്കുണ്ട് അവർ ഒരുമിച്ച് മതിയായ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നില്ല. 1823 01:47:12,740 --> 01:47:15,820 അതിനുശേഷം അവൻ ഒരുപാട് മാറിയിരിക്കുന്നു കോളുകൾ ടാപ്പുചെയ്യാനുള്ള അവൻ്റെ ചുമതല. 1824 01:47:22,500 --> 01:47:23,700 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ? 1825 01:47:24,500 --> 01:47:26,340 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥിരം ഉണ്ട് ഇതിനുള്ള പരിഹാരം. 1826 01:47:27,980 --> 01:47:30,260 പുരുഷന്മാരെ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ ഒന്നിൽ കൂടുതൽ ഇണകൾ ഉണ്ടാകണോ? 1827 01:47:30,620 --> 01:47:32,220 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ട്രെൻഡ് മാറ്റിക്കൂടാ? 1828 01:47:33,500 --> 01:47:35,060 ചിരിക്കുക കാരണം അത് ചിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം, ബോസ്. 1829 01:47:35,100 --> 01:47:35,900 അതെ. 1830 01:47:40,860 --> 01:47:44,220 തിരിച്ചുവരാൻ കൂടുതൽ തമാശകൾ കളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക എന്നിൽ, ഇതാണ് സംഭവിക്കുക. 1831 01:47:44,260 --> 01:47:45,780 ദയവായി സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 1832 01:47:54,780 --> 01:47:57,460 തയ്യാറാകൂ. നിനക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകണ്ടേ? 1833 01:47:57,500 --> 01:47:58,820 ജോലിസ്ഥലത്ത് ഞാൻ അനുവാദം ചോദിച്ചു. 1834 01:47:59,260 --> 01:48:00,700 എനിക്ക് വളരെ ക്ഷീണം തോന്നുന്നു. 1835 01:48:00,740 --> 01:48:01,980 നമുക്ക് നാളെ പോയാലോ? 1836 01:48:17,460 --> 01:48:19,660 പ്രിയേ, ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു. 1837 01:48:19,700 --> 01:48:21,140 ഇത് തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ശബ്ദമാണ്. 1838 01:48:21,900 --> 01:48:25,260 ഞാൻ എല്ലാവരെയും ബോധ്യപ്പെടുത്തി അത് നിങ്ങളുടെ ശബ്ദമല്ലെന്ന്. 1839 01:48:25,500 --> 01:48:29,060 നിങ്ങൾ കോളുകളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക, പ്രിയേ. 1840 01:48:31,780 --> 01:48:32,580 ഓട്ടോ 1841 01:48:33,140 --> 01:48:33,940 ക്ഷമിക്കണം. 1842 01:48:36,380 --> 01:48:37,140 ശരി. 1843 01:48:37,220 --> 01:48:38,540 നിനക്കെങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എന്നെ തുറിച്ചുനോക്കാൻ? 1844 01:48:38,740 --> 01:48:39,620 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 1845 01:48:40,580 --> 01:48:41,700 നിങ്ങൾ ചെയ്തു! 1846 01:48:49,100 --> 01:48:51,300 നിർത്തൂ! നിർത്തുക! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ തല്ലുന്നത്? 1847 01:48:51,340 --> 01:48:53,380 - വിടുക. - പോയ് തുലയൂ. സാർ എഴുന്നേൽക്കൂ. 1848 01:49:28,020 --> 01:49:30,180 എന്താണിത്? നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായി വഴക്കുണ്ടായോ? 1849 01:49:30,660 --> 01:49:31,460 ഇല്ല. 1850 01:49:31,500 --> 01:49:33,300 ശരി, എങ്കിൽ തരൂ മദ്യത്തിന് കുറച്ച് പണം. 1851 01:49:33,340 --> 01:49:35,300 ഞാൻ എൻ്റെ കൂടെ മദ്യപിക്കട്ടെ അളിയൻ അവനോട് ചോദിക്കൂ. 1852 01:49:35,380 --> 01:49:36,580 ദയവായി പോകുമോ? 1853 01:49:38,180 --> 01:49:39,420 നിൻ്റെ മുഖം അതാണ് എന്നോട് പറയുന്നത്... 1854 01:49:39,700 --> 01:49:41,100 നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്. 1855 01:49:41,900 --> 01:49:43,580 എനിക്കത് അറിയണം. എന്നോട് പറയൂ. 1856 01:49:54,260 --> 01:49:55,500 അവൻ്റെ ഫോട്ടോ തന്നാൽ മതി. 1857 01:49:55,540 --> 01:49:57,220 ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും വെറും 50,000 രൂപയിൽ. 1858 01:49:57,260 --> 01:49:59,780 അതുപോലും പുറത്തുവരില്ല. അത് ചെയ്യാൻ വിദഗ്ധരുണ്ട്. 1859 01:50:33,620 --> 01:50:35,260 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു... 1860 01:50:35,340 --> 01:50:38,380 എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ പേരിൽ ഒരു സിം വാങ്ങണോ? 1861 01:50:38,620 --> 01:50:40,220 രണ്ട് ഐജിമാരുടെയും സംഭാഷണം പൂർത്തിയാക്കുക. 1862 01:50:42,660 --> 01:50:44,780 ഇവിടെ ഒരു പോലീസുകാരൻ്റെ ഡ്യൂട്ടി ചെയ്യാൻ... 1863 01:50:45,060 --> 01:50:46,940 എന്നാൽ ഒരു ബിസിനസുകാരൻ്റെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു. 1864 01:50:47,580 --> 01:50:49,060 അവർ കുടുങ്ങി! 1865 01:50:49,100 --> 01:50:51,500 അതുവരെ ഞാൻ വിശ്രമിക്കില്ല ഞാൻ രണ്ടുപേരെയും പുറത്താക്കുന്നു. 1866 01:50:55,420 --> 01:50:56,180 ഹലോ? 1867 01:50:56,300 --> 01:50:57,820 ഞാൻ ബൈക്ക് വിറ്റ് അവർക്ക് പണം നൽകി. 1868 01:50:57,860 --> 01:51:00,300 ഞാൻ പുരുഷന്മാരെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് അവനെ സ്റ്റേഷനിൽ അവസാനിപ്പിക്കുക. 1869 01:51:00,340 --> 01:51:01,500 ഈ മനുഷ്യർ മദ്രാസിൽ നിന്നുള്ളവരല്ല. 1870 01:51:01,540 --> 01:51:03,660 അവർ ജോലി പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യും അടുത്ത ബസിൽ തിരുനെൽവേലിക്ക് പോകണം. 1871 01:51:03,700 --> 01:51:06,380 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉറപ്പാക്കുക ഇന്ന് വൈകുന്നേരത്തോടെ പരിഹരിക്കും. 1872 01:51:09,700 --> 01:51:11,500 നിന്നെ ഞാൻ മതിയാവോളം അടിച്ചു. 1873 01:51:11,540 --> 01:51:12,580 അവനെ ചുട്ടുകൊല്ലുക. 1874 01:51:15,300 --> 01:51:16,380 നീ ബാൽഡി! 1875 01:51:18,580 --> 01:51:20,140 കുറച്ച് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ... 1876 01:51:20,540 --> 01:51:22,740 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ചെയ്യാമോ എൻ്റെ ഫോണിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയോട്? 1877 01:51:23,060 --> 01:51:24,940 അത് അവളോട് പറയാമോ നിങ്ങൾ എന്നെ തീയിടുകയാണോ? 1878 01:51:24,980 --> 01:51:27,460 അവൾ തന്നെയായിരുന്നു ഞാൻ നിന്നെ കത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1879 01:51:28,220 --> 01:51:31,220 ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരനുണ്ടോ എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു ഈ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ ഉള്ളിൽ? 1880 01:51:31,260 --> 01:51:34,740 രാഷ്ട്രീയം കളിച്ചില്ലെങ്കിൽ പിന്നെ പറ്റില്ല അത്തരം ശക്തികളോടെ എവിടെയും അതിജീവിക്കുക. 1881 01:51:36,300 --> 01:51:37,980 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ഫോണുകൾ ഉണ്ട്? 1882 01:51:40,060 --> 01:51:40,980 മുന്നോട്ടുപോകുക. അതിൽ പങ്കെടുക്കുക. 1883 01:51:42,740 --> 01:51:43,860 മങ്കായമ്മയോ? 1884 01:51:43,900 --> 01:51:44,860 ഞാൻ അവനെ എന്തു ചെയ്യണം? 1885 01:51:44,940 --> 01:51:45,940 അവനെ തീയിടുക. 1886 01:51:46,100 --> 01:51:49,860 ഞാൻ സംസാരിച്ചത് അവൻ ചോർത്തി അവൻ വ്യക്തിപരമായി എൻ്റെ പ്രണയത്തെ അപമാനിച്ചു. 1887 01:51:49,900 --> 01:51:51,220 അവനെ ജീവനോടെ ചുട്ടെരിക്കുക. 1888 01:51:54,460 --> 01:51:55,140 സർ. 1889 01:51:55,620 --> 01:51:56,500 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1890 01:52:00,700 --> 01:52:02,220 എത്ര ക്രൂരമാണ്, അല്ലേ? 1891 01:52:02,460 --> 01:52:04,860 കൂടെ ആരെങ്കിലും ഇവിടെ വന്നാൽ സെൽ ടവർ സ്വീകരണത്തിൻ്റെ സഹായം... 1892 01:52:04,900 --> 01:52:06,420 രേഖകൾ ചെയ്യും എൻ്റെ ഭാര്യ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കാണിക്കൂ. 1893 01:52:06,460 --> 01:52:08,180 നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒരു തുമ്പും ഉണ്ടാകില്ല. 1894 01:52:39,820 --> 01:52:40,620 സർ, നിങ്ങളായിരുന്നോ? 1895 01:52:40,660 --> 01:52:43,300 നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിവരം ലഭിച്ചു ഇവിടെ ചില പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മുറി. 1896 01:52:43,340 --> 01:52:46,140 വൈകിയിട്ടും വരാൻ പറ്റുന്നില്ല ഗ്രൂപ്പുകളിലെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഇടപാടുകൾക്കായി. 1897 01:52:46,180 --> 01:52:47,100 വിടൂ കൂട്ടരേ. 1898 01:52:54,020 --> 01:52:55,780 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1899 01:52:57,500 --> 01:52:59,380 അവിടെയാണ് മെട്രോ സ്റ്റേഷൻ. നിർത്തുക. 1900 01:53:03,660 --> 01:53:05,860 ഞാൻ ഇൻസ്പെക്ടർ സെൽവത്തിൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. 1901 01:53:06,020 --> 01:53:08,180 സെൽവത്തെ വിളിച്ച് നന്ദി പറഞ്ഞു. 1902 01:53:08,260 --> 01:53:09,300 ശരി സാർ. 1903 01:53:12,020 --> 01:53:13,060 ഒത്തിരി നന്ദി. 1904 01:53:14,460 --> 01:53:16,580 ഒരു വില്ലനെ രക്ഷിക്കുന്ന ആദ്യ നായകൻ. 1905 01:53:17,420 --> 01:53:19,100 ചിരിക്കുക കാരണം അത് ചിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം, ബോസ്. 1906 01:53:20,180 --> 01:53:23,460 മിടുക്കൻ! നിങ്ങൾ ഏതാണ്ട് തള്ളി ഞാൻ മരണത്തിലേക്ക്, എന്നിട്ട് നീ എന്നെ രക്ഷിക്കൂ. 1907 01:53:24,340 --> 01:53:26,540 എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത് നിൻ്റെ തെറ്റാണ്. 1908 01:53:26,980 --> 01:53:28,380 നീ തീപ്പെട്ടി എടുത്തു... 1909 01:53:29,100 --> 01:53:30,620 ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് പ്രകാശിപ്പിക്കും. 1910 01:53:53,180 --> 01:53:54,300 പ്രിയ സഹോദരി ശാന്തമാകൂ. 1911 01:53:54,980 --> 01:53:56,700 3 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എല്ലാം തീരും. 1912 01:53:56,740 --> 01:53:58,220 അത് കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. 1913 01:54:26,460 --> 01:54:27,340 ഞങ്ങൾ ആളെ കണ്ടു. 1914 01:54:27,380 --> 01:54:29,580 കൃത്യം 6 മിനിറ്റ് ഉണ്ട് ട്രെയിൻ വരാൻ. 1915 01:54:43,740 --> 01:54:44,460 അത് പൂർത്തിയായോ? 1916 01:54:44,500 --> 01:54:45,820 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 1917 01:54:47,660 --> 01:54:48,460 നന്നായി, 1918 01:54:48,660 --> 01:54:50,700 എൻ്റെ സഹോദരൻ പറഞ്ഞു തൻ്റെ ബൈക്ക് വിൽക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 1919 01:54:51,300 --> 01:54:52,140 പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? 1920 01:54:53,940 --> 01:54:56,020 എന്തായാലും അവൻ നമ്മളെ അനുസരിക്കില്ല. 1921 01:54:57,020 --> 01:54:58,300 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കട്ടെ. 1922 01:55:05,700 --> 01:55:06,340 ഹലോ? 1923 01:55:06,380 --> 01:55:07,700 അൻബു...എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1924 01:55:07,780 --> 01:55:08,940 ഏതാണ്ട്. ഇപ്പോൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും. 1925 01:55:18,300 --> 01:55:20,100 ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. കാത്തിരിക്കൂ. 1926 01:55:59,020 --> 01:55:59,900 പ്രിയ സഹോദരി... 1927 01:56:04,700 --> 01:56:06,620 കൊലപാതകം ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ എളുപ്പമല്ല. 1928 01:56:13,620 --> 01:56:18,300 ഞാൻ നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെയും സങ്കൽപ്പിച്ചപ്പോൾ പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു... 1929 01:56:18,900 --> 01:56:20,660 ഞാൻ അവനെ വിട്ടയച്ചു. 1930 01:56:24,740 --> 01:56:26,100 ആരെങ്കിലും അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്തോ? 1931 01:56:27,620 --> 01:56:28,540 എനിക്കറിയില്ല. 1932 01:56:30,220 --> 01:56:30,940 പക്ഷേ... 1933 01:56:31,340 --> 01:56:32,580 ദയവായി... 1934 01:56:32,980 --> 01:56:35,940 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് വീട്ടിൽ എത്തിയ ഉടൻ, അവനോട് എല്ലാം പറയുക. 1935 01:56:37,140 --> 01:56:38,140 ഞാനിപ്പോൾ അവനോട് പറഞ്ഞാൽ... 1936 01:56:38,980 --> 01:56:40,980 അപ്പോൾ എനിക്ക് പറയേണ്ടി വരും ആദ്യം മുതൽ എല്ലാം. 1937 01:56:41,860 --> 01:56:43,980 അവൻ അത് കണ്ടെത്തിയാൽ ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു... 1938 01:57:05,660 --> 01:57:06,780 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1939 01:57:09,900 --> 01:57:11,380 എന്തുകൊണ്ടാണ് ടിവി നിശബ്ദമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്... 1940 01:57:11,420 --> 01:57:13,020 നീ എന്തിനാണ് മിണ്ടാത്തത്? 1941 01:57:15,820 --> 01:57:17,660 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. 1942 01:57:24,460 --> 01:57:26,100 റിമോട്ട്? റിമോട്ട് എവിടെ? 1943 01:57:29,820 --> 01:57:33,420 സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ഓഡിയോ ക്ലിപ്പിംഗുകൾ തമിഴ്നാട് പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ... 1944 01:57:33,460 --> 01:57:36,660 ചോർന്നിട്ടുണ്ട്; അത് എല്ലാവരെയും ഞെട്ടിച്ചു. 1945 01:57:37,220 --> 01:57:38,780 കേൾക്കൂ സതീഷ്... 1946 01:57:38,860 --> 01:57:40,500 മുഖ്യനെ പേടിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല... 1947 01:57:40,540 --> 01:57:42,780 പക്ഷേ അത് ഭാര്യയുടേതാണ് അസഹനീയമായ പീഡനം. 1948 01:57:42,980 --> 01:57:44,940 അതിനാൽ, എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ എൻ്റെ ബോസ് ഇന്നലെ ചെയ്തോ? 1949 01:57:44,980 --> 01:57:46,940 അവൻ എന്നോട് എത്രയെണ്ണം ചോദിച്ചു ഞങ്ങളിൽ സന്നിഹിതരായിരുന്നു. 1950 01:57:47,180 --> 01:57:48,420 ഞങ്ങൾ 7 പേർ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. 1951 01:57:48,940 --> 01:57:51,420 ഞങ്ങളോട് മഫ്തിയിൽ പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1952 01:57:51,460 --> 01:57:53,620 ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഹാർബറിൽ നിന്ന് 7 പാക്കേജുകൾ. 1953 01:57:53,660 --> 01:57:54,740 എന്ത് പൊതി എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ. 1954 01:57:54,820 --> 01:57:56,660 ഭാര്യ വസ്ത്രവ്യാപാരം നടത്തുന്നു. 1955 01:57:56,740 --> 01:57:58,420 ചുമട്ടുതൊഴിലാളികളെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങൾ ചുമന്നു. 1956 01:57:58,500 --> 01:58:01,020 തുണിയഴിക്കുന്ന തൊഴിൽ പോലും കോർപ്പറേറ്റ് ആയി മാറുകയാണ്... 1957 01:58:01,060 --> 01:58:03,420 നമ്മുടെ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് എപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു അത് പോലെ പ്രവർത്തിക്കും. 1958 01:58:03,740 --> 01:58:05,780 ഹലോ, നിങ്ങൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു പോലീസിനും പുരുഷന്മാർക്കും... 1959 01:58:05,820 --> 01:58:08,380 എന്നിട്ട് അവ പാചകം ചെയ്യാൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു, വസ്ത്രങ്ങൾ കഴുകുക, ജോലികൾ ചെയ്യുക... 1960 01:58:08,420 --> 01:58:11,140 പകരം എന്തുകൊണ്ട് അവർ ചെയ്യരുത് ഒരു പാചകക്കാരനെയോ തോട്ടക്കാരനെയോ നിയമിക്കണോ? 1961 01:58:12,180 --> 01:58:13,260 ഏത് ടിവിയിൽ? 1962 01:58:13,940 --> 01:58:15,060 ഞാൻ ഒരു എസ്ഐ ആണ്... 1963 01:58:15,100 --> 01:58:17,220 എൻ്റെ സീനിയറിനെ ഞാൻ വേറെ എങ്ങനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യും? 1964 01:58:17,300 --> 01:58:18,580 എന്നെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിക്കൂ, 1965 01:58:18,620 --> 01:58:20,300 എന്നെ മണ്ടൻ എന്ന് വിളിക്കൂ, 1966 01:58:20,620 --> 01:58:21,820 എന്നെ 'പ്രിയ' എന്ന് വിളിക്കുക 1967 01:58:22,020 --> 01:58:23,900 - എവിടെയാണ് സെൽവം? - സർ? 1968 01:58:23,940 --> 01:58:24,700 സർ? 1969 01:58:24,740 --> 01:58:26,140 ഐജി ആകെ അസ്വസ്ഥനാണ്. 1970 01:58:26,180 --> 01:58:28,420 സർ, ഞാൻ ഇത് ചോർത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 1971 01:58:28,940 --> 01:58:30,140 ഉടനെ ഇവിടെ വരൂ. 1972 01:58:30,180 --> 01:58:31,340 അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല. 1973 01:58:31,380 --> 01:58:32,580 ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. 1974 01:58:32,900 --> 01:58:33,780 എന്താണിത്? 1975 01:58:33,820 --> 01:58:35,060 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1976 01:58:35,900 --> 01:58:37,380 ഈ ഓഡിയോ ഫയലുകളെല്ലാം... 1977 01:58:38,020 --> 01:58:39,700 എൻ്റെ കസ്റ്റഡിയിലായിരുന്നു. 1978 01:58:52,140 --> 01:58:53,220 ശരി സാർ. 1979 01:58:53,940 --> 01:58:54,740 ശരി. 1980 01:58:55,900 --> 01:58:56,900 ശരി സർ. 1981 01:59:05,100 --> 01:59:05,900 സർ... 1982 01:59:06,180 --> 01:59:07,180 സർ, ഞാൻ... 1983 01:59:09,460 --> 01:59:12,460 എനിക്ക് അപമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും അവർ മോശമാണ്. 1984 01:59:13,420 --> 01:59:15,820 അവർക്ക് മറ്റൊന്നില്ല രാജിവയ്ക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഓപ്ഷൻ. 1985 01:59:16,260 --> 01:59:17,140 കൊള്ളാം എൻ്റെ കുട്ടി. 1986 01:59:17,180 --> 01:59:17,860 സർ... 1987 01:59:17,900 --> 01:59:19,580 എല്ലാ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരും ആയിരിക്കണം... 1988 01:59:19,820 --> 01:59:21,420 എന്നോട് ദേഷ്യം. 1989 01:59:21,460 --> 01:59:22,660 അത് പതുക്കെ കുറയും. 1990 01:59:26,820 --> 01:59:28,580 പകരം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വെടിവെക്കാമായിരുന്നു. 1991 01:59:28,620 --> 01:59:30,820 ശ്രദ്ധിക്കൂ, എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. 1992 01:59:30,860 --> 01:59:32,220 ഞങ്ങൾ ബാച്ച് മേറ്റ്സ് ആണ്. 1993 01:59:32,260 --> 01:59:33,460 ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം പങ്കിട്ടു. 1994 01:59:33,580 --> 01:59:35,420 എനിക്ക് നിൻ്റെ കുടുംബത്തെയും നിനക്ക് എൻ്റെ കുടുംബത്തെയും അറിയാം. 1995 01:59:35,460 --> 01:59:36,580 ചേച്ചിയെ എനിക്കറിയാം. 1996 01:59:36,620 --> 01:59:38,700 ഇത് അവളെ എത്രമാത്രം വേദനിപ്പിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1997 01:59:38,780 --> 01:59:39,940 ഞാൻ അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 1998 01:59:40,140 --> 01:59:41,740 ഞാൻ കുറ്റവാളിയെ കണ്ടുപിടിക്കും. 1999 01:59:41,780 --> 01:59:43,100 ഞാൻ അവനെ നിയോഗിച്ചു. 2000 01:59:43,140 --> 01:59:44,940 ഞാൻ അവനോട് അന്വേഷിക്കുന്നത് നോക്കൂ നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ തന്നെ. 2001 01:59:45,020 --> 01:59:45,580 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 2002 01:59:45,620 --> 01:59:46,180 സർ? 2003 01:59:46,220 --> 01:59:47,700 - നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ? - സർ? 2004 01:59:47,940 --> 01:59:48,980 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ! 2005 01:59:49,260 --> 01:59:50,500 നീ ആയിരുന്നില്ലേ? 2006 01:59:51,300 --> 01:59:52,980 അവൻ പോകട്ടെ. അവൻ നിരപരാധിയാണ്. 2007 01:59:53,140 --> 01:59:54,420 എന്തുവേണം? 2008 01:59:55,140 --> 01:59:56,220 ഇത് ശരിയാണോ? 2009 01:59:56,740 --> 01:59:57,980 എൻ്റെ രാജി. 2010 02:00:06,460 --> 02:00:08,700 പേടിച്ചു പോയോ? ഞാൻ വെറുതെ കള്ളം പറയുകയായിരുന്നു. 2011 02:00:10,060 --> 02:00:12,540 ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളത് വരെ ആർക്കും നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കാനാവില്ല. 2012 02:00:29,260 --> 02:00:31,380 നന്നായി ചെയ്തു. 2013 02:00:31,420 --> 02:00:33,860 നിങ്ങൾ ഒരു നായകനാണ്! നന്നായി ചെയ്തു. 2014 02:00:36,940 --> 02:00:39,060 സർ, സാഹചര്യം ഉണ്ട് ഊതിക്കെടുത്തി. 2015 02:00:39,100 --> 02:00:40,980 വകുപ്പ് രണ്ടായി പിരിഞ്ഞു. 2016 02:00:41,220 --> 02:00:42,220 അതിന് നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? 2017 02:00:42,260 --> 02:00:44,660 യാദൃശ്ചികമായി ഒരു ബലിയാടിനെ നാം ബലിയർപ്പിക്കണം. 2018 02:00:49,180 --> 02:00:49,940 സർ, 2019 02:00:50,540 --> 02:00:52,780 ഐജി നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. 2020 02:01:07,700 --> 02:01:09,180 അവർ ആരാണ്? 2021 02:01:20,020 --> 02:01:22,100 ഈ രഹസ്യങ്ങളെല്ലാം പുറത്തായാൽ... 2022 02:01:22,380 --> 02:01:25,100 അപ്പോൾ ആളുകൾ തോൽക്കും സിസ്റ്റത്തിലുള്ള അവരുടെ വിശ്വാസം. 2023 02:01:25,220 --> 02:01:27,700 ആയി വെറുപ്പ് പടരും ആരും ആളുകളെ വിശ്വസിക്കില്ല. 2024 02:01:28,420 --> 02:01:30,380 എന്താണെന്നതിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഉള്ളിൽ... 2025 02:01:30,460 --> 02:01:32,700 ഒരു രഹസ്യമായി തുടരണം അതൊരു അനുഗ്രഹവുമാണ്. 2026 02:01:32,860 --> 02:01:36,220 ഈ രഹസ്യങ്ങളെല്ലാം രഹസ്യമായി മരിക്കട്ടെ. 2027 02:01:44,460 --> 02:01:45,460 എന്തു പറ്റി മുതലാളി? 2028 02:01:45,860 --> 02:01:47,220 ചിരിക്കൂ മുതലാളി. 2029 02:01:48,940 --> 02:01:52,020 അങ്ങനെയൊരു വിറയൽ ഉണ്ടായാൽ വെറും 2 ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ ചോർന്നതിന്... 2030 02:01:52,740 --> 02:01:54,820 എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക ഞാൻ എല്ലാം ചോർത്തുകയാണെങ്കിൽ? 2031 02:01:56,340 --> 02:01:58,380 നിങ്ങളെ അയയ്ക്കും 25 വർഷം ജയിലിലേക്ക്. 2032 02:01:59,420 --> 02:02:01,060 ഇതിൽ നിന്ന് ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ. 2033 02:02:01,260 --> 02:02:03,820 നിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോ... നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ കാണുകയും ചെയ്യുക. 2034 02:02:03,900 --> 02:02:06,380 അവൾക്ക് വിവാഹമോചനം നൽകുക ശ്രദ്ധിക്കുക, എനിക്ക് ഒരു പകർപ്പ് അയയ്ക്കുക. 2035 02:02:09,620 --> 02:02:10,900 എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 2036 02:02:11,860 --> 02:02:14,500 ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് മുഴുവൻ തിരയുകയാണ് നമ്മൾ കള്ളന്മാരെപ്പോലെയാണ്. 2037 02:02:14,940 --> 02:02:16,260 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 2038 02:02:16,980 --> 02:02:21,220 അവർ സോഫ വലിച്ചുകീറി ഒരു കുഴപ്പവും ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 2039 02:02:27,020 --> 02:02:29,260 നീ വല്ലതും എടുത്തോ ആരുടെയെങ്കിലും ഓർഡർ അനുസരിച്ചാണോ കാർ? 2040 02:02:29,300 --> 02:02:32,540 അതെ സർ. ഞാൻ എടുത്തിരുന്നു കടൽത്തീരത്ത് നിന്ന് ചുവന്ന നിറമുള്ള ഒരു കാർ. 2041 02:02:32,580 --> 02:02:35,300 അവൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുകളൊന്നുമില്ല ഇയാളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പണം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. 2042 02:02:35,380 --> 02:02:37,620 ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി ചോദിച്ചു സേവന ദാതാവിൽ നിന്നുള്ള ലിസ്റ്റ്. 2043 02:02:37,660 --> 02:02:38,900 അവൻ തീർച്ചയായും അതിൽ കുടുങ്ങും 2044 02:02:38,940 --> 02:02:41,620 സർ, ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു എൻ്റെ അവസാന ശ്വാസം വരെ സത്യസന്ധൻ. 2045 02:02:41,700 --> 02:02:42,980 അവനും അങ്ങനെയായിരുന്നു. 2046 02:02:43,340 --> 02:02:46,900 പക്ഷേ, അവൻ വൈകിയതായി തോന്നുന്നു ധാരാളം പണം കയ്യിൽ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 2047 02:02:46,940 --> 02:02:49,420 നിങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക ഈ നമ്പറുകളെല്ലാം. 2048 02:02:53,940 --> 02:02:56,060 ശരി. ഞാൻ അത് പരിശോധിച്ച് കണ്ടെത്തും. 2049 02:03:04,860 --> 02:03:06,220 നിങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചതാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 2050 02:03:06,260 --> 02:03:08,740 അദ്ദേഹം എനിക്ക് 0.4 ദശലക്ഷം നൽകി ഒപ്പം ആപ്പിൾ ഫോണുകളും. 2051 02:03:08,980 --> 02:03:11,140 ഞാൻ അവനുവേണ്ടി ഒരു നമ്പർ ക്ലോൺ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 2052 02:03:15,980 --> 02:03:17,740 നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നെ ഇങ്ങനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ കഴിയും? 2053 02:03:20,500 --> 02:03:21,380 സർ, 2054 02:03:23,100 --> 02:03:24,140 അധ്യാപകനെ പോലെ, 2055 02:03:25,140 --> 02:03:26,500 വിദ്യാർത്ഥിയെപ്പോലെ. 2056 02:03:30,700 --> 02:03:32,340 നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റ് ഇതിനായി ഉപയോഗിച്ചു... 2057 02:03:32,780 --> 02:03:34,140 അവരിൽ പലരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക... 2058 02:03:34,660 --> 02:03:36,740 ഒരുപാട് സമ്പാദിക്കുകയും ചെയ്തു. ആ വിശദാംശങ്ങൾ അതിലുണ്ട്. 2059 02:03:37,060 --> 02:03:38,580 രഹസ്യ സംഭാഷണങ്ങൾ. 2060 02:03:39,500 --> 02:03:41,180 ആ പെൻഡ്രൈവുകളിൽ എല്ലാം ഉണ്ട്. 2061 02:03:42,740 --> 02:03:43,580 സർ, 2062 02:03:43,780 --> 02:03:47,260 നിങ്ങൾ ക്ലെയിം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം ഈ ശബ്ദം നിങ്ങളുടേതല്ലെന്ന് 2063 02:03:47,300 --> 02:03:49,020 വോയിസ് ടെസ്റ്റ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇതാ. 2064 02:03:50,700 --> 02:03:54,100 റെക്കോർഡിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് തെളിയിച്ചു എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ പുതിയതിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തത് 2065 02:03:54,180 --> 02:03:57,700 ഉദ്യോഗസ്ഥർ, അവരെ വിശദീകരിക്കുന്നു പോലീസ് എത്ര വൃത്തിയുള്ളവരായിരിക്കണം. 2066 02:04:05,940 --> 02:04:07,980 എല്ലാ നമ്പറുകളും ഞാൻ അംഗീകരിച്ചു. 2067 02:04:08,220 --> 02:04:09,100 കൂടാതെ, 2068 02:04:09,340 --> 02:04:11,700 പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള സമയമാണിത് പോലീസ് വകുപ്പ്. 2069 02:04:11,740 --> 02:04:12,900 ഒരു കുറിപ്പ് തയ്യാറാക്കുക. 2070 02:04:20,700 --> 02:04:22,660 സാർ, നിങ്ങൾ DG ആയി ഉയരും. 2071 02:04:23,300 --> 02:04:24,500 അതുകൊണ്ട് എവിടെ പോയാലും... 2072 02:04:25,060 --> 02:04:26,860 ദയവായി എന്നെയും കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ. 2073 02:04:27,340 --> 02:04:28,660 എൻ്റെ ക്ഷേമത്തിനല്ല... 2074 02:04:29,180 --> 02:04:30,580 എന്നാൽ നിങ്ങളുടേത്. 2075 02:04:31,180 --> 02:04:33,260 ഞാൻ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതല്ലേ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ ഒരു രഹസ്യമാണോ? 2076 02:04:35,020 --> 02:04:35,860 സർ, 2077 02:04:35,900 --> 02:04:37,660 ഇതിനെല്ലാം എനിക്കൊരു സമ്മാനം വേണം. 2078 02:04:38,260 --> 02:04:39,260 7 ദിവസത്തെ അവധി. 2079 02:04:39,620 --> 02:04:41,420 വിദേശത്തേക്ക് പോകാനുള്ള അനുമതി. 2080 02:04:44,540 --> 02:04:48,020 കേൾക്കുക, തുറന്നു പറയുക ഈ യാത്രയിൽ അവനോട് എല്ലാം. 2081 02:04:48,340 --> 02:04:50,220 കൊടുക്കാൻ ഞാൻ പറഞ്ഞു അവൾക്ക് വിവാഹമോചന നോട്ടീസ്... 2082 02:04:50,260 --> 02:04:52,140 പകരം നിങ്ങൾ ഹണിമൂണിന് പോയോ? 2083 02:05:04,980 --> 02:05:05,820 ഹലോ? 2084 02:05:08,420 --> 02:05:09,340 ആരായിരുന്നു അത്? 2085 02:05:09,460 --> 02:05:10,460 ക്രൈംബ്രാഞ്ച്. 2086 02:05:19,100 --> 02:05:20,700 തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിൽ... 2087 02:05:20,740 --> 02:05:22,460 എനിക്ക് അവിടെ വരണം. 2088 02:05:23,780 --> 02:05:24,660 ആരായിരുന്നു അത്? 2089 02:05:25,020 --> 02:05:25,900 ഐ.ജി. 2090 02:05:25,940 --> 02:05:27,500 എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിച്ചു. 2091 02:05:29,340 --> 02:05:30,380 ഛെ! 2092 02:06:05,260 --> 02:06:06,820 നിന്നോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാൻ ആണ്... 2093 02:06:07,300 --> 02:06:08,660 ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. 2094 02:06:15,100 --> 02:06:16,660 ഞാൻ ജോലി രാജിവെക്കണോ? 2095 02:06:18,340 --> 02:06:20,380 പിന്നെ എങ്ങനെ നമ്മൾ സമ്പാദിക്കും നമ്മുടെ അപ്പവും വെണ്ണയും? 2096 02:06:21,180 --> 02:06:24,460 ഓർക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഒരു ചെയ്തു ഒരു ശക്തനായ വ്യവസായിക്ക് ചെറിയ സഹായം? 2097 02:06:24,900 --> 02:06:27,100 അവൻ തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു ഇവിടെ ഒരു വലിയ ബിസിനസ്സ്. 2098 02:06:27,380 --> 02:06:30,100 അവൻ വാങ്ങാൻ പോകുന്നു അത്തരം 10 ഫ്ലോട്ടിംഗ് റിസോർട്ടുകൾ. 2099 02:06:30,380 --> 02:06:32,460 ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2100 02:06:33,060 --> 02:06:35,060 നമ്മൾ ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയാലോ? 2101 02:06:37,060 --> 02:06:37,780 അഗൽ... 2102 02:06:38,580 --> 02:06:39,860 ഒരു ജീവിതം മാത്രമാണ് നമുക്കുള്ളത്. 2103 02:06:40,700 --> 02:06:42,540 ഒരു വലിയ ദ്വീപിലെ ഒരു വീട്. 2104 02:06:42,620 --> 02:06:43,780 ഒരു പോഷ് കാർ. 2105 02:06:44,100 --> 02:06:45,580 മലിനീകരണം ഇല്ലാത്ത സ്ഥലം. 2106 02:06:45,940 --> 02:06:47,660 നിനക്ക് അങ്ങനെയൊരു ജീവിതം വേണ്ടേ? 2107 02:06:47,700 --> 02:06:49,380 പ്രതിവർഷം 15 ലക്ഷം രൂപ ശമ്പളം. 2108 02:06:49,700 --> 02:06:50,660 ഇന്ത്യൻ കറൻസിയിൽ. 2109 02:06:57,140 --> 02:06:59,220 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിചാരണയ്ക്കായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു? 2110 02:07:00,380 --> 02:07:01,740 ഇഷ്ടപ്പെട്ടാൽ... 2111 02:07:01,900 --> 02:07:03,820 പിന്നെ ആ വ്യവസായി ഇവിടെ നിക്ഷേപിക്കും. 2112 02:07:04,620 --> 02:07:06,860 ഒന്നാമതായി, എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെടണം. 2113 02:07:07,900 --> 02:07:08,900 ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 2114 02:07:12,380 --> 02:07:13,740 ഓർക്കുക, എനിക്കും നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 2115 02:07:13,780 --> 02:07:15,060 ഹേയ്, ഒരു നിമിഷം. 2116 02:07:16,060 --> 02:07:17,740 ഞാൻ ഐജിയെ ഒന്ന് വിളിക്കട്ടെ. 2117 02:07:19,260 --> 02:07:21,380 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ക്ഷമയെ പരീക്ഷിക്കുന്നു. 2118 02:07:21,940 --> 02:07:24,700 നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നില്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമായ അടുത്ത ഫ്ലൈറ്റ്... 2119 02:07:24,860 --> 02:07:26,500 എല്ലാ വീഡിയോകളും ലീക്ക് ചെയ്യും. 2120 02:07:26,580 --> 02:07:28,420 ദയവായി അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യരുത്. 2121 02:07:28,980 --> 02:07:30,140 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന പെൺകുട്ടിയാണ് അവൾ. 2122 02:07:30,700 --> 02:07:32,780 ഞാൻ അവൾക്ക് വിവാഹമോചനം നൽകിയാൽ പുറത്ത്... 2123 02:07:32,860 --> 02:07:34,220 അവൾ ഞെട്ടി മരിക്കും. 2124 02:07:35,740 --> 02:07:37,740 ഞാൻ അത് അവളോട് പറയാം ആഡംബര ജീവിതം നയിക്കണം... 2125 02:07:37,820 --> 02:07:39,300 അത് അവൾക്ക് ചേരില്ല. 2126 02:07:39,620 --> 02:07:41,620 എന്നിട്ട് അവളോട് പരസ്പരം വേർപിരിയാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. 2127 02:07:42,220 --> 02:07:43,460 അതുകൊണ്ടാണ് അവളെ ഞാൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്. 2128 02:07:43,540 --> 02:07:45,100 നിങ്ങൾ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. 2129 02:07:45,140 --> 02:07:47,980 നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്ന വസ്തുത ഞാൻ വെറുക്കുന്നു എൻ്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾക്ക് ശേഷവും അവിടെ. 2130 02:07:48,020 --> 02:07:49,220 എനിക്കൊരു ടിക്കറ്റ് ബുക്ക് ചെയ്യൂ. 2131 02:07:49,460 --> 02:07:52,860 എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ശ്രദ്ധിക്കണം എന്നെ കാണുമ്പോൾ ഭയന്നു വിറയ്ക്കുക. 2132 02:07:55,460 --> 02:07:56,420 വൗ! 2133 02:07:56,820 --> 02:07:58,220 എന്തൊരു കാഴ്ച?! 2134 02:07:58,540 --> 02:08:00,620 ഇവിടെയാണോ നമ്മൾ പോകുന്നത് നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജീവിക്കാൻ? 2135 02:08:00,660 --> 02:08:01,380 അതെ. 2136 02:08:01,420 --> 02:08:03,900 ആ വ്യവസായി പോകുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വീട് വാങ്ങാൻ. 2137 02:08:12,740 --> 02:08:13,620 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 2138 02:08:13,660 --> 02:08:14,500 നിങ്ങളുടെ ബാഗ്. 2139 02:08:14,540 --> 02:08:15,780 ഓ! നന്ദി. 2140 02:08:17,340 --> 02:08:19,180 ഞാൻ പോകാം റിസോർട്ട് ചെയ്ത് പരിശോധിക്കുക. 2141 02:08:19,220 --> 02:08:20,860 നമുക്ക് പോകാം ഒരിക്കൽ ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയാൽ വിമാനത്താവളം. 2142 02:08:20,900 --> 02:08:21,660 ശരി? 2143 02:08:21,700 --> 02:08:22,580 വിട. 2144 02:09:01,860 --> 02:09:02,740 വിഷമിക്കേണ്ട. 2145 02:09:02,940 --> 02:09:04,740 4 മണിക്കൂർ എടുക്കും അവന് തിരിച്ചുവരാൻ. 2146 02:09:04,780 --> 02:09:06,340 ഞാൻ എല്ലാം കണക്കുകൂട്ടി. 2147 02:09:13,780 --> 02:09:15,700 സമയവും പ്രകൃതിയും എനിക്ക് അനുകൂലമാണ്. 2148 02:09:30,020 --> 02:09:31,900 എന്നെ വിടൂ! 2149 02:09:37,420 --> 02:09:39,660 ഇതൊരു ആഗ്രഹമല്ല അത് ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുമ്പ് ആരംഭിച്ചു. 2150 02:09:39,740 --> 02:09:43,420 പിന്നീടുണ്ടായ ഒരു ആഗ്രഹം നിങ്ങളുടെ കുളിമുറിയിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കുന്നു. 2151 02:09:47,300 --> 02:09:49,340 ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു വിദേശ മണ്ണിലാണ്. 2152 02:09:50,740 --> 02:09:52,780 അതിനാൽ ഒരു പുതിയ സ്ത്രീയായി മടങ്ങുക. 2153 02:09:53,340 --> 02:09:56,260 ആരും അറിയുകയില്ല ഇവിടെ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്. 2154 02:09:56,660 --> 02:09:57,420 കഴിഞ്ഞു. 2155 02:09:58,260 --> 02:09:59,420 അതൊരു അബദ്ധമായിരുന്നു. 2156 02:09:59,780 --> 02:10:01,900 നിർത്തി കാണുന്നതിനു പകരം നിങ്ങൾ വാതിൽപ്പടിയിൽ തന്നെ ഇറങ്ങി... 2157 02:10:01,940 --> 02:10:05,980 ഞാൻ നിങ്ങളെ എൻ്റെ കിടപ്പുമുറിയിലേക്ക് അനുവദിച്ചു ഫേസ്ബുക്ക്. അങ്ങനെ ചെയ്തത് ഒരു അബദ്ധമായിരുന്നു. 2158 02:10:06,500 --> 02:10:10,940 വിശ്വസിച്ചത് തെറ്റായിരുന്നു നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വകാര്യ വിശദാംശങ്ങൾക്കൊപ്പം. 2159 02:10:12,820 --> 02:10:14,980 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 2160 02:10:17,780 --> 02:10:20,500 ഞാൻ 7 മണിക്കൂർ എടുത്തതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഇവിടെ വന്ന് നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കാൻ ഫ്ലൈറ്റ്? 2161 02:11:05,340 --> 02:11:07,300 അവനെപ്പോലുള്ളവർ മരിക്കണം! 2162 02:11:07,500 --> 02:11:08,700 അവൻ മരിക്കാൻ പാടില്ല ഡോക്ടർ. 2163 02:11:08,780 --> 02:11:10,340 ശവം പോലെ ജീവിക്കണം. 2164 02:11:15,380 --> 02:11:18,300 ബാധിച്ച അമേരിക്കയിലെ രോഗികൾ പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ ഉള്ള... 2165 02:11:18,380 --> 02:11:21,020 പ്രത്യേകിച്ച് ബാധിച്ചവ ഭയാനകമായ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ, 2166 02:11:21,060 --> 02:11:23,380 താൽക്കാലികമായി പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിന് അവയിൽ ഓർമ്മക്കുറവ്... 2167 02:11:23,900 --> 02:11:25,340 അവർക്ക് ഒരു മരുന്ന് നൽകുന്നു. 2168 02:11:25,380 --> 02:11:28,940 ആ മരുന്ന് സ്ഥിരമായി കൊടുത്താൽ പിന്നെ വ്യക്തി ഒരു പച്ചക്കറി അവസ്ഥയിലേക്ക് പോകും. 2169 02:11:29,860 --> 02:11:31,740 ഡോക്ടർ കുറച്ച് മാത്രമേ പറയൂ. 2170 02:11:32,020 --> 02:11:34,780 ഈ മരുന്ന് മദ്യവുമായി കലർത്തുക എല്ലാ ഓർമ്മകളും മായ്‌ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 2171 02:11:34,820 --> 02:11:36,660 അവൻ ഒന്നുമല്ല മറിച്ച് ജീവനുള്ള ശവമാണ്. 2172 02:11:37,780 --> 02:11:40,140 നിങ്ങൾ എന്നോട് മിക്സ് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു അലോപ്പതിയും ആയുർവേദവും. 2173 02:11:40,220 --> 02:11:43,340 അതിനുള്ള ഔഷധസസ്യങ്ങൾ കുറവാണ് മൃഗങ്ങളെ പോലും ഉന്നതനാക്കുന്നു. 2174 02:11:43,500 --> 02:11:44,940 ആ പൊടിയും കൂടി മിക്സ് ചെയ്യാം. 2175 02:11:45,020 --> 02:11:45,820 മനീഷ്, 2176 02:11:46,140 --> 02:11:48,620 കാത്തിരിക്കൂ സർ. ഞാൻ എൻ്റെ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കടക്കുകയാണ്. 2177 02:11:50,140 --> 02:11:53,020 നിങ്ങൾ കടന്നുപോയ വഴി സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്ന എൻ്റെ വീട്... 2178 02:11:53,060 --> 02:11:56,140 ഞാൻ വികാരം ഉപയോഗിച്ചു പൊട്ടിച്ചു നിങ്ങളുടെ വീട് നിങ്ങളുടെ പിതാവിൻ്റെ സഹായം സ്വീകരിക്കുന്നു. 2179 02:11:56,740 --> 02:11:58,620 ഞാൻ ഒരു ഓപ്പൺ ഹാർട്ട് സർജറിക്ക് വിധേയനായി. 2180 02:11:59,220 --> 02:12:00,580 എൻ്റെ അവസാന നാളുകളിൽ... 2181 02:12:01,140 --> 02:12:03,020 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അരികിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം, നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ഉറങ്ങൂ. 2182 02:12:09,260 --> 02:12:10,980 എങ്കിൽ ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു അവൻ നിരാശനാകും. 2183 02:12:11,060 --> 02:12:12,900 ഞാൻ അവൻ്റെ എല്ലാ ഫയലുകളും കാണിച്ചു. 2184 02:12:13,020 --> 02:12:14,620 അവൻ ഇതിൽ ഒരു ക്യാമറ ശരിയാക്കി... 2185 02:12:14,660 --> 02:12:16,300 എല്ലാം വീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. 2186 02:12:17,780 --> 02:12:19,580 അവൻ ജീവിക്കാൻ അർഹനല്ല. 2187 02:12:20,100 --> 02:12:21,220 അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക. 2188 02:12:23,940 --> 02:12:25,380 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാമോ... 2189 02:12:25,900 --> 02:12:27,860 കുറഞ്ഞത് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക അവൻ ജീവനോടെ ഇരിക്കുന്നു. 2190 02:12:28,620 --> 02:12:30,620 ബൽക്കി, എൻ്റെ അവസാന നാളുകളിൽ... 2191 02:12:30,700 --> 02:12:32,300 നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2192 02:12:32,340 --> 02:12:33,460 ദയവായി എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 2193 02:12:33,540 --> 02:12:35,220 ഭാരമേ, അകത്തേക്ക് കയറൂ! 2194 02:12:38,740 --> 02:12:41,420 അവൻ്റെ കണ്ണുകൾ തുറന്ന് ഐറിസ് ശരിയായി സ്കാൻ ചെയ്യുക. 2195 02:12:47,180 --> 02:12:49,140 ഇത് അവനു കൊടുത്താൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് തുടർച്ചയായി... 2196 02:12:49,180 --> 02:12:50,740 അത് അവൻ്റെ മനസ്സിന് സാവധാനം ആശ്വാസം നൽകും. 2197 02:12:50,780 --> 02:12:52,100 അത് അവൻ്റെ ഞരമ്പുകളെ അയവുവരുത്തും. 2198 02:12:52,380 --> 02:12:54,380 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയായി തിരികെ ലഭിക്കും. 2199 02:13:04,660 --> 02:13:06,220 സർ, എല്ലാ ഫയലുകളും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 2200 02:13:07,180 --> 02:13:08,060 ഇല്ലാതാക്കുക. 2201 02:13:08,700 --> 02:13:11,700 ഇപ്പോൾ അത് ഇല്ലാതാക്കൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക ഞാൻ നിനക്ക് തന്ന സോഫ്റ്റ്‌വെയർ. 2202 02:13:11,740 --> 02:13:12,540 ശരി. 2203 02:13:15,900 --> 02:13:18,900 സർ, ഇപ്പോൾ ആർക്കും കഴിയില്ല എന്തായാലും അത് വീണ്ടെടുക്കുക. 2204 02:13:22,980 --> 02:13:26,140 ഒരു കുറ്റവാളിക്ക് ശക്തി തോന്നുന്ന നിമിഷം, 2205 02:13:26,660 --> 02:13:28,540 അവർ ദുർബലരാകാൻ തുടങ്ങുന്നു. 2206 02:13:29,660 --> 02:13:31,820 അവൻ ജയിച്ചു എന്ന് ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിപ്പിച്ചു... 2207 02:13:32,420 --> 02:13:35,500 ആ ആവേശത്തിൽ, അവൻ ഇങ്ങോട്ട് പറക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 2208 02:13:36,660 --> 02:13:37,900 പ്ലാൻ പ്രകാരമാണ് അത് സംഭവിച്ചത്. 2209 02:13:37,980 --> 02:13:39,100 അവൻ പോയി. 2210 02:13:39,220 --> 02:13:40,380 അവൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മയങ്ങാം. 2211 02:13:40,460 --> 02:13:41,860 അവൻ മയങ്ങുമെന്ന് പറഞ്ഞു... 2212 02:13:41,900 --> 02:13:43,700 എന്നാൽ അവൻ എന്നും പറഞ്ഞു റിസോർട്ടിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു. 2213 02:13:43,740 --> 02:13:46,460 അവൻ കബളിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല അവനും നേരെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. 2214 02:13:46,500 --> 02:13:47,540 ഞാൻ വേഗം തിരിച്ചു. 2215 02:13:47,900 --> 02:13:50,300 ജനലിലൂടെ, അവൻ ബോധരഹിതനായി വീഴുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 2216 02:15:02,100 --> 02:15:03,900 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങിയ ഉടൻ നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 2217 02:15:04,620 --> 02:15:06,260 ഞാൻ ആ വ്യവസായിയെ കാണാൻ പോകാം... 2218 02:15:06,340 --> 02:15:08,180 ഞങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ സ്ഥിരീകരിക്കുക ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ. 2219 02:15:08,220 --> 02:15:11,100 അപ്പോൾ ഞാൻ ഓഫീസിലേക്ക് പോകാം, ഐജിയെ കണ്ട് രാജിക്കത്ത് കൈമാറൂ. 2220 02:15:32,220 --> 02:15:33,460 ബാ..ബാൽക്കി... 2221 02:15:33,540 --> 02:15:35,580 എഴുന്നേൽക്കൂ. എഴുന്നേൽക്കുക. 2222 02:15:38,340 --> 02:15:39,820 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ചോർന്നോ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം മുഴുവൻ? 2223 02:15:39,900 --> 02:15:41,060 ക്ഷമിക്കണം പ്രിയേ. 2224 02:15:41,820 --> 02:15:43,580 അവൻ 3 വയസ്സുകാരനെപ്പോലെയാണ്. 2225 02:15:44,740 --> 02:15:46,940 ഓർമ്മകൾ അവൻ്റെ തലച്ചോറിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്നില്ല. 2226 02:15:47,020 --> 02:15:48,780 അവൻ്റെ ഓർമ്മകളെല്ലാം മായ്ച്ചുകളഞ്ഞു. 2227 02:15:49,700 --> 02:15:51,420 അയാൾക്ക് എഴുന്നേൽക്കേണ്ടി വന്നാലും... 2228 02:15:51,620 --> 02:15:53,220 അവന് എൻ്റെ സഹായം വേണം. 2229 02:15:53,300 --> 02:15:54,460 ക്ഷമിക്കണം. 2230 02:15:55,900 --> 02:15:56,980 ഇത് ഒകെയാണ്. 2231 02:16:03,460 --> 02:16:05,340 ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്ന എല്ലാ അതിഥികളും അല്ല ... 2232 02:16:05,540 --> 02:16:07,020 നമ്മുടെ ഓർമ്മയിൽ നിൽക്കുക. 2233 02:16:07,660 --> 02:16:09,060 ഞാൻ അവനെ മറന്നത് പോലെ അഭിനയിച്ചു. 2234 02:16:09,620 --> 02:16:10,940 അഗലും നിശബ്ദയായിരുന്നു. 2235 02:16:11,260 --> 02:16:12,900 പക്ഷെ അവൾ ആശ്വസിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാമായിരുന്നു. 2236 02:16:13,460 --> 02:16:14,780 ചില സമയങ്ങളിൽ, 2237 02:16:14,820 --> 02:16:17,140 ചില രഹസ്യങ്ങൾ രഹസ്യമായി നിൽക്കണം... 2238 02:16:17,460 --> 02:16:18,540 അങ്ങനെ സമാധാനം നിലനിൽക്കും. 2239 02:16:18,940 --> 02:16:21,300 നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. അത് എന്തായിരുന്നു? 2240 02:16:24,020 --> 02:16:28,140 നമുക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം എത്രയും വേഗം. നീ എന്ത് പറയുന്നു? 2241 02:16:30,940 --> 02:16:32,180 'ചെന്നൈ' 2242 02:17:02,620 --> 02:17:03,780 എന്താണ് തിടുക്കം എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. 2243 02:17:03,820 --> 02:17:05,980 എല്ലാം ശേഖരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു അത് അവനെ ഏൽപ്പിക്കുക. 2244 02:17:06,020 --> 02:17:07,500 ഞങ്ങൾ എല്ലാം കൈമാറി ഇന്നലെ രാത്രി അവനോട്. 2245 02:17:07,540 --> 02:17:09,180 എന്നാൽ ഇന്ന് രാവിലെ അദ്ദേഹം മരിച്ചു. 2246 02:17:10,820 --> 02:17:13,940 "അയ്യോ, കള്ളൻ ..." 2247 02:17:20,060 --> 02:17:22,940 "നീ, കവിളുള്ള കള്ളൻ!" 2248 02:17:25,460 --> 02:17:26,380 ജി, 2249 02:17:26,460 --> 02:17:29,500 ഇത് നിങ്ങളുടെ കാറാണ് എന്നാൽ നിങ്ങളുടേതല്ല. 2250 02:17:43,220 --> 02:17:44,100 ജി, 2251 02:17:44,380 --> 02:17:47,620 ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടേതല്ല.